H a n d y T e c h
E lektronik G m bH
Remarque :
Si vous avez sélectionné bloc de texte, la commande de sauvegarde ne vaut plus pour la
totalité du document mais seulement pour la partie sélectionnée. Le message 'Sauver
bloc dans: ' suivi du nom du fichier apparaît sur l'afficheur.
Si vous voulez sauvegarder une version de votre document sous un autre nom, vous
pouvez procéder de la manière suivante :
1. Appuyez sur [ESP+1 2 3] pour aller au début du document.
2. Appuyez sur [ESP+TDC] pour définir le début du bloc de texte.
3. Appuyez sur [ESP+4 5 6] pour aller à la fin du document.
4. Appuyez sur [ESP+2 3 4] (accord s) pour activer la fonction de sauvegarde.
5. Tapez le nom sous lequel vous voulez sauver le texte sélectionné.
6. Appuyez sur [TDC]. Le fichier sera sauvegardé. Il ne sera pas chargé de nouveau.
Vous pouvez annuler la sélection de texte avec [TGC]. Si vous appuyez ensuite sur la
commande de sauvegarde, le message 'Sauver fichier:' suivi du nom du fichier
apparaîtra. De cette façon, vous pourrez sauvegarder la totalité du document.
Lorsque vous sauvegardez et fermez un document, les signets posés et la position du
curseur sont aussi mis en mémoire. Vous perdrez tous les signets et la position du curseur
si vous transférez un document vers le PC, le modifiez et le rechargez dans Active Braille.
Lorsque vous sauvegardez un document, les signets et la position du curseur sont
sauvegardés. Vous perdrez les signets et la position du curseur si vous transférez le
document vers le PC, l'éditez puis le transférez de nouveau vers Active Braille.
Lorsque vous sauvegardez un document, la taille courante du document est aussi
enregistrée. Lorsque vous ouvrez le document une nouvelle fois, le système vérifie si sa
taille correspond à celle de la dernière sauvegarde. Si c'est le cas, les signets et la
position du curseur sont chargés. Dans le cas contraire, l'éditeur prend pour acquis que
vous avez modifié le document avec votre PC ou encore, qu'il s'agit d'un document du
même nom mais de contenu différent. Dans ce cas, le curseur se placera au début du
document et les signets seront effacés.
5.2.20 Transfert rapide de données ou de texte vers un appareil périphérique
couplé (ESP+ 1 5 7 = accord E)
Vous pouvez transférer un texte ou un fichier depuis Active Braille sur un appareil
périphérique couplé (PC ou téléphone portable) directement au moyen de l'éditeur sans
avoir à démarrer le logiciel HTCom à condition que le curseur de l'appareil en question se
trouve dans une fenêtre de saisie, comme par exemple un éditeur. En appuyant sur [ESP
+ 1 5 7] (accord E), le texte sélectionné est transféré et apparaît de la même manière que
s'il avait été saisi au moyen d'un clavier. Si aucune partie de texte n'est s'électionnée, la
totalité du document est transférée.
5.2.21 Fermer un fichier et quitter l'éditeur (ESP+1 5 = accord e)
La commande [ESP+1 5] (accord e) permet de sauvegarder le document en cours et de
quitter l'éditeur.
Utilisation de l'afficheur Active Braille
Active Braille
Page 68