SystemAir Topvex SoftCooler TR09 Instructions D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Topvex SoftCooler TR09:
- Instructions d'installation (43 pages) ,
- Manuel d'installation, d'exploitation et de maintenance (20 pages) ,
- Instructions d'installation (6 pages)
Manuels Connexes pour SystemAir Topvex SoftCooler TR09
Sommaire des Matières pour SystemAir Topvex SoftCooler TR09
- Page 1 Topvex SoftCooler TR09-15 Instructions d'installation Document traduit de l'anglais | 2087675 · A005...
- Page 2 2087675 | A005...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Déclaration de conformité .........1 Régulation du refroidissement....17 Avertissements ..........2 Contrôles/rapports relatifs au fluide caloporteur ............2 Informations produit ........2 Généralités ...........2 Caractéristiques techniques ......3 4.2.1 Dimensions et poids Topvex SoftCooler TR09-TR15....3 4.2.2 Caractéristiques techniques........4 Composants ..........4 Armoire électrique........5 Transport et stockage........6 Installation.............6 Déballage ..........6 Instructions de positionnement et... -
Page 5: Déclaration De Conformité
: Centrale de refroidissement Topvex SoftCooler TR09 Topvex SoftCooler TR12 Topvex SoftCooler TR15 (La déclaration s’applique exclusivement au produit dans l’état où il a été livré et installé sur site conformément aux instructions join- tes. -
Page 6: Avertissements
Informations produit Généralités Ce manuel d’installation concerne les centrales de traitement d'air Topvex SoftCoolerTR09-15 fabriquées par Systemair AB. Topvex SoftCoolerTR09-15 comprend les modèles et options suivantes : • Modèle : TR09, TR12, TR15. • Modèles côté droit ou côté gauche : R (droit) L (gauche). Il s'agit du côté de sortie du soufflage quand l'appareil est regardé... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Ce manuel est un manuel complémentaire au manuel « Topvex SR 09,11, TR 09-15 consignes d'installation » (docu- ment distinct) et doit être lu avant l'installation de l'appareil. Caractéristiques techniques 4.2.1 Dimensions et poids Topvex SoftCooler TR09-TR15 Fig. 1 Dimensions (mm) TR09-TR15 (version gauche) Modèle TR09... -
Page 8: Composants
Caractéristiques techniques Modèle Tension Courant Puissance Fusible, Quantité de R410A, kg lent 400V 3N~, 6 090 Topvex SoftCooler TR09 50 Hz 400V 3N~, 9 230 Topvex SoftCooler TR12 50 Hz 400V 3N~, 9 230 Topvex SoftCooler TR15 50 Hz Composants Fig. -
Page 9: Armoire Électrique
Informations produit | Armoire électrique Fig. 3 Armoire électrique Position Description Bornier, alimentation principale Disjoncteur préchauffage de l'huile Relais Bornier, connexions internes/externes Variateur de fréquence avec afficheur Bobine d’arrêt Transformateur 24 V Écran 2087675 | A005... -
Page 10: Transport Et Stockage
• Attention à ce que la centrale ne bascule pas. Installation Déballage Avant d’entamer l’installation, vérifier que la livraison est complète. Signaler immédiatement au fournisseur Systemair toute divergence par rapport à la commande. Instructions de positionnement et d’installation Topvex SoftCooler sont destinées à une installation à l’intérieur. Poser la centrale sur une surface horizontale plane. Il est important qu’elle soit totalement de niveau avant sa mise en service. -
Page 11: Installation
Installation | Installation 6.3.1 Installation Fig. 4 Installation sans by-pass, version gauche Repère Description Soufflage Air rejeté Air extérieur Reprise d'air Transmetteurs de pression VAV (accessoire) Registre et moteur air extérieur (accessoire) Registre et moteur air rejeté (accessoire) Raccordement bouché 2087675 | A005... - Page 12 | Installation Fig. 5 Installation avec by-pass, version gauche Repère Description Soufflage Air rejeté Air extérieur Reprise d'air Rejet, by-pass Transmetteurs de pression VAV (accessoire) Registre et moteur air extérieur (accessoire) Registre et moteur air rejeté (accessoire) Registre et moteur, dérivation d'air rejeté (accessoire) 2087675 | A005...
-
Page 13: Procédure D'installation
Installation | 6.3.2 Procédure d’installation 1 Préparer la surface d’installation de l’unité. Veiller à ce qu’elle soit plane, lisse et capable de supporter le poids de la centrale. Installer l’équipement conformé- ment aux normes et réglementations en vigueur. 2 Soulever l’unité pour la mettre en place. Avertissement Veiller à... -
Page 14: Démontage De La Centrale De Traitement D'air Topvex
| Installation Démontage de la centrale de traitement d'air Topvex. Avant installation de Topvex SoftCooler, la centrale Topvex doit être démontée en deux parties (figure 6). Comment démonter la centrale : Retirer l'échangeur de chaleur, le ventilateur d'extraction et le filtre d'extraction d'air. A. -
Page 15: Montage Du Topvex Softcooler
Installation | 6.4.1 Montage du Topvex SoftCooler Fig. 7 Version gauche S'assurer que les bandes d'étanchéité et les façades reliant les deux parties de la centrale ne sont pas endommagées. 1. Pour avoir accès aux vis de fixation de la partie supérieure (M8) retirez la plaque rectangulaire située en haut du Top- vex SoftCooler. -
Page 16: Purge Des Condensats
| Installation de minimum 100 mm en laine minérale, munie d’un pare-vapeur. Dans les zones susceptibles d’être exposées à des températures extérieures très basses en hiver, installer une isolation supplémentaire pour arriver à une épaisseur totale de minimum 150 mm. Attention •... -
Page 17: Raccordement Électrique
Installation | 6.4.2 Raccordement électrique Danger • Déconnecter impérativement l’alimentation secteur avant toute intervention d’entretien ou de réparation du circuit électrique ! • Les raccordements électriques doivent être effectués par un installateur agréé et conformément aux règles et dispositions en vigueur. •... -
Page 18: Principe De Fonctionnement
| Principe de fonctionnement Le câble électrique prêt à être installé dans Topvex SoftCooler doit être tiré vers l'armoire électrique dans la partie de soufflage de la centrale de traitement d'air Topvex, et raccordé aux borniers dont les numéros correspondent à ceux marqués sur les câbles. -
Page 19: Généralités
Principe de fonctionnement | Fig. 12 Avec by-pass, version gauche Position Description Ventilateur d’extraction Ventilateur soufflage Sonde de température soufflage Sonde de température AN. Sonde de température d'air repris Sonde de température d'air rejeté Automate E28 Pilotage échangeur Moteur de rotation échangeur Échangeur Registre air extérieur (accessoire) Registre air rejeté... -
Page 20: Variation De La Puissance
| Protocole de mise en route Variation de la puissance Le compresseur (CPR) est contrôlé en continu, sur variateur de fréquence (FC), entre des valeurs de fréquence minima- les et maximales. Réduction de puissance Le convertisseur de fréquence (FC) mesure en permanence la pression de condensation via la sonde de haute pres- sion (HPS), et réduit progressivement la vitesse du compresseur (CPR) si celle-ci dépasse la valeur limite prédéfinie. -
Page 21: Paramétrage De L'automate E28E28
à l'unité de commande E28E28E28 (code 3333) avant toute opération. Les paramétrages peuvent aussi être effectués à l'aide du logiciel PC « Corrigo E-tool Ventilation » et en téléchargeant le fichier de configuration (.vtc) à partir du catalogue Systemair en ligne (www.systemair.com). Moment Remarque Validé... - Page 22 | Protocole de mise en route Moment Remarque Validé Faire fonctionner le compresseur pendant au moins Température de l'air extérieur__________°C 10 minutes. Température de l'air de soufflage___________°C Température de l'air de reprise__________°C Puis regarder les températures de l'air de reprise, de l'air extérieur, de l'air de soufflage et de l'air rejeté...
- Page 23 2087675 | A005...
- Page 24 Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com...