Riesgo Residual Durante El Transporte Y El Almacenamiento; Modos De Utilización Previstos; Datos Del Producto; Código - salmson Fire SKID EN Serie Manuel D'installation Et Mise En Service

¡ATENCIÓN! ¡El producto puede resultar dañado!
¡Si se realiza la manipulación utilizando un
colector de descarga pueden producirse esca-
pes!
Cuando reciba el producto, compruebe que no se
hayan producido daños durante el transporte. Si se
han producido daños, la empresa de envío (trans-
portista) deberá tomar las medidas necesarias.
¡ATENCIÓN! ¡El producto puede resultar dañado!
Si el producto se va a instalar más adelante,
guárdelo en un lugar seco. Protéjalo de posibles
golpes y de otros agentes externos (humedad,
heladas, etc.). Maneje el producto con cuidado.
3.1 Riesgo residual durante el transporte
y el almacenamiento
¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de cortes!
Los bordes afilados y las piezas roscadas sin pro-
tección pueden producir cortes.
Tome las precauciones necesarias para evitar las
lesiones y utilice equipo de protección (guantes
específicos).
¡ADVERTENCIA! ¡Existe el riesgo de sufrir lesio-
nes!
No permanezca ni deje miembros de su cuerpo
debajo de piezas en suspensión durante su
manipulación e instalación. Utilice ropa especí-
fica para la protección contra accidentes (casco
y calzado de seguridad).
¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de sufrir golpes!
Tenga cuidado con las partes que sobresalgan
a la altura de la cabeza. Utilice ropa específica
para la protección contra accidentes.
¡PELIGRO! ¡Riesgo de caída!
Prohíba el acceso a pozos o depósitos en los que
haya bombas instaladas. Los pozos deben tener
una tapa de cierre.
¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de irritación!
Durante la manipulación, evite el derrame de
solución ácida de la batería, que podría provocar
irritaciones o daños materiales. Utilice protec-
ciones especiales para evitar el contacto.
Instrucciones de instalación y funcionamiento Salmson Fire SKID EN System
¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de contaminación
ambiental!
Evite el vertido de aceite del motor o de gasóleo
del depósito. Durante la manipulación, man-
tenga el depósito en horizontal. Utilice protec-
ción adecuada y tome las medidas necesarias
para evitar la contaminación del suelo, el agua,
etc.
4 Modos de utilización previstos
Los grupos de presión para dispositivos de extin-
ción de incendios están diseñados para un uso
profesional. Se utilizan cuando es necesario
aumentar o mantener bajo presión la red contra
incendios.
El sistema debe instalarse en una sala especial que
esté protegida contra heladas y la lluvia, a prueba
de fuego y con suficiente ventilación, con el espa-
cio necesario alrededor de las bombas para des-
plazarlas y someterlas a los trabajos de
mantenimiento periódico. La sala debe cumplir
lo dispuesto en las normas EN 12845. Debe haber
una circulación de aire suficiente para ventilar
y para que se enfríen los motores, más concreta-
mente los motores diésel (si están presentes en
la instalación).

5 Datos del producto

5.1 Código
Ejemplo Fire SKID EN 50/250-230-22/26.5/1.1 EDJ
Fire SKID Nombre del sistema de extinción incendios
EN Según las normas EN 12845
50/250 Tipo de bomba principal
230 Diámetro del rodete de la bomba principal
22/26.5/ Potencia nominal de los motores de la bomba
1.1 [kW]
(motor eléctrico/motor diésel/motor jockey)
EDJ Configuración:
E : 1 bomba eléctrica
D : 1 bomba diésel
EJ : 1 bomba eléctrica + 1 bomba jockey
EEJ : 2 bombas eléctricas + 1 bomba jockey
EDJ : 1 bomba eléctrica + 1 bomba diésel
+ 1 bomba jockey
DJ : 1 bomba diésel + 1 bomba jockey
Español
75