Mackie ONYX 1640 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mackie Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. ONYX 1640
  6. Manuel de l'utilisateur
Mackie ONYX 1640 Manuel De L'utilisateur

Mackie ONYX 1640 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
M A N U E L D E L ' U T I L I S A T E U R

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mackie ONYX 1640

Sommaire des Matières pour Mackie ONYX 1640

  • Page 1 M A N U E L D E L ' U T I L I S A T E U R...

  • Page 2: Importantes Instructions De Sécurité

    (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Le point d’exclamation l’int rieur d’un triangle quilat ral est employ pour alerter les utilisateurs de la pr sence d’instructions importantes pour le fonctionnement et l’entretien (service) dans le livret d’instruction accompagnant l’appareil. ONYX 1640...

  • Page 3: Table Des Matières

    Onyx 1640 Diagramme Général......................31 Appendice D: Instructions sur le Rotopod............32 Montage de la Section Pod au Dos .....................32 Montage en Rack de l’Onyx 1640 ......................34 Onyx 1640 Conditions de Garantie..............35 N'oubliez pas de visiter notre site Internet www.mackie.com pour plus d'informations sur ce produit et tous les autres produits Mackie.

  • Page 4: Introduction

    Description des fonctions. Elle décrit tous les boutons avec les préamplis micro autonomes haut de gamme. et les points de connexion de l’Onyx 1640, en suivant globalement le cheminement du signal à travers la Les voies 1 et 2 disposent d’entrées niveau instrument console, de haut en bas et de gauche à...

  • Page 5: Démarrage Rapide

    MAIN MIX jusqu’à ce que vous Connexions obteniez un niveau d’écoute confortable. Si vous savez déjà comment connecter l’Onyx 1640, Chantez et jouez. Vous êtes une star ! Ajustez les faders des voies 1 et 2 afi n d’équilibrer la voix et branchez les entrées et les sorties comme vous le...

  • Page 6: Schémas De Raccordement

    EQ stéréo Amplificateur de puissance stéréo FIREWIRE (OPTION) 16 voies + mix L/R 2 voies Enceinte gauche Enceinte droite SELECT SELECT SELECT SELECT Enregistreur multipiste numérique sur disque dur Ordinateur portable Onyx 1640 Mixage et Enregistrement Multipiste Live ONYX 1640...
  • Page 7 Ampli distribution casques Les sorties RECORDING OUT fournissent une sortie directe analogique symétrique pour chaque voie, dérivée après le contrôle de gain mais avant les contrôles d’EQ et l’insert de voie. Onyx 1640 Enregistrement Multipiste dans un Studio Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 8 à l’interface audio analogique de votre station de travail numérique ou de votre portable. Un retour 2 pistes arrive sur les entrées TAPE IN de l’Onyx 1640 pour l’écoute du mix master. Onyx 1640 Enregistrement sur Ordinateur ONYX 1640...
  • Page 9 Mix G-D. Deux pistes peuvent être renvoyées vers l’Onyx depuis l’ordinateur pour une écoute sur les sorties Control Room, ou le mixage sur deux pistes sur les TAPE OUT. Les six départs AUX fournissent six mixes mono différents dans les casques pour les artistes. Onyx 1640 Enregistrement sur Portable avec FireWire Manuel de l’Utilisateur...

  • Page 10: Onyx 1640 Description

    Onyx 1640 Description Voies Toutes les seize voies de l’Onyx 1640 Nous vous se ressemblent et fonctionnent pareil, recommandons d’utiliser à l’exception suivante: le voies 1 et 2 le fi ltre coupe-bas sur disposent d’entrées instrument haute tous les microphones, 75Hz impédance en plus des entrées micro.

  • Page 11: Contrôle Gain

    console, afi n de convertir l’impédance de la guitare. Les 6. HIGH EQ entrées HI-Z des voies 1 et 2 suppriment le recours à un boîtier de direct. TOUTEFOIS : Les entrées HI-Z Ce contrôle des aigus sont asymétriques. Si vous faites un concert et que vous offre jusqu’à...

  • Page 12: Fader De Voie

    Si vous avez suivi la méthode "Régler les Niveaux", Niveau Constant: Le contrôle les LED -20 et 0 devraient s’allumer fréquemment. La PAN de l’Onyx 1640 utilise LED +10 devrait s’allumer occasionnellement, et la LED MUTE un concept appelé "Niveau OL (saturation) ne devrait jamais s’allumer.

  • Page 13: Matrice Control Room, Vumètres Et Casque

    MAIN MIX dans la régie de certaines voies, enfoncez le commutateur 1-2 ou 3-4 ou dans le casque ? Avec l’Onyx 1640, l’ingénieur a au lieu de celui du MAIN MIX, et elles seront envoyées plusieurs choix d’écoute.

  • Page 14: Tape To Main Mix

    Le bouton ASSIGN TO MAIN MIX [19] route le mix [30], AUX 1-4 [62], AUX 5-6, ou SUB [60]. Un stéréo venant de la carte optionnelle FIREWIRE au bus microphone de talkback est intégré dans l’Onyx 1640. du mix principal. Vous avez aussi l’option de connecter un microphone Ceci vous offre la fl...

  • Page 15: Commutateur Talkback

    31. Vumètres LEFT/RIGHT permettre à la voix de l’ingénieur d’être entendu clairement. Les vumètres de l’Onyx 1640 sont constitués de Enfoncez le commutateur AUX 1-4 pour router le deux colonnes de douze LED, avec trois couleurs pour signal talkback vers les sorties AUX 1 à 4 [62]. Utilisez indiquer les différents étages de niveau du signal.

  • Page 16: Led Rude Solo

    êtes en mode PFL, ce qui signifi e écoute avant Grâce à la très large gamme fader (post-EQ). Ce mode est nécessaire lors de la dynamique de l’Onyx 1640, vous pouvez méthode de "Réglage des Niveaux" et est pratique pour obtenir un bon mix avec des crêtes contrôler rapidement les voies, surtout celles qui ont...

  • Page 17: Section Auxiliaire

    AUX SEND [62]. exemple, trois départs retours de scène et un départ d'effets. Sur l'Onyx 1640, la fonction pré/post est Ces sorties alimentent les entrées d’un processeur individuelle pour chaque AUX SEND.
  • Page 18 AUX 5 et AUX 6 des voies. En fonctionnant indépendement des contrôle de niveau AUX RETURNS 1 et 2, ces boutons agissent exactement comme ceux des AUX 5 et AUX 6 trouvés ONYX 1640 dans les tranches de voie.

  • Page 19: Aux Return 3 Send To Main/Subs

    SUBS 1-2/3-4 est relevé. Maintenant le retour de la réverb est mélangé dans le sous-mix Cette LED vous permet de savoir si l’Onyx 1640 est batterie. Quand vous bougerez les deux faders des sous- allumée et prête à l’utilisation ! groupes, le niveau réverb suivera.

  • Page 20: Face Arrière

    DESIGNED BY MACKOIDS IN WOODINVILLE, WA , USA • MANUFACTURED IN CHINA • FABRIQUE EN CHINE • COPYRIGHT ©2004 • THE FOLLOWING ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF LOUD TECHNOLOGIES INC.: "MACKIE", "ONYX", AND THE "RUNNING MAN" FIGURE •...

  • Page 21: Main Inserts

    Voilà trois façons d’utiliser les jacks INSERT : Note : Ces sorties peuvent aussi se connecter aux entrées micro avec une alimentation fantôme 48 V. 54. Sorties MAIN OUT FICHE MONO Ces connecteurs de sortie jack 6,35 mm fournissent Insert de voie des signaux à...

  • Page 22: Aux Return

    TASCAM (utilisé aussi sur la D8B asymétrique dérivé depuis les sorties MAIN. En général, et les enregistreurs sur disque dur Mackie). vous les connecterez aux entrées d’un magnétophone. Le signal sur les RECORDING OUTS est dérivé juste Mais vous pouvez les utiliser commes des sorties après le GAIN d’entrée et avant le commutateur coupe-...

  • Page 23: Interrupteur Power

    DESIGNED BY MACKOIDS IN WOODINVILLE, WA , USA • MANUFACTURED IN CHINA • FABRIQUE EN CHINE • COPYRIGHT ©2004 • THE FOLLOWING ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF LOUD TECHNOLOGIES INC.: "MACKIE", "ONYX", AND THE "RUNNING MAN" FIGURE •...

  • Page 24: Appendice A: Info Service

    GAIN d’entrée est bien réglé. êtes sûr que la prise fonctionne, il sera nécessaire Réduisez, si possible, le niveau du signal sur la de réparer votre Onyx 1640. Il n’y a pas de partie source d’entrée. réparable par l’utilisateur à l’intérieur. Reportez- vous à...

  • Page 25: Réparation

    Etats-Unis, merci de contacter votre distributeur local garantie. ou votre revendeur. Si votre Onyx 1640 a besoin d’une réparation, merci de Note : Vous devez détenir une facture d’un suivre les instructions ci-dessous : distributeur ou revendeur agréé Mackie pour bénéfi...

  • Page 26: Appendice B: Connexions

    à celle de l’entrée BOUT asymétrique. S’il y a des problèmes de bouclage de BAGUE masse, cette connexion peut être coupé du côté BOUT CORPS symétrique. Câblage Jack BBC Stéréo Asymétrique: Corps = Masse Bout = Gauche Bague = Droite ONYX 1640...

  • Page 27: Jacks D'insert Bbc

    FICHE STEREO Insert de voie Les jacks d’insert Mackie sont des jacks BBC 6,35 mm. Mais, ils sont asymétriques, car ils ont la sortie de la Pour une utilisation en boucle d'effets. (BOUT = Départ vers l'effet, BAGUE = Retour de l'effet) console (départ) et l’entrée de la console (retour) sur...
  • Page 28 Des câbles DB25 vers XLR, jacks 6,35 mm BBC ou BC sont également disponibles pour connecter d’autres consoles ou matériels audio. Consultez votre distributeur Mackie pour plus de détails. ONYX 1640...

  • Page 29: Appendice C: Informations Techniques

    Appendice C: Informations Techniques Onyx 1640 Spécifi cations Réponse en Fréquences Sortie de Référence de la Console Entrée Mic vers Sortie Main (Gain à l'unité) Main: +4 dBu +0, –1 dB, 10 Hz à 50 kHz Aux Send: +4 dBu +0, –3 dB, <10 Hz à...
  • Page 30 Nous nous réservons donc le droit de changer ces spécifi cations sans préavis. 483 mm “Mackie.”, “Onyx,” et le “Running Man” sont des marques déposées de LOUD Technologies Inc. Toutes les autres noms de Connecteurs à l'avant (avec équerres optionnelles)

  • Page 31: Onyx 1640 Diagramme Général

    Onyx 1640 Diagramme Général Manuel de l’Utilisateur...

  • Page 32: Appendice D: Instructions Sur Le Rotopod

    Appendice D: Instructions sur le Rotopod Montage de la Section Pod au La section Pod (module E/S) de l’Onyx 1640 peut prendre trois différentes positions suivant vos préférences: Sortie d’usine, la section Pod propose les entrées et Outils et qualifi cation: sorties à...
  • Page 33 Défaites les quatre vis et retirez le panneau Reprenez prudemment le Pod sans tirer sur les métallique (inutile pour la position montage au fi ls. Tournez-le de façon à ce que les connecteurs dos). Gardez-les précieusement. Assurez-vous pointent vers le haut. Placez-le au-dessus des que rien ne soit rentré...

  • Page 34: Mise En Rack De L'onyx 1640

    Mise en Rack de l’Onyx 1640 Les équerres de mise en rack livrées avec l’Onyx 1640 lui permettent d’être montée dans un rack standard 19". La console prendra 14 unités de rack dans la position normal de son Pod, et vous devriez réserver 1 ou 2 unités de rack supplémentaires au-dessus pour faire vos connnexions.

  • Page 35: Onyx 1640 Conditions De Garantie

    APRES EXPIRATION DE LA PERIODE DE GARANTIE, E.LOUD Technologies et les Centres Techniques Agréés LOUD TECHNOLOGIES INC. N’AURA PLUS AUCUN Mackie se réservent le droit de vérifi er si les produits OBLIGATION DE GARANTIE. LOUD TECHNOLOGIES sont sujets à garantie avant de commencer la réparation INC.
  • Page 36 16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and South America: +1.425.487.4333 France: 0.800.900.002 Belgium: 0.800.75.95.0 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 Fax: +1.425.487.4337 • www.mackie.com E-mail: sales@mackie.com...

Table des Matières