Active Braille
Démarrage rapide
4.2.4 Ouverture d'un fichier
Si vous voulez ouvrir le dernier fichier sauvegardé, sélectionnez le sous-menu 'Fichier
précédent' du menu 'Fichier'. Le fichier créé le plus récemment s'ouvre. Le curseur se
place à l'endroit où il était au moment de la fermeture du fichier.
Si vous voulez ouvrir un fichier autre que le dernier fichier créé, déplacez-vous dans le
menu 'Fichier'. Vous verrez d'abord les sous-menus 'Nouveau fichier' puis 'Fichier
précédent'. Vous apercevrez ensuite la liste des fichiers déjà créés, classée par ordre
alphabétique.
Recherchez le fichier voulu avec les touches [TH] et [TB] puis validez votre choix avec
[TDC]. Vous pourrez ensuite sélectionner une des commandes 'Edition', 'Affichage',
'Suppression' ou 'Attributs des fichiers'. Sélectionnez 'Edition' pour ouvrir et modifier
le fichier dans l'éditeur.
4.2.5 Transfert de données entre Active Braille et votre PC
L'Active Braille offre deux méthodes différentes pour transférer des données:
1) A l'aide du programme HTCom.
2) A l'aide de la fonction "DirectTransfert", brevetée pour Handy Tech, directement
depuis l'éditeur de l'Active Braille dans le masque de saisie du périphérique couplé.
De façon générale, nous vous recommandons d'utiliser le programme de communication
HTCom. Il permet non seulement de convertir les divers formats de fichiers en un format
lisible par l'Active Braille, mais aussi de transcrire les textes de braille intégral en braille
abrégé et vice versa.
Si par exemple vous copier un document Word de format *.docx sur la carte mémoire de
votre Active Braille à l'aide de Windows Explorer, Active Braille ne sera pas en mesure
d'ouvrir ce fichier. Avec HTCom par contre, seules les informations texte du document
*.docx sont transmises et sauvegardées sous un fichier de même nom. Ainsi vous pouvez
ouvrir/lire le fichier et poursuivre le travail avec l'éditeur de votre l'Active Braille.
Le programme de communication HTCom
HTCom est l'outil le mieux adapté pour charger des documents, des fichiers messages et
des jeux de caractères braille sur votre Active Braille. Ce logiciel vous a été livré avec
votre afficheur braille. Il a pour fonction de transférer les fichiers du PC au système braille
et inversement par le biais de l'interface USB.
Vous avez en outre la possibilité de transférer directement des fichiers ou des parties de
texte sur un appareil couplé (PC ou téléphone portable) depuis l'éditeur. Consultez à ce
sujet le chapitre 5.2.20 Transfert rapide de fichiers et de données vers un appareil
périphérique couplé [ESP +1 5 7] (Accord E]
Le programme HTCom permet de transférer différents types de fichier dans le système
braille. Pour les types de fichiers suivants, le logiciel extrait les informations textuelles:
Format Word *.doc et *.docx
Format HTML *.htm, *.html, *.php, *.php3, *.asp et *.jsp (Internet)
Format Texte *.txt, *.java, *.ini, *.hpp, *.h, *.cpp, *.c
Format RTF *.rtf (Ritch Text Format)
Page 23
H a n d y T e c h
E lektronik G m bH