H a n d y T e c h
E lektronik G m bH
2
Installation
Ce chapitre contient des informations importantes concernant l'installation de l'afficheur
Active Braille. Veuillez les lire attentivement afin d'éviter des difficultés au moment de sa
mise en service.
2.1
Pièces fournies
Assurez-vous que l'emballage contient bien tous les articles énumérés ci-dessous. Si une
pièce s'avérait manquante ou endommagée, veuillez-vous mettre en rapport avec nos
conseillers clients qui veilleront à un remplacement ou une livraison complémentaire.
La livraison doit comprendre les pièces suivantes :
Active Braille ;
Etui de transport ;
2 câbles de connexion USB (environ 150cm et 50cm) ;
1 câble adaptateur pour prise jack 2,5mm / 3,5mm, longueur d'environ 10 cm (4
pouces) ;
Adaptateur secteur pour Active Braille
(de 100 à 240 volts AC ; 9 volts DC / 1,5 A ; FW 7555M/09) ;
4 piles rechargeables NiMH ;
Suite logicielle avec gestionnaire de lecture d'écran et HTCom (clé USB
StartStick) ;
Le guide utilisateur imprimé en noir ;
Le manuel d'instructions pour le transfert de données avec le logiciel HTCom;
Un guide de première prise en main en braille.
2.2
Installation du logiciel
Pour utiliser l'Active Braille comme afficheur braille avec votre ordinateur, vous avez
besoin du pilote de l'afficheur braille propre à votre revue d'écran. De plus, il vous faut le
logiciel de transfert de données HTCom. Il permet d'échanger des données entre
l'ordinateur et l'Active Braille.
Pour installer le logiciel, enfoncez la clé USB portant l'inscription StartStick dans un port
USB libre de votre ordinateur. Cette clé fait partie des articles qui ont été livrés avec
l'appareil.
La clé de démarrage comprend le programme HTStart ainsi que tous les documents et
pilotes nécessaires au bon fonctionnement de votre plage braille Handy Tech. Cette clé
comprend aussi la revue d'écran gratuite NVDA. Celle-ci restitue l'information par
synthèse vocale ou en braille, permettant ainsi l'utilisation immédiate du PC, même si un
lecteur d'écran n'a pas été préalablement installé (Window-Eyes, JAWS ou SuperNova).
Une fois la clé StartStick insérée, exécutez le programme start.exe. Vous le trouverez
dans le répertoire principal. Si un lecteur d'écran est déjà installé, celui-ci sera reconnu et
pourra être utilisé. Dans le cas contraire, la revue d'écran NVDA vous permettra de
travailler à l'ordinateur au moyen de la synthèse vocale ou de la plage braille Handy Tech.
Active Braille
Installation
Page 10