Manuels Connexes pour Mackie ProFX16
Sommaire des Matières pour Mackie ProFX16
- Page 1 ProFX16 et ProFX22 Consoles de mixage professionnelles micro/ligne avec effets et entrée/sortie USB...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est employé pour alerter les utilisateurs de la présence d'instructions importantes pour le fonctionnement et l'entretien dans le livret d'instruction accompagnant l'appareil. ProFX16 et ProFX22... -
Page 3: Lisez Cette Page
Remarque : vous disposez de deux 1. Réglez tous les boutons au minimum, sauf les voies hybrides [9/10 et 11/12 sur la ProFX16 égalisations de voies et les panoramiques, et et 15/16 et 17/18 sur la ProFX22] avec entrées placez les Faders au minimum. -
Page 4: Introduction
(lorsque la touche USB OUT est activée). d'œil. Pour le retour vers la console, il y a deux touches Les consoles ProFX16 et ProFX22 sont également 2-TRACK RETURN dans la section Master. Cette touche équipées de quatre compresseurs gérés par un seul transforme la double entrée RCA standard (touche Tape... -
Page 5: Généralités
E/S USB mas de raccordement qui illustrent les configurations les plus courantes pour toute utilisation des consoles ProFX16 ou ProFX22. dynamique élevée et gain de 50 dB Vous trouverez ensuite une description complète et détaillée de la console. Les différentes descriptions sont divisées en sections ;... -
Page 6: Table Des Matières
30. L/R MAIN OUT: XLR & 1/4" ....19 31. L/R CR OUT ........... 19 32. SUB OUT 1-4 ......... 19 33. PHONES ..........19 34. ENTRÉES/SORTIES TAPE ......19 EQ GRAPHIQUE STÉRÉO, AFFICHEUR, ETC.... 20 ProFX16 et ProFX22... -
Page 7: Plans De Câblage
L'embase de l'iPod est reliée aux entrées Tape stéréo. Les enceintes actives Mackie SRM450v2 sont connectées aux sorties générales gauche et droite. Deux de ces enceintes sont également utilisées en retours de scène, et sont connectées à la sortie Monitor de la console de mixage via un égaliseur graphique. -
Page 8: Configuration Typique D'enregistrement
9/10, une batterie électronique connectée aux entrées de la voie 13/14 et un clavier relié à la voie 15/16. Les écoutes de référence actives Mackie MR8mk2 sont connectées aux sorties Control Room gauche et droite pour une écoute précise et fidèle. Les casques connectés au départ Mon Send 1 (par l'intermé- diaire d'un ampli casque) permettent aux musiciens de s'entendre pendant les prises. -
Page 9: Embase Secteur
Entrée USB VERS la console - lecture : bruits secteur. (1) Les voies stéréo 15/16 (de la ProFX16) et 21/22 Pour votre sécurité, ne déconnectez jamais la (ProFX22) sont équipées d'une touche USB, permet- terre ! ®... -
Page 10: Logo Du Personnage Qui Court
Aujourd'hui, vous voyez le logo sur tous les produits teur Greg Mackie décida qu'un logo était aussi (sinon Mackie. Qui sait quel sera le futur du Running Man. plus) important que le simple nom. Il déclara que “les Pourquoi changer un concept qui fonctionne ? Le logo marques ne sont pas reconnues par uniquement leur du Running Man peut être vu dans le monde entier, du... -
Page 11: Face Avant
Voies mono Voies stéréo Voies 1-8 de la ProFX16 Voies 9-16 de la ProFX16 Voies 1-14 de la ProFX22 Voies 15-22 de la ProFX22 Mode d' e mploi... -
Page 12: Entrées Ligne
SOLO sur les deux voies de mixage principal. Les deux premières voies stéréo [9/10 et 11/12 de la ProFX16 et les voies 15/16 et 17/18 de la ProFX22] Voies mono Voies stéréo sont des voies hybrides, avec chacune une entrée micro... -
Page 13: Gain
Chaque circuit d’égalisation peut fournir une atténuation et Via le jack 6,35 mm des voies 1-8 (ProFX16) et 1-14 un gain très importants car nous savons que cela peut être (ProFX22), il y a 20 dB d’atténuation au minimum, et utile occasionnellement. -
Page 14: Égaliseur High
Voies mono Voies stéréo mum, délivrent un gain unitaire en position centrale et un gain maximal de 15 dB. Voies 1-8 de la ProFX16 Voies 9-16 de la ProFX16 Voies 1-14 de la ProFX22 Voies 15-22 de la ProFX22 ProFX16 et ProFX22... -
Page 15: Aux Fx
19. LED DE SURCHARGE OL Le Fader de voie [23], le panoramique [18], et la touche Mute [20] n'affectent pas la sortie des retours. Cette LED s'allume lorsque le niveau de la voie est Les autres réglages l'affectent (le circuit Aux Mon est écrêté. -
Page 16: Touche Pfl Solo
Jacks symétriques [6, 7]. SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO Voies mono Voies stéréo Voies 1-8 de la ProFX16 Voies 9-16 de la ProFX16 Voies 1-14 de la ProFX22 Voies 15-22 de la ProFX22 ProFX16 et ProFX22... -
Page 17: Compresseur
25. COMPRESSEUR Les quatre dernières voies mono de la console ProFX disposent d’un circuit de compression avec seuil réglable très utile pour compresser le chant ou la caisse claire par exemple. Nous vous conseillons donc de connecter vos micros de chant et de batterie à ces voies plutôt qu’aux autres voies. -
Page 18: Entrées Et Sorties Supplémentaires
La sortie Monitor n'est pas affectée par le Fader géné- ral [56], ou les Faders de voies [23]. Ceci vous permet de régler un mixage de retours, sans interaction avec les Faders de voies ou le Fader de sortie. ProFX16 et ProFX22... -
Page 19: L/R Aux Return
28. CONTACTEUR AU PIED (FX FOOTSWITCH) 32. SUB OUT 1-4 Cette embase Jack stéréo 6,35 mm vous permet de Ces quatre Jacks 6,35 mm sont également connectés connecter une pédale avec un contacteur au pied. Ceci aux entrées d'un multipiste ou à des amplis auxiliaires vous permet de couper/activer les effets internes, avec en applications complexes. -
Page 20: Touche D'alimentation Fantôme
étrange de baisser les curseurs, il s'agit sou- vent de la meilleure chose à faire avec l'égaliseur. Il est donc préférable d'atténuer les fréquences indésirables plutôt que d'accentuer les autres. Vous pouvez atténuer le niveau de certaines fréquences lorsque du Larsen se produit. ProFX16 et ProFX22... -
Page 21: Touche Main Mix / Mon 1
PHANTOM POWER PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX STEREO GRAPHIC EQ MAIN METERS 0dB = 0dBu MAIN MIX EQ IN MON 1 BYPASS LEVEL RUDE SOLO 38. TOUCHE MAIN MIX / MON 1 Cette touche vous permet de placer l'égaliseur EQ Lorsqu’une voie est en mode solo PFL, l’afficheur de [37] sur les sorties gauche et droite de façade ou sur droite n'indique rien et l’afficheur de gauche indique le... -
Page 22: Effets Internes
Faders [23] de voies, ainsi que par le réglage FX Send 2' vers la droite. Utilisez le bouton Aux Master [42] Master [42]. pour écouter le niveau des signaux. Les effets sont alors directement mélangés aux signaux de façade. ProFX16 et ProFX22... -
Page 23: Touche Et Led Int Fx Mute
48. Touche et Led INT FX MUTE Appuyez sur cette touche pour MAIN TAPE SUB 1-2 couper le signal de sortie du proces- USB OUT 2-TRACK RETURN BREAK seur d'effets intégré (la Led s'allume LEVEL (MUTES ALL CH) CR /PHONES alors). -
Page 24: Touches Subs Assign
! Les pages suivantes sont des et son niveau se voit réduit de 3 dB, comme avec les bou- annexes. tons de panoramique. Ainsi, le volume est le même que le groupe soit assigné à gauche, à droite ou des deux côtés. ProFX16 et ProFX22... -
Page 25: Alimentation
Pour les réparations couvertes par la garantie, réfé- rez-vous aux conditions de garantie page 35. Les réparations non-couvertes par la garantie pour les produits Mackie sont disponibles dans tout centre de service agréé. Pour localiser le centre de service le plus position centrale ? proche, rendez-vous sur www.mackie.com, cliquez sur... -
Page 26: Annexe B : Connexions
Voir la figure C. Le signal est connecté au pouvez pas connecter un micro stéréo avec une centre et la masse ou le blindage au contour . seule fiche à une console Mackie. La gauche et POINTE CORPS CORPS POINTE la droite doivent être séparées en deux câbles... -
Page 27: Connecteurs Insert Départ/Retour
Si vous enfoncez partiellement (jusqu’au premier clic) un câble Jack 6,35 mm mono à une embase Insert de Mackie, le connecteur n’active pas l’interrupteur du connecteur et n’ouvre pas la boucle d’insertion dans le circuit (permettant ainsi au signal de la voie de conti- nuer son cheminement à... -
Page 28: Annexe C : Informations Techniques
Filtre coupe-bas 18 dB/octave, “Mackie” et le “Running Man” sont des marques déposées de LOUD –3 dB à 100 Hz Technologies Inc. Tous les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés sont des marques de leurs propriétaires respectifs. -
Page 29: Dimensions
Dimensions POIDS 5,9 kg PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX 3.8 in / POWER 97 mm WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE —... -
Page 30: Synoptique
Synoptique Solo Solo FX (post) FX (post) Mon 2 (pre) Mon 2 (pre) Mon 1 (pre) Mon 1 (pre) Main Main ProFX16 et ProFX22... -
Page 31: Fiche De Prise
Fiche de prise - voies mono ––– ––– ––– ––– ––– ––– ––– ––– BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN LINE IN... - Page 32 12kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 1.5k 1.5k 1.5k 1.5k FREQ FREQ FREQ FREQ 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz ––– ––– ––– ––– –––/––– –––/––– –––/––– –––/––– SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO ProFX16 et ProFX22...
-
Page 33: Fiche De Prise - Généraux
Fiche de prise - Généraux BALANCED BALANCED TAPE BAL /UNBAL BAL /UNBAL PHONES MAIN OUT BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL BAL /UNBAL (MONO) AUX RETURN CR OUT SUB OUT PHANTOM POWER PROFESSIONAL MIC/LINE MIXER WITH FX STEREO GRAPHIC EQ MAIN METERS 0dB = 0dBu... -
Page 34: Annexe D : Tableau Des Presets D'effets
Cet effet associe la chaleur de la réverbération Parfait pour épaissir les chants tout en Theater avec les échos des délais à 3 répétitions. ajoutant de la dimension, peut être utilisé comme effet sur les guitares électriques. ProFX16 et ProFX22... -
Page 35: Garantie Limitée
La garantie du produit ne s'applique à personne d'autre qu'à l'acheteur initial du produit (le “client” “vous” ou “votre”). Pour les produits achetés hors des USA ou du Canada, consultez le site www.mackie.com/warranty pour trouver les informations de contact de votre distributeur local, et les informations de couvertures par la garantie fournies par le distributeur de votre zone géographique. - Page 36 16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA USA et Canada : 800.898.3211 Europe, Asie, Amérique centrale et du Sud : 425.487.4333 Moyen-Orient et Afrique : 31.20.654.4000 Fax : 425.487.4337 • www.mackie.com E-mail : sales@mackie.com...