Lombardini 15 LD 225 Emploi Et Entretien page 77

Masquer les pouces Voir aussi pour 15 LD 225:
Table des Matières

Publicité

Per motori 315-350-400-440 con filtro aria a secco
Pour moteurs 315-350-400-440 avec filtre à air sec
For 315-350-400-440 engines with dry type air cleaner
Für Motoren 315-350-400-440 mit T rockenluftfilter
Para motor 315-350-400-440 con filtro aire a seco
Silniki 315-350-400-440 z suchym filtrem powietrza
Per motori 315-350
Pour moteurs 315-350
For 315-350
Für Motoren 315-350
Para motor 315-350
Silniki 315-350
- Svitare il dado alettato (1) e togliere la massa filtrante.
- Dévisser l'écrou à ailettes (1) et enlever la masse filtrante.
- Unscrew the wing nut (1) and remove the filter element.
- Die Flügelmutter (1) abschrauben und die Filtermasse
herausnehmen.
- Destornille la tuerca de mariposa (1) y quite la masa filtrante
- Odkręć nakrętkę motylkową (1) i wyciągnij część filtrującą.
Controllo e pulizia filtro
aria.
Contrôle et nettoyage filtre
à air.
Air cleaner checking and
cleaning.
Luftfilter-Kontrolle und
Reinigung.
Comprobar y limpiar filtre
de aire.
Kontrola i czyszczenie filtra
Aprire il filtro.
Ouvrir le filtre.
Open air cleaner.
Öffnen Sie den Luftfilter.
Abrir il filtro.
Otwórz filtr powietrza.
77

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

15 ld 31515 ld 35015 ld 40015 ld 440

Table des Matières