Hendi 820612 Mode D'emploi page 10

Точило всегда следует устанавливать на плоской и устойчивой поверхности,
крепко зажать ручку и убедиться в том, что во время заточки не угрожают
нам порезы. Не использовать для заточки зубчатых лезвий или ножниц.
Руководство по применению:
Точило имеет три слота, обозначенные надписями: COARSE, FINE и CERAMIC.
COARSE: заточка тупых ножей из нержавеющей стали.
Этот слот следует использовать только для очень тупых ножей. Передвиньте
нож по направлению от основания до самого конца острия (а не наоборот)
через слот, обозначенный надписью „COARSE" с легким нажимом. После
трехкратного повторения этих действий перейти к заточке в слоте „FINE",
чтобы удалить все заусеницы, которые могли бы образоваться во время
обработки режущей кромки и процесса грубой заточки.
Эта процедура позволяет восстановить режущую кромку ножа и должна
применяться один раз в полгода или, когда нож очень тупой.
FINE: точная установка заточки ножей из нержавеющей стали.
Передвиньте нож по направлению от основания до самого конца острия (а не
наоборот) через слот, обозначенный надписью „FINE". Не нажимайте на нож.
RU
Повторите действия пять раз, промойте нож в проточной воде и тщательно
высушите.
Этот метод можно использовать независимо от грубой заточки для того, чтобы
поддержать остроту ножа. Эти действия рекомендуется выполнять раз в
неделю. Стержни могут изменить свой цвет при использовании, что является
совершенно нормальным.
CERAMIC: исключительно для керамических ножей.
Легко передвиньте нож по направлению от основания до самого конца
острия (а не наоборот) через слот, обозначенный надписью „CERAMIC". Не
нажимайте на нож. Повторите действия от трёх до пяти раз, промойте нож в
проточной воде и тщательно высушите.
После использования:
Не вкладывайте точило в посудомоечную машину и не погружайте в воду. Из
соображений безопасности, храните устройство в месте , не доступном для
детей.