Au risque de créer de nouvelles normes, les consoles
compactes Mackie répondent aux besoins de tous en
présentant les choses telles qu'elles sont : un niveau de
0 dBu (0,775 V) en sortie est indiqué par 0 dB VU sur
les afficheurs. Comment simplifier davantage ? Au fait,
il y a tellement de normes que vous avez l'embarras du
choix... Souvenez-vous que les afficheurs ne servent
qu'à contrôler les niveaux. Vous n'avez pas à les fixer du
regard (à moins que vous ne le souhaitiez).
Connecteurs AUX
BAL/UNBAL
L
Les départs (SEND) sont des sorties, alors que les
L
retours (RETURN) sont des entrées. Les boutons AUX
[30] et [31] prélèvent le signal de la voie puis l'ache-
R
minent aux sorties AUX SEND [8]. Le signal AUX 1
R
passe par le bouton AUX 1 MASTER [40] avant d'être
MAIN OUT
acheminé à la sortie AUX SEND 1, et le signal AUX 2 est
MONO
acheminé directement à la sortie AUX SEND 2.
L
Ces sorties peuvent être reliées aux entrées d'une
BAL
réverbération ou d'un autre processeur. Les sorties
OR
UNBAL
du processeur sont ensuite reliées aux connecteurs
R
AUX STEREO RETURN [7] de la console. Les signaux
passent ensuite par les réglages de niveau STEREO
LEVEL
+4
-
RETURN [41], puis sont finalement acheminés au bus
10
LINE IN 13-14
MAIN MIX.
AUX
U
U
40
+15
+10
O O
O O
U
39
+15
O O
EQ
U
C-R/SOURCE
HI
12kHz
MAIN MIX
-15
+15
U
MID
2.5kHz
ALT 3–4
-15
+15
U
TAPE
LOW
80Hz
+15
-15
ASSIGN
PAN
TO MAIN MIX
L R
SOLO
13-14
MODE
MUTE
ALT 3 – 4
48V
CTL ROOM
dB
dB
10
10
SOLO
5
5
U
U
5
5
10
10
20
20
30
30
18
140-VLZ3
40
40
50
50
60
60
O O
O O
U
+20
42
O O
U
+20
O O
LEFT
RIGHT
0dB=0dBu
20
10
7
4
2
0
2
4
7
10
20
NORMAL (AFL)
30
LEVEL SET (PFL)
RUDE
SOLO
LIGHT
PO
WER
/SUBMIX
MAIN MIX
dB
10
5
U
5
10
20
30
40
50
60
O O
Le signal d'origine (non traité) est donc acheminé
des voies au bus MAIN MIX, et les signaux traités sont
acheminés des connecteurs STEREO RETURN au bus
MAIN MIX. Le signal d'origine et les signaux traités sont
ensuite mélangés pour créer un son exceptionnel. Armé
de ces connaissances, vous pouvez maintenant entrer
dans le Monde des Auxiliaires...
39. Touche PRE/POST (AUX 1)
En plus de permettre de relier les processeurs
d'effets, les départs Aux jouent un rôle très important,
soit celui d'acheminer le signal aux retours de scène
des musiciens. Le départ AUX SEND 1 de la 1402-VLZ3
permet d'utiliser l'une ou l'autre de ces fonctions, selon
la position de cette touche. Lorsque cette touche est
en position haute (relevée), le signal du départ AUX
SEND 1 est prélevé avant le Fader de niveau [23] et le
bus MUTE/ALT 3-4 [25]. Ceci signifie que le signal n'est
pas affecté par ces réglages. Nous vous recommandons
de relier les retours de scène aux départs AUX SEND 1.
Les réglages d'égalisation affectent tous les départs
AUX SEND. Lorsque la touche est en position basse
(enfoncée), le départ AUX SEND 1 fonctionne comme
un départ d'effets conventionnel : le signal est prélevé
après le Fader de niveau et le bus MUTE/ALT 3-4, ce qui
est très pratique car le niveau des signaux traités doit
demeurer proportionnel à celui du signal d'origine.
40. Bouton AUX 1 MASTER
41
Ce bouton détermine le niveau général du signal AUX
SEND 1, juste avant qu'il ne soit délivré au départ AUX
SEND 1 [8] (le départ AUX SEND 2 ne dispose pas d'un
réglage de niveau). Tournez ce bouton complètement à
gauche pour atténuer le signal au maximum, tournez-le
vers la droite pour l'accentuer (jusqu'à 10 dB) ou ré-
glez-le en position centrale pour obtenir le gain unitai-
re. Il se peut que vous n'ayez jamais besoin d'autant de
gain, mais si un jour le besoin se présentait, vous seriez
heureux d'avoir choisi une console Mackie. Il s'agit du
réglage que vous devez monter lorsque le chanteur vous
regarde en pointant son retour de scène. Lorsque son
pouce pointe vers le bas, vous devez réduire le niveau
(ça n'arrive jamais...).
LEVEL
SET
41. Boutons STEREO RETURNS
Ces deux boutons déterminent le niveau général des
signaux traités connectés aux entrées STEREO RE-
TURN [7] 1 et 2. Tournez-les complètement à gauche
pour atténuer le signal au maximum, tournez-les vers
la droite pour l'accentuer (jusqu'à 20 dB) ou placez-les
sur leur position centrale pour obtenir le gain unitaire.