Table Des Matières - SystemAir DUCTYS 1000 Manuel D'installation Et De Maintenance

1. GENERAL RECOMMENDATIONS ................................................................................................................................ 3
1.1. SAFETY DIRECTIONS .................................................................................................................................................................................... 3
1.2. WARNING .................................................................................................................................................................................................... 3
2. INSPECTION AND STORAGE ..................................................................................................................................... 4
3. WARRANTY................................................................................................................................................................ 4
4. TECHNICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................................................... 5
4.1. OPERATING LIMITS ....................................................................................................................................................................................... 5
4.2. ELECTRICAL SPECIFICATIONS ....................................................................................................................................................................... 5
4.3. ELECTRIC HEATING RESISTANCES ................................................................................................................................................................. 5
4.4. DIMENSIONS ............................................................................................................................................................................................... 5
5. HANDLING ................................................................................................................................................................ 6
5.1. NET WEIGHT ................................................................................................................................................................................................ 6
6. INSTALLATION ........................................................................................................................................................... 6
6.1. CLEARANCE ................................................................................................................................................................................................. 6
6.2. UNIT LOCATION .......................................................................................................................................................................................... 7
6.3. INSTALLATION INSTRUCTIONS...................................................................................................................................................................... 7
7. HYDRAULIC CONNECTIONS ..................................................................................................................................... 8
7.1. OPERATING FACE ......................................................................................................................................................................................... 8
7.2. COIL WATER CONNECTIONS ....................................................................................................................................................................... 8
7.3. COIL WATER VOLUME .................................................................................................................................................................................. 9
7.4. CONDENSATE DRAIN CONNECTION ......................................................................................................................................................... 10
7.5. INSTALLATION OF THERMOSTAT OR TEMPERATURE SENSOR (CHANGE OVER) ........................................................................................... 11
7.5.1. TRM-FA OR TRM-VP ........................................................................................................................................................................................................... 11
7.5.2. TAE20 OR AQUANET OR AQUASIMP ................................................................................................................................................................................. 11
8. AERAULIC CONNECTIONS ...................................................................................................................................... 11
8.1. DUCT CONNECTION DIMENSIONS ........................................................................................................................................................... 11
9. ELECTRICAL CONNECTIONS ................................................................................................................................... 12
9.1. WIRING DIAGRAM AND LEGEND ................................................................................................................................................................ 12
9.2. POWER SUPPLY........................................................................................................................................................................................... 12
9.3. ELECTRICAL CONNECTIONS ...................................................................................................................................................................... 12
9.4. REGULATION ............................................................................................................................................................................................. 13
9.4.1. THERMOSTAT LOCATION .................................................................................................................................................................................................. 13
9.5. ELECTRIC HEATING RESISTANCES ............................................................................................................................................................... 13
10. COMMISSIONING ................................................................................................................................................. 14
10.1. PRE-START CHECK LIST ............................................................................................................................................................................. 14
10.1.1. ELECTRICAL CHECK ......................................................................................................................................................................................................... 14
10.1.2. HYDRAULIC CHECKS ....................................................................................................................................................................................................... 14
10.1.3. VISUAL CHECK ................................................................................................................................................................................................................ 14
10.1.4. DUCTING ....................................................................................................................................................................................................................... 14
11. OPERATION ........................................................................................................................................................... 15
11.1. AQUANET OR AQUASIMP ......................................................................................................................................................................... 15
11.2. ROOM THERMOSTAT TRM-VP AND TRM-FA ............................................................................................................................................... 15
11.2.1. USE ................................................................................................................................................................................................................................. 15
11.2.2. SWITCHES ....................................................................................................................................................................................................................... 15
11.2.3. DIMENSIONS .................................................................................................................................................................................................................. 15
11.2.4. ELECTRICAL CONNECTIONS ........................................................................................................................................................................................... 16
11.2.5. WALL MOUNTING ........................................................................................................................................................................................................... 16
11.2.6. TECHNICAL CHARACTERISTICS ........................................................................................................................................................................................ 16
11.2.7. FINAL OPERATIONS ......................................................................................................................................................................................................... 16
11.2.7.1. ADJUSTMENT OF THE TEMPERATURE RANGE .................................................................................................................................................... 16
11.2.7.2. ADJUSTMENT PROCEDURE ............................................................................................................................................................................... 16
11.3. TAE20 ROOM THERMOSTAT ..................................................................................................................................................................... 17
11.3.1. FIELDS OF APPLICATION ................................................................................................................................................................................................. 17
11.3.2. DESCRIPTION .................................................................................................................................................................................................................. 17
11.3.3. ADJUSTMENT AND CONTROL ELEMENTS ........................................................................................................................................................................ 17
11.4. OPERATING CHECK LIST ........................................................................................................................................................................... 18
11.4.1. GENERAL ........................................................................................................................................................................................................................ 18
11.4.2. ELECTRICAL ..................................................................................................................................................................................................................... 18
11.4.2.1. OPERATING VOLTAGE: ..................................................................................................................................................................................... 18
11.4.2.2. CONTROL ........................................................................................................................................................................................................ 18
11.4.3. FINAL CHECK .................................................................................................................................................................................................................. 18
12. FINAL TASKS .......................................................................................................................................................... 18
13. MAINTENANCE ..................................................................................................................................................... 19
13.1. REGULAR MAINTENANCE ......................................................................................................................................................................... 19
13.2. GENERAL INSPECTION ............................................................................................................................................................................. 19
13.3. AIR FILTER ................................................................................................................................................................................................. 19
13.4. CONDENSATE TRAY ................................................................................................................................................................................. 19
13.5. COILS ...................................................................................................................................................................................................... 20
13.6. FAN MOTOR ASSEMBLY ............................................................................................................................................................................ 20
13.7. ELECTRICAL SECTION ............................................................................................................................................................................... 20
13.8. WATER PIPES ............................................................................................................................................................................................. 20
13.9. SERVICING CHECKLIST ............................................................................................................................................................................. 21
14. IN CASE OF WARRANTY - MATERIAL RETURN PROCEDURE ................................................................................... 21
15. ORDERING SERVICE AND SPARE PARTS ORDER ..................................................................................................... 21
CONTENTS
2