$YDQW G¶DSSHOHU XQ GpSDQQDJH YpUL¿H] FH TXL VXLW SRXU pYLWHU GHV FKDUJHV GH GpSDQQDJH
QRQ QpFHVVDLUHV
Problème de four
(UUHXU ) RX ) ¿JXUDQW j
O¶DI¿FKDJH
$XWUH HUUHXU )BBBBBBBB ¿JXUDQW
j O¶DI¿FKDJH
/H GLVSOD\ GX IRXU QH V¶pWHLQW SDV
9HQWLODWHXU GH UHIURLGLVVHPHQW
FRQWLQXDQW j IRQFWLRQQHU XQH IRLV
OH IRXU pWHLQW
/D SRUWH HVW YHUURXLOOpH HW QH
V¶RXYUH SDV PrPH DSUqV OH
UHIURLGLVVHPHQW
/H IRXU QH FKDXIIH SDV
/H IRXU QH FXLW SDV XQLIRUPpPHQW
/D WHPSpUDWXUH IRXU HVW WURS
IURLGH RX WURS FKDXGH
/¶pFODLUDJH GX IRXU QH IRQFWLRQQH
SDV FRUUHFWHPHQW
/¶pFODLUDJH GX IRXU QH V¶pWHLQW
SDV
,PSRVVLELOLWp G¶HQOHYHU OH
FRXYHUFOH GH OD OHQWLOOH GX IRXU
/¶DXWRQHWWR\DJH GX IRXU QH
IRQFWLRQQH SDV FRUUHFWHPHQW
/D SHQGXOH HW OD PLQXWHULH QH
IRQFWLRQQHQW SDV FRUUHFWHPHQW
+XPLGLWp H[FHVVLYH
(FODWV GH SRUFHODLQH
40
Résolution de problèmes opérationnels FOUR
,O \ D XQ SUREOqPH DYHF OH ORTXHW GH YHUURXLOODJH (WHLJQH] OH IRXU HW OH UDOOXPH]
DSUqV TXHOTXHV VHFRQGHV /H IRXU YD HIIHFWXHU XQ DXWRWHVW GH ORTXHW 6L OH SUREOqPH
SHUVLVWH QRWH] OH FRGH G¶HUUHXU HW WpOpSKRQH] DX FHQWUH GH VHUYLFH DJUpp
(WHLJQH] O¶DSSDUHLO HW UDOOXPH]OH DSUqV TXHOTXHV VHFRQGHV 6L OH SUREOqPH SHUVLVWH
QRWH] OH FRGH G¶HUUHXU HW WpOpSKRQH] DX FHQWUH GH VHUYLFH DJUpp
&RXSH] O¶DOLPHQWDWLRQ j OD VRXUFH SULQFLSDOH IXVLEOH RX GLVMRQFWHXU 5HPHWWH] OH
GLVMRQFWHXU
6L OH SUREOqPH SHUVLVWH WpOpSKRQH] DX FHQWUH GH VHUYLFH DJUpp
/H YHQWLODWHXU V¶pWHLQW DXWRPDWLTXHPHQW ORUVTXH OHV FRPSRVDQWV pOHFWURQLTXHV VRQW
VXI¿VDPPHQW IURLGV
(WHLJQH] OH IRXU DYHF OH GLVMRQFWHXU HW DWWHQGH] TXHOTXHV VHFRQGHV 5HPHWWH] OH
GLVMRQFWHXU
/H IRXU GHYUDLW VH UpJOHU VHXO HW GHYUDLW IRQFWLRQQHU
9pUL¿H] OH GLVMRQFWHXU HW OHV IXVLEOHV GH FKH] YRXV 9pUL¿H] TXH OD WHPSpUDWXUH GX
IRXU HVW FRUUHFWHPHQW VpOHFWLRQQpH
9pUL¿H] O¶pWDORQQDJH GX IRXU 5pJOH] O¶pWDORQQDJH VL QpFHVVDLUH UHSRUWH]YRXV DX
'pFDODJH GX IRXU 3DJH 5HSRUWH]YRXV DX[ WDEOHDX[ GH FXLVVRQ SRXU OD SRVLWLRQ
GHV JULOOHV UHFRPPDQGpH 5pGXLVH] WRXMRXUV YRWUH UHFHWWH GH ) & ORUVTXH
YRXV FXLVLQH] DYHF OH PRGH GH FXLVVRQ j FRQYHFWLRQ
/H WKHUPRVWDW GX IRXU GRLW rWUH UpJOp 9R\H] (WDORQQDJH GH OD WHPSpUDWXUH GX IRXU
3DJH
5HPSODFH] RX UpLQVpUH] O¶DPSRXOH VL HOOH HVW GHVVHUUpH RX HQ SDQQH 9R\H] 3DJH
1H WRXFKH] SDV O¶DPSRXOH DYHF YRV GRLJWV FDU FHOD SHXW OD IDLUH JULOOHU
9pUL¿H] VL ULHQ Q¶REVWUXH OD SRUW GX IRXU 9pUL¿H] VL OD FKDUQLqUH Q¶HVW SDV SOLpH RX TXH
OH ORTXHW Q¶HVW SDV YHUURXLOOp
,O VH SHXW TX¶LO \ DLW XQH DFFXPXODWLRQ GH VDOHWp DXWRXU GX FRXYHUFOH GH OD OHQWLOOH
(VVX\H]OH DYHF XQ FKLIIRQ VHF HW SURSUH DYDQW G¶HVVD\HU G¶HQOHYHU OH FRXYHUFOH GH
OD OHQWLOOH
/DLVVH] OH IRXU UHIURLGLU DYDQW O¶DXWRQHWWR\DJH (VVX\H] WRXMRXUV OHV UpVLGXV RX OHV
pFODERXVVXUHV DYDQW O¶DXWRQHWWR\DJH 6L OH IRXU HVW YUDLPHQW VDOH UpJOH] O¶DXWR
QHWWR\DJH VXU KHXUHV 9R\H] 3UpSDUDWLRQ GX IRXU SRXU O¶DXWRQHWWR\DJH 3DJH
$VVXUH]YRXV TXH OH IRXU HVW ELHQ EUDQFKp 9R\H] 3HQGXOH HW PLQXWHULH 3DJH
/RUVTXH YRXV XWLOLVH] OH PRGH FXLVVRQ SUpFKDXIIH] G¶DERUG OH IRXU /D FXLVVRQ j
FRQYHFWLRQ HW OH U{WLVVDJH j FRQYHFWLRQ pOLPLQHQW O¶KXPLGLWp GX IRXU F¶HVW XQ GHV
DYDQWDJHV GH OD FRQYHFWLRQ
/RUVTXH YRXV HQOHYH] HW UHSODFH] OHV JULOOHV LQFOLQH]OHV WRXMRXUV YHUV OH KDXW HW QH
IRUFH] SDV SRXU pYLWHU OHV pFODWV GH SRUFHODLQH
Guide d'utilisation et d'entretien
Solution des problèmes par étape
FRANÇAIS