Table des Matières
Publicité
1
MIC
1
1
2
2
BAL
OR
UNBAL
LINE IN 1
LINE IN 2
4
4
INSERT
INSERT
6
5
5
U
U
7
0
60
+15dB - 45dB
GAIN
2. Entrées ligne (voies 1–2)
AUX
U
Ces entrées ligne utilisent les mêmes circuits (ex-
cepté l'alimentation fantôme) que les préamplis micro.
+15
O O
O O
Elles offrent un gain plus élevé que les entrées ligne
EQ
U
3–8 et peuvent ainsi recevoir des signaux symétriques
HI
12kHz
ou asymétriques de pratiquement tous les niveaux (des
-15
+15
-15
niveaux d'instrument aussi faibles que –40 dB jusqu'aux
U
niveaux d'utilisation de -10 dBV à +4 dBu).
MID
2.5kHz
-15
+15
-15
Utilisez les câbles munis de Jacks stéréo 6,35 mm
U
(comme ceux des casques stéréo) pour relier des
LOW
80Hz
sorties symétriques à niveau ligne à ces entrées. Utilisez
-15
+15
-15
les câbles munis de Jacks mono 6,35 mm (câbles instru-
PAN
ment standards) pour relier des sorties asymétriques à
niveau ligne.
L R
1
1
Ces deux entrées peuvent servir à connecter les
MUTE
MUTE
instruments moins récents qui nécessitent un gain plus
ALT 3-4
ALT 3-4
élevé. Vous pouvez alors accentuer leur niveau à l'aide
PRE FADER
PRE FADER
SOLO
SOLO
du réglage Gain de la voie.
U
3. Entrées ligne stéréo
(voies 3–4, 5–6 et 7–8)
+12dB
O O
LEVEL
Ces entrées symétriques peuvent recevoir des signaux
stéréo ou mono, symétriques ou asymétriques. Elles
peuvent servir avec pratiquement tous les instruments,
effets ou lecteurs professionnels ou semi-professionnels.
Dans le monde de l'audio stéréo, ce sont habituellement
les voies impaires qui reçoivent le signal de gauche. Par
exemple, pour connecter un signal stéréo aux entrées
ligne 5-6 de la 802-VLZ3, vous devez relier la sortie
gauche de l'appareil à l'entrée 5, et la sortie droite à
l'entrée 6.
Lorsque vous connectez un appareil mono (avec un
seul câble), utilisez toujours l'entrée gauche mono
(voies 3, 5 ou 7) et ne connectez rien à l'entrée droite
1
80-VLZ3
2
3
MIC
MIC
1
MONO
BAL
L
OR
UNBAL
18
3
BAL
LINE IN 3
OR
UNBAL
R
LINE IN 4
6
5
LOW CUT
100 Hz
18dB/OCT
7
7
0
60
0
60
+15dB - 45dB
GAIN
GAIN
AUX
AUX
U
U
+15
+15
O O
EQ
EQ
U
U
HI
HI
12kHz
12kHz
+15
-15
+15
U
U
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
+15
-15
+15
U
U
LOW
LOW
80Hz
80Hz
+15
-15
+15
PAN
PAN
L R
L R
2
3-4
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
U
U
+12dB
+12dB
O O
O O
LEVEL
LEVEL
MAIN OUT BALANCED
L
R
17
L
+4
L
MIC
13
14
MAIN
R
R
OUTPUT
LEVEL
TAPE IN
TAPE OUT
MONO
MONO
L
L
3
3
BAL
BAL
OR
OR
UNBAL
UNBAL
R
R
LINE IN 5-6
LINE IN 7-8
(voies 4, 6 ou 8). Grâce à la normalisation des entrées,
AUX
AUX
le signal peut apparaître sur les deux côtés.
U
U
4. Connecteurs d'insertion (voies 1–2)
+15
+15
O O
O O
EQ
EQ
U
U
Ces connecteurs permettent de relier des processeurs
HI
HI
12kHz
12kHz
(compresseurs, égaliseurs, dé-esseurs ou filtres) en
-15
+15
-15
+15
série. Comme la plupart des gens ne disposent que de
U
U
quelques processeurs, seules les deux premières voies
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
sont munies de connecteurs d'insertion. Pour utiliser
-15
+15
-15
+15
U
U
les effets sur les voies 3 à 8, vous devez relier la sortie
LOW
LOW
des processeurs à ces entrées.
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
Ces connecteurs permettent une insertion après les
PAN
PAN
réglages Gain [7] et Low Cut [5], et avant les réglages
EQ [25-27] et Level [21] de la voie. Le départ (pointe)
L R
L R
faible impédance (120 Ohms) permet d'alimenter
5-6
7-8
n'importe quel processeur à niveau ligne. Le retour
MUTE
MUTE
ALT 3-4
ALT 3-4
(bague) haute impédance (plus de 2,5 kOhms) peut
PRE FADER
PRE FADER
recevoir le signal de pratiquement n'importe quel
SOLO
SOLO
U
U
processeur.
bague
+12dB
pointe
+12dB
corps
O O
O O
LEVEL
LEVEL
Ce Jack doit être connecté dans un
connecteur d'insertion de la console.
Consultez l'Annexe B pour obtenir de plus amples dé-
tails sur les câbles d'insertion et un schéma présentant
trois façons d'utiliser ces Jacks. En plus de permettre
la connexion de processeurs externes, ils peuvent aussi
servir de sorties directes de voie ; post-Gain, post-Low
Cut et pré-EQ. En fait, les préamplis micro Mackie sont
si populaires que les gens achètent les consoles unique-
ment pour eux.
BAL/UNBAL
L
16
802
R
MAIN OUT
15
AUX SEND
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
L
L
3
10
8
9
R
R
4
ST RETURN
ALT OUTPUT
CR OUTPUT
AUX
U
MASTER
PRE
SEND
POST
+10
O O
POWER
CONTROL
ROOM
SOURCE
MAIN MIX
ALT 3-4
TAPE
ASSIGN
TO MAIN MIX
MAX
U
O O
PHONES
DÉPART vers le processeur
Jack stéréo
+10dB
O O
CTL ROOM/SUBMIX
RETOUR depuis le processeur
L
12
PHANTOM
POWER
R
11
PHONES
STEREO
U
RETURN
+20
O O
LEFT RIGHT
0dB=0dBu
20
15
10
6
3
0
2
4
LEVEL
7
SET
10
20
30
RUDE
SOLO
U
"pointe"
+12dB
O O
MAIN MIX
"bague"
Publicité
Table des Matières
