Table des Matières
Publicité
Messages d'erreur
Message d'erreur
Copy Protected.
Pour préserver le copyright, le fichier ne peut pas être sauvegardé au format SMF.
Can't Save.
Write-Protected
L'onglet de protection de la disquette est en position Protect.
Media.
Placez-le en position Write et recommencez.
Can't Save
Vous pouvez uniquement lire ces données. Il n'est pas possible de les sauvegarder sur disquette ou en
This Song.
mémoire interne.
Ce support ne peut pas être initialisé et ne permet pas la sauvegarde. Insérez un autre support et
Master Disk
recommencez.
Read Only File.
Ce support ne permet pas le remplacement, la sauvegarde ou la suppression de données.
No Media
Le support de sauvegarde n'est pas branché. Branchez-le et recommencez.
L'espace disque libre est insuffisant sur ce support pour permettre la sauvegarde. Choisissez un autre support
Media Full
formaté sur l'ATELIER.
Unknown Media
Impossible d'utiliser ce support. Formatez-le.
Media Ejected
Le support de sauvegarde a été débranché ou éjecté pendant un accès. Recommencez.
Damaged Media
Le support est endommagé.
Can't Read
Lecture impossible.
Lecture trop lente et qui s'est interrompue.
Can't Play
Appuyez sur le bouton [Reset] puis réappuyez sur [Play/Stop].
Il n'y a pas de rythme en mémoire utilisateur (User).
No Rhythm
Le rythme utilisé par la registration appelée a été supprimé ou déplacé en mémoire utilisateur.
Données trop volumineuses, impossibles à charger dans l'appareil.
Enregistrement trop volumineux, impossible à charger dans l'appareil.
Memory Full
Mémoire utilisateur saturée: sauvegarde des données impossible.
Mémoire saturée, enregistrement ou édition impossibles.
L'ATELIER n'arrive pas à gérer un flux excessif de données MIDI transmis par une unité externe. Réduisez la
MIDI Buffer Full
quantité de données transmises à l'ATELIER.
Un câble MIDI ou de données a été débranché. Rebranchez-le.
Communication
Error
L'ATELIER ne peut pas gérer les données qu'il reçoit. Envoyez des données qu'il puisse gérer.
A MIDI
transmission error
Échec du transfert des données. Recommencez-le.
has occurred.
Une erreur est intervenue en mémoire interne. Reprenez la procédure du début. Si ce message persiste à
Memory Error
s'afficher après plusieurs essais, adressez-vous à votre centre de maintenance agréé.
This is registration
data of a type that
Cet instrument ne peut pas utiliser cette Registration.
is not supported.
The Ext Memory
port was subjected
Clé USB incompatible avec l'ATELIER.
to excessive
current.
Commentaire
125
Publicité
Table des Matières
