Table des Matières
Publicité
Active Braille
Mise en service
La plupart des messages d'erreur ont été traduits. Cependant, il existe quelques
messages système qui sont restés en anglais. C'est ainsi que les messages qui
commencent par 'fatal' et 'fer:' ou par 'error' et 'wrn:' doivent être particulièrement pris au
sérieux.
Après avoir lu un message d'erreur, validez-le avec [TGC]. Logiquement, vous vous
retrouverez à l'endroit où vous étiez lors de l'émission du message. Si un message est
trop long pour être entièrement affiché, appuyez sur les touches [TH] et [TB] pour vous
déplacer dans le texte et lire la suite du message. Vous trouverez une liste des messages
d'erreur accompagnés d'explications dans le chapitre 13.
3.3.4 Cases à cocher
Une case à cocher est liée à un élément ou une fonction qui bascule entre l'état
« sélectionné» et l'état «non sélectionné ». Elle est représentée par un symbole indiquant
son état et un qualificatif. Le symbole « [X] » indique que la fonction est active tandis que
le symbole « [ ] » indique qu'elle est inactive, c'est-à-dire qu'elle n'est pas sélectionnée.
Le passage de l'état « sélectionné » à « non sélectionné » se fait en appuyant sur les
touches [ESP] ou [TDC]. Chaque appui permet de passer d'un état à l'autre. Vous pouvez
aussi appuyer sur la touche de curseur routine qui se trouve devant la case à cocher.
Après avoir activé un nouvel élément du menu, le nouvel état est sélectionné. Ce n'est
qu'en quittant le menu « Options » que le nouvel état est définitivement sauvegardé.
Les cases à cocher gèrent le comportement de votre système braille. Elles se trouvent
dans le menu « Options ». Un exemple serait le choix de travailler en braille 6 ou 8 points.
Remarque :
Les dernières modifications ne seront pas sauvegardées si vous éteignez Active Braille
sans fermer le menu « Options ». La sauvegarde définitive de l'état d'une option ne se fait
que lorsque l'on quitte le menu « Options » !
3.3.5 Boutons radio
Les boutons radio permettent de choisir entre plusieurs valeurs, par exemple de 0 à 10.
Les boutons radio sont toujours utilisés en groupe car leur objectif est de permettre à
l'utilisateur de choisir une, et une seule, option parmi plusieurs possible. Si vous avez déjà
sélectionné une valeur, votre nouvelle sélection la remplace. L'état d'un bouton radio peut
être « actif » ou « non actif ».
Le bouton radio est représenté par un symbole indiquant son état et un qualificatif. Le
symbole « (X) » indique que le bouton est actif tandis que « (
est inactif, c'est-à-dire qu'il n'est pas sélectionné. La valeur X indique la valeur de l'option
choisie.
La sélection d'un bouton se fait en appuyant sur les touches [TGC] ou [TDC]. Vous pouvez
aussi appuyer sur la touche de curseur routine qui se trouve devant le bouton. Un exemple
de bouton radio serait le réglage de la fréquence des messages acoustiques du système :
niveau débutant, niveau intermédiaire, niveau expert.
Page 19
H a n d y T e c h
E lektronik G m bH
) » indique que le bouton
Publicité
Table des Matières
