Rischi Residui Durante Il Trasporto E Il Magazzinaggio; Campo D'applicazione; Informazioni Sul Prodotto; Chiave Di Lettura - salmson Fire SKID EN Serie Manuel D'installation Et Mise En Service

3.1 Rischi residui durante il trasporto e il
magazzinaggio
AVVISO! Pericolo di taglio!
Gli spigoli vivi o le parti filettate non protette
comportano il rischio di tagli.
Adottare le precauzioni necessarie per evitare
lesioni e utilizzare equipaggiamento protettivo
(indossare appositi guanti).
AVVISO! Pericolo di lesioni!
Non sostare o mettere parti del corpo sotto le
parti sospese durante la movimentazione e
l'installazione. Indossare indumenti di prote-
zione personale adatti (casco di protezione e
calzature di sicurezza).
AVVISO! Pericolo di urti!
Fare attenzione a parti sporgenti o ad altezza
d'uomo. Indossare indumenti di protezione per-
sonale adatti.
PERICOLO! Pericolo di caduta!
Interdire l'accesso a pozzi o serbatoi in cui sono
installate le pompe. I pozzi devono essere prov-
visti di un coperchio di chiusura.
AVVISO! Rischio di irritazioni!
Durante le operazioni di movimentazione evi-
tare la fuoriuscita della soluzione acida delle
batterie, che potrebbe causare irritazioni alle
persone o danni materiali. Utilizzare protezioni
speciali per evitare il contatto.
ATTENZIONE! Rischio di inquinamento ambien-
tale!
Evitare la fuoriuscita di olio dal motore o di
gasolio dal serbatoio. Durante la movimenta-
zione, mantenere in posizione orizzontale. Uti-
lizzare protezioni adeguate e adottare le misure
necessarie per impedire l'inquinamento del ter-
reno, dell'acqua, ecc.
5.2

Dati tecnici

Pressione massima di esercizio:
Temperatura ambiente massima:
Temperatura massima dell'acqua:
Tensione di alimentazione:
Frequenza:
Umidità relativa massima:
Grado di protezione della cassetta di comando:
Grado di protezione della pompa:
Classe di isolamento del motore IE2:
Altitudine massima d'installazione:
Pressione atmosferica minima:
Corrente nominale:
(*) Vedere le tabelle e i grafici specifici dei cataloghi e dei manuali di manutenzione per i dettagli relativi a variazioni di classe per macchinari elettrici e motori diesel
riguardo a temperature, altitudini, pressioni atmosferiche, temperature e viscosità del carburante rispetto alla condizioni di prova standard.
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Salmson Fire SKID EN System

4 Campo d'applicazione

I gruppi di pressurizzazione antincendio sono con-
cepiti per un utilizzo professionale. Vengono uti-
lizzati nei casi in cui sia necessario aumentare la
pressione o mantenere in pressione la rete antin-
cendio.
L'impianto deve essere installato in un locale spe-
ciale protetto dal gelo e dalla pioggia, resistente al
fuoco e sufficientemente ventilato, conforme ai
requisiti della norma EN 12845 e con spazi suffi-
cienti intorno alle pompe per consentire gli spo-
stamenti e i normali interventi di manutenzione.
Deve essere garantita una sufficiente circolazione
d'aria per la ventilazione e il raffreddamento dei
motori, in particolare del motore diesel (se pre-
sente).

5 Informazioni sul prodotto

5.1 Chiave di lettura

Esempio Fire SKID EN 50/250-230-22/26.5/1.1EDJ
Fire SKID Nome dell'impianto antincendio
EN Conforme alla norma EN 12845
50/250 Tipo di pompa principale
230 Diametro della girante della pompa
22/26.5/ Potenza nominale dei motori delle pompe [kW]
1.1 (motore elettrico / diesel / jockey)
EDJ Configurazione:
E
D
EJ : 1 pompa elettrica + 1 pompa jockey
EEJ : 2 pompe elettriche + 1 pompa jockey
EDJ : 1 pompa elettrica + 1 pompa diesel
DJ : 1 pompa diesel + 1 pompa jockey
10 bar/16 bar a seconda della pompa
da +4 a +40 °C (da 10 a 40 °C se è installata la pompa diesel)
da +4 a +40 °C
3~400 V ± 10 %
(1~230 V ± 10 %, per il quadro elettrico della pompa diesel)
50 Hz
50 % con max.: 40 °C (*)
IP54
IP54
F
1000 m sopra il livello del mare (*)
760 mmHg (*)
vedi targhetta dati pompa
: 1 pompa elettrica
: 1 pompa diesel
+ 1 pompa jockey
Italiano
53