Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mackie 3204-VLZ3
Sommaire des Matières pour Mackie 3204-VLZ3
- Page 1 Console de mixage 24/32 voies avec multi-effet et USB...
-
Page 2: Mise Au Rebut Appropriée De Ce Produit
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ 1. Lisez ces instructions. 20. REMARQUE : Cet appareil répond aux normes sur les équipements numériques de Classe B, alinéa 15 des lois fédérales. Ces normes 2. Conservez ces instructions. présentent une protection raisonnable contre les interférences en 3. -
Page 3: Prise En Main
Prise en main Régler les niveaux Il n’est pas nécessaire d’entendre ce que vous faites Nous savons que vous devez être très pour régler les niveaux de manière optimale. Mais si impatient(e) d'essayer votre nouvelle vous souhaitez néanmoins écouter votre travail, connec- console de mixage. -
Page 4: Introduction
à la série vous pouvez alors utiliser l'égaliseur 4 bandes pour affi- Mackie VLZ3, des caractéristiques hors-normes et des ner votre son. Il peut aussi vous servir lors d’un enregis- fonctions de traitement et d'enregistrement inégalées. -
Page 5: Généralités
Caractéristiques 2404-VLZ3 : 15 cm x 74,8 cm x 48,6 cm Dimensions Synoptique 3204-VLZ3 : 15 cm x 96,4 cm x 48,6 cm Réglages Annexe D : USB 2404-VLZ3 : 14,1 kg Annexe E : Tableau des effets 3204-VLZ3 : 17,7 kg... -
Page 6: Table Des Matières
Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ....2 39. Led OL ..........19 PRISE EN MAIN............3 40. Led SIG ..........20 INTRODUCTION ............4 41. SOLO ............. 20 TABLE DES MATIÈRES..........6 42. ASSIGN ..........20 PLANS DE CÂBLAGE ..........7 43. -
Page 7: Plans De Câblage
à la voix et à la basse. Pour finir, la platine DJ est connectée (par l’intermédiaire d'une console Mackie d.2 Pro DJ) aux entrées ligne des voies stéréo 21/22. L'ingénieur du son peut contrôler les niveaux au casque (par la sortie casque) et/ou avec une paire de Mackie HR824mk2 connectées aux sorties Monitor G/D. -
Page 8: Système D'enregistrement
3. Suivez les mêmes étapes pour la guitare, le clavier, la voix, le kazoo, les lamas, et tout ce que vous pouvez faire tenir dans le studio. C’est aussi simple que ça ! Vous pouvez écouter la session d’enregistrement en connectant des enceintes Mackie HR824mk2. Système d'enregistrement... -
Page 9: Face Arrière - Connexions
à niveau ligne puisqu’ils peuvent atténuer le signal de 20 dB sur les voies 1-16 (2404-VLZ3) et 1-24 Pointe = Positif (+ ou point chaud) (3204-VLZ3). Les signaux à niveau très élevé peuvent Bague = Négatif (- ou point froid) donc y être connectés. -
Page 10: Entrées Ligne Stéréo
PHONES MONITOR GROUP INSERTS 23/24 21/22 (TIP=SEND, RING=RETURN) (BAL/UNBAL) (BAL/UNBAL) (MONO) GROUP OUTS MONITOR INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT (MONO) (BAL/UNBAL) LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN... -
Page 11: Sortie Mono Out
PHONES MONITOR GROUP INSERTS 23/24 21/22 (TIP=SEND, RING=RETURN) (BAL/UNBAL) (BAL/UNBAL) (MONO) GROUP OUTS MONITOR INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT (MONO) (BAL/UNBAL) LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN... -
Page 12: Aux Inserts
ASIO sur Connectez ces sorties aux entrées d’un amplificateur, www.mackie.com. Pour une utilisation sous Mac, la d’enceintes amplifiées, d’un ampli multi-casques ou d’un console est détectée comme une interface 4x2 et aucun enregistreur. - Page 13 (1) Les voies stéréo 23/24 (de la 2404-VLZ3) et 31/32 numérique (si le sous-groupe 1 est configuré pour "L" (de la 3204-VLZ3) possèdent une touche USB permet- et le sous-groupe 2 pour "R".) Tout réglage effectué sur tant d'assigner la sortie de l'ordinateur (avec iTunes, par le niveau du sous-groupe de batterie pendant le concert exemple) aux dernières pistes stéréo de la console.
-
Page 14: Micro Talkback
PHONES MONITOR GROUP INSERTS 23/24 21/22 (TIP=SEND, RING=RETURN) (BAL/UNBAL) (BAL/UNBAL) (MONO) GROUP OUTS MONITOR INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT (MONO) (BAL/UNBAL) LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN... -
Page 15: Face Avant - Voies
Face avant - Voies 21/22 23/24 GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN +15dB -45dB +15dB -45dB +15dB -45dB +15dB -45dB +15dB -45dB LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz FX 1 FX 2... -
Page 16: Réglages De Voies
Via le jack 6,35 mm des voies 1 à 20 (2404-VLZ3) et Cependant, les micros et signaux symétriques à niveau des voies 1 à 28 (3204-VLZ3), il y a 15 dB d’atténuation ligne dont le niveau de sortie est plus élevé que la au minimum, et 45 dB de gain au maximum, avec le gain normale peuvent nécessiter que le réglage de gain [23]... -
Page 17: Compresseur
26. COMPRESSEUR Les quatre dernières voies mono de la console seuil réglable très utile pour compresser le chant ou la caisse claire par exemple. Nous vous conseillons donc de connecter vos micros de chant et de batterie à ces voies plutôt qu’aux autres voies. Lorsque le signal dépasse le niveau de seuil déter- miné... -
Page 18: Départs Aux 1-2 Pre-Fader
27. Départs AUX 1-6 29. INT FX 1-2 / AUX SENDS 5-6 Ces réglages peuvent créer six Ces réglages ont une double fonction, dépendant de vos autres mixages indépendants, géné- besoins à un moment donné. Ils vous permettent d’envoyer ralement pour les retours de scène le signal soit aux effets internes FX1 et FX2, soit aux Aux ou la connexion à... -
Page 19: Égaliseur High
31. ÉGALISEUR HIGH 37. PANORAMIQUE Affecte les hautes-fréquences Ce potentiomètre permet de régler avec une accentuation/atté- le niveau du signal de la voie affecté nuation de 15 dB à 12 kHz, et aux sorties gauches et droites. n’a aucune action en position –5 Avec le bouton tourné... -
Page 20: Led Sig
La Led OL (Overload) s’allume lorsque le signal (mixage principal L-R, groupe 1-2 et 3-4). Pour alimen- d’entrée de la voie est trop élevé, ce qu’il faut éviter ter un seul côté, tournez le potentiomètre de panora- pour ne pas distordre le signal. Si la Led OL s’allume mique en fonction. -
Page 21: Track, Usb, Aux Masters Et Afficheurs De Niveaux
Ainsi, les signaux non-traités vont des voies au mixage 2404 principal, et les signaux traités vont des retours Aux au mixage principal. Une fois mixés, les signaux traités et 100% SUCK non-traités se combinent pour former le son final. 2-TRACK RETURN USB OUT CH 1-2 CH 3-4... -
Page 22: Master Aux Sends Solo
53. Touche MASTER AUX SENDS SOLO 2404 Cette touche vous permet de mettre un départ Aux 100% en mode solo. Si les départs Aux sont connectés aux SUCK 2-TRACK RETURN USB OUT retours de scène, vous pouvez utilisez ces touches pour CH 1-2 CH 3-4 vérifier le mixage des retours. -
Page 23: Afficheurs De Niveau Left/Right
58. Afficheurs de niveau LEFT/RIGHT 60. MODE SOLO Ces afficheurs sont composés de deux colonnes de Enfoncer la touche solo [41] a les effets suivants : 12 Leds, de trois couleurs servant à indiquer les diffé- Toute sélection est remplacée par le signal solo qui est rents étages du niveau du signal. -
Page 24: Fx1 Et Fx2 To Aux 1/Aux 2/Main
Aux 5/6 Send [29], le gain [23], l’égalisation [31-36] et les Deux processeurs d’effets internes Mackie Running- Faders [43] des voies, ainsi que par le réglage FX Send Man 32-bits sont disponibles. Leurs entrées sont mono, Master [61] leurs sorties stéréo, et disposent de 24 Presets chacun. -
Page 25: Sélecteur De Preset, Tap Delay Et Led
Plate Reverb Chorus Vocal Plate Chorus + Reverb SIG/OL SIG/OL Warm Room Doubler SEND MASTER TO AUX 1 SEND MASTER TO AUX 1 SOLO Bright Room Tape Slap Warm Lounge Delay 1 Brt 350ms Small Stage Delay 1 Wrm 300ms DELAY DELAY TO AUX 2... -
Page 26: Solo Level
67. Bouton SOLO LEVEL Vous pouvez enfoncer les deux touches de destination en même temps. Ainsi le signal Talkback est envoyé aux Ce potentiomètre permet de régler le volume du deux destinations en même temps. signal solo affecté aux sorties casque [42] et Monitor [15, 16]. -
Page 27: Main Mix
75. MAIN MIX et AFL. En mode PFL, qui est un bus mono, placer le groupe 1 ou le groupe 2 ou les deux à la fois en mode Ce Fader stéréo vous permet de régler les niveaux solo ne change pas le niveau de signal solo mono (en des signaux du mixage principal envoyés aux sorties considérant que les groupes 1 et 2 ont le même niveau). -
Page 28: Annexe A : Informations D'entretien
38. Les réparations non-couvertes par la garantie pour les produits Mackie sont disponibles dans tout centre de service agréé. Pour localiser le centre de service le plus autre voie avec les mêmes réglages que la voie proche, rendez-vous sur www.mackie.com, cliquez sur... -
Page 29: Annexe B: Connexions
POINTE CORPS CORPS POINTE pouvez pas connecter un micro stéréo avec une seule fiche à une console Mackie. La gauche et Figure D : RCA la droite doivent être séparées en deux câbles branchés dans deux préamplis micro. Mode d'Emploi... -
Page 30: Connecteurs Insert Départ/Retour
Jack 6,35 mm mono à une embase Insert Figure G de Mackie, le connecteur n’active pas l’interrupteur du connecteur et n’ouvre pas la boucle d’insertion dans le circuit (permettant ainsi au signal de la voie de conti- nuer son cheminement à... - Page 31 Toutes les autres sorties : +21 dBu “Mackie” et le “Running Man” sont des marques déposées de LOUD Technologies Inc. Tous les autres noms de produits ou de sociétés Égaliseur 3-bandes (voies mono) mentionnés sont des marques de leurs propriétaires respectifs.
-
Page 32: Dimensions
Dimensions Elle pèse 17,7 kg PHONES MONITOR GROUP INSERTS 31/32 29/30 (TIP=SEND, RING=RETURN) (BAL/UNBAL) (BAL/UNBAL) (MONO) GROUP OUTS MONITOR INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT... - Page 33 Main M ain Aux 1 Aux 1 (pre) Aux 2 Aux 2 (pre) Aux 3 Aux 3 (pre/post) Aux 4 Aux 4 (pre/post) Aux 5 Aux 5 (post) Aux 6 (post) Aux 6 FX 1 FX 2 FX 2 PFL solo PFL Solo AFL solo L AFL solo L...
- Page 34 Fiche de prise/mixage - Voies mono GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN +15dB -45dB +15dB -45dB +15dB -45dB +15dB -45dB +15dB -45dB +15dB -45dB +15dB -45dB +15dB -45dB LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT...
-
Page 35: Fiche De Prise/Mixage - Voies Mono, Compression Et Généraux
Fiche de prise/mixage - Voies mono, compression et généraux XX/XX XX/XX GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN XX04 100% SUCK +15dB -45dB +15dB -45dB +15dB -45dB +15dB -45dB 2-TRACK RETURN USB OUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT CH 1-2 CH 3-4 100 Hz... -
Page 36: Annexe D : Usb
(1) Les voies stéréo 23/24 (de la 2404-VLZ3) et 31/32 Faders Main. Ainsi, les niveaux peuvent être réglés plus (de la 3204-VLZ3) possèdent une touche USB permet- tard dans le logiciel en fonction des besoins de l’enre- tant d'assigner la sortie de l'ordinateur (avec iTunes gistrement par rapport au concert. -
Page 37: Annexe E : Liste Des Presets D'effets
Annexe E : Liste des Presets d'effets No. Nom Description Exemple d'application 01 Plate Reverb Ce Preset reproduit une réverbération à plaque métal- Parfait pour conférer de la richesse aux instru- lique Vintage. Cet effet est caractérisé par de nom- ments de percussion (comme la caisse claire) ou breuses réflexions, sans aucun pré-délai. - Page 38 écrit signé entre les tiers. Besoin d’aide? • Consultez le site www.mackie.com et cliquez sur Support pour trouver des FAQ, modes d’em- ploi et mises à jour. • Envoyez un Email à : techmail@mackie.com.
- Page 39 16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA USA et Canada : 800.898.3211 Europe, Asie, Amérique centrale et du Sud : 425.487.4333 Moyen-Orient et Afrique : 31.20.654.4000 Fax : 425.487.4337 • www.mackie.com E-mail : sales@mackie.com...