DBI SALA SAFLOK 2100100 Manuel D'instructions page 5

AVANT-PROPOS : Cette notice décrit la procédure d'installation et d'utilisation du goujon d'ancrage pour béton
Saflok . Elle doit être utilisée dans le cadre de la formation d'un employé, tel que requis par les normes CE.
®
IMPORTANT : Avant d'utiliser cet équipement, consigner les informations d'identification du produit se trouvant
sur l'étiquette d'installation et d'entretien sur la fiche d'identification à la fin du « Mode d'emploi et d'entretien
général » (5902392).
RENVOIS AU GLOSSAIRE GÉNÉRAL : Les renvois en blanc au glossaire de la
page de couverture de cette notice correspondent aux éléments « Glossaire » du
"General Instructions for Use and Maintenance" (5902392)
5902392
RENVOIS SPÉCIFIQUES AU GLOSSAIRE : Les renvois en noir au glossaire de la page de
couverture de cette notice correspondent aux éléments suivants :
1
: Goujon d'ancrage pour béton
retrait
9
: Butoir
DESCRIPTION : Le goujon d'ancrage pour béton Saflok
applications de béton horizontales, verticales ou en surplomb. La pièce de terminaison (1E) de l'ancrage étend les
goujons (1F) pour sécuriser l'ancrage dans un trou de montage de 20 mm. Un déclencheur à ressort (1C) et des
câbles de rétraction (1J) libèrent les goujons pour permettre un retrait immédiat et un repositionnement sur un
autre trou. Un anneau articulé (1A) sert à raccorder les systèmes anti-chute, de positionnement pour le travail, de
retenue ou de harnais personnels.
OBJECTIF : Le goujon d'ancrage pour béton est conçu pour être utilisé comme élément d'un système antichute
personnel (PFAS). Ces systèmes sont utilisés là où des risques de chute libre peuvent se produire et incluent
généralement : une ligne de vie auto-rétractable (norme EN 360) ou une longe à absorption d'énergie (norme EN
355), un connecteur (norme EN 362) fixé à l'ancrage et un harnais complet (norme EN 361).
EXIGENCES : Il est indispensable de respecter les limitations suivantes lors de l'installation et de l'utilisation de
cet équipement :
• Capacité : Ce goujon d'ancrage pour béton est destiné à un usage par des personnes dont le poids total
(poids corporel, vêtements, outils, etc.) ne dépasse pas 141 kg. Un seul dispositif de protection personnel
peut être raccordé à la fois.
REMARQUE : Pour les interventions de sauvetage, plusieurs systèmes peuvent être raccordés si l'ancrage
peut supporter les charges anticipées.
• Force d'arrêt maximale : Les systèmes antichute personnels utilisés avec cet équipement doivent répondre
aux exigences des réglementations européennes. Le système antichute personnel doit être capable d'arrêter
une chute de l'utilisateur avec une force d'arrêt maximale de 6 kN.
AVERTISSEMENT : Marquer ou libeller le goujon d'ancrage pour béton pour indiquer l'application à laquelle
il est destiné. L'utilisation ce matériel pour une application ne répondant pas aux forces d'ancrage stipulées
ci-dessus peut causer des blessures graves ou la mort.
• Raccordements : En cas d'utilisation d'un crochet pour raccorder le goujon d'ancrage pour béton, s'assurer
qu'aucun détachement ne peut se produire. Le dispositif de raccordement doit être un mousqueton standard
ou un mousqueton à pression autobloquant à 16 kN.
CONSIGNES D'INSTALLATION : Les conditions suivantes doivent être respectées pour assurer une installation
sûre et efficace du goujon d'ancrage pour béton :
A. Béton : Le béton dans lequel l'ancre est sécurisé doit posséder une résistance à la compression minimum
de 20,7 MPa. Le goujon d'ancrage pour béton n'est pas conçu pour être utilisé sur du béton léger, des blocs
creux, de la brique, du coulis, de la pierre, du bois, du métal ou tout autre substrat. La matière de base du
béton doit posséder une épaisseur minimum de 12,7 cm.
B. Emplacement des orifices de fixation : La distance autorisée d'un bord ou d'un coin pour l'installation
du goujon d'ancrage pour béton dépendra de l'épaisseur et de la largeur du béton. Les conditions
d'emplacement des orifices de fixations sont les suivantes :
Épaisseur du béton :
30,5 cm
25,4 cm
20,3 cm
12,7 cm
REMARQUE : Les forets utilisés pour réaliser les trous de montage doivent être conformes aux exigences CE.
5 : Pièce de terminaison
10
: Câbles de rétraction
Largeur du béton : Distance de fixation minimale d'un bord/coin :
30,5 cm
40,6 cm
50,8 cm
61,0 cm
2 3
: Anneau articulé
6 : Goujons 7 : Guide principal
11
: Vinyle
(Figure 1) est un point d'ancrage réutilisable pour
®
15,3 cm
20,3 cm
25,4 cm
30,5 cm
5
4
: Déclencheur : Bouchon de
8 : Entretoise
FR