Securite pour le four
$WWDFKH] OHV FKHYHX[ ORQJV
1H WRXFKH] SDV OHV pOpPHQWV FKDXIIDQWV RX
O¶LQWpULHXU GHV VXUIDFHV GX IRXU
/HV pOpPHQWV FKDXIIDQWV SHXYHQW rWUH FKDXGV
PrPH ORUVTX¶LOV VRQW VRPEUHV /HV VXUIDFHV
LQWpULHXUHV G¶XQ IRXU GHYLHQQHQW DVVH] FKDXGHV
SRXU SURYRTXHU GHV EUOXUHV
3HQGDQW HW DSUqV O¶XWLOLVDWLRQ QH WRXFKH] SDV
RX QH ODLVVH] SDV GHV YrWHPHQWV RX G¶DXWUHV
PDWLqUHV LQÀDPPDEOHV HQ FRQWDFW DYHF OHV
pOpPHQWV FKDXIIDQWV RX OHV VXUIDFHV LQWpULHXUHV GX
IRXU MXVTX¶j FH TX¶LOV DLHQW HX OH WHPSV GH UHIURLGLU
VXI¿VDPPHQW
'¶DXWUHV VXUIDFHV GH O¶DSSDUHLO SRXUUDLHQW GHYHQLU
VXI¿VDPPHQW FKDXGHV SRXU SURYRTXHU GHV
EUOXUHV
FHV VXUIDFHV VRQW SDU H[HPSOH OHV RXYHUWXUHV
GH YHQWLODWLRQ GX IRXU HW OHV VXUIDFHV SURFKHV GH
FHV RXYHUWXUHV OHV SRUWHV GX IRXU HW OHV IHQrWUHV
GHV SRUWHV GX IRXU
/¶KDELOODJH VXU OH GHVVXV HW VXU OHV F{WpV GH OD SRUWH
GX IRXU SHXW rWUH DVVH] FKDXG SRXU SURYRTXHU GHV
EUOXUHV
2XYUH] OD SRUWH DYHF SUpFDXWLRQ 2XYUH] OD SRUWH
GRXFHPHQW SRXU ODLVVHU pFKDSSHU O¶DLU FKDXG RX
OD YDSHXU DYDQW G¶HQOHYHU RX GH UHPSODFHU OD
QRXUULWXUH
1H FKDXIIH] SDV GHV HPEDOODJHV DOLPHQWDLUHV QRQ
RXYHUWV /¶DFFXPXODWLRQ GH SUHVVLRQ SRXUUDLW IDLUH
H[SORVHU O¶HPEDOODJH HW GRQF EOHVVHU
3ODFH] WRXMRXUV OHV JULOOHV GX IRXU GDQV OD SRVLWLRQ
YRXOXH ORUVTXH OH IRXU HVW IURLG 6L XQH JULOOH GRLW
rWUH GpSODFpH ORUVTXH OH IRXU HVW FKDXG QH ODLVVH]
SDV OHV PRXÀHV HQ FRQWDFW DYHF OHV pOpPHQWV
FKDXIIDQWV
8WLOLVH] WRXMRXUV GHV PRXÀHV VqFKHV 'HV PRXÀHV
KXPLGHV VXU GHV VXUIDFHV FKDXGHV SHXYHQW EUOHU
j FDXVH GH OD YDSHXU /D PRXÀH QH GRLW SDV
WRXFKHU GHV SDUWLHV EUODQWHV 1¶XWLOLVH] SDV GH
WRUFKRQV RX G¶DXWUHV VHUYLHWWHV YROXPLQHXVHV
IMPORTANT
Appareil domestique et four
Instructions de sûreté
Guide d'utilisation et d'entretien
Securite pour la table de cuisson
8WLOLVH] GHV FDVVHUROHV GRQW OD WDLOOH HVW
appropriée
/¶DSSDUHLO HVW pTXLSp G¶XQH RX SOXVLHXUV VXUIDFHV GH
GLIIpUHQWHV WDLOOHV &KRLVLVVH] GHV XVWHQVLOHV GRQW OH
IRQG HVW SODW HW TXL VRQW DVVH] ODUJHV SRXU FRXYULU
OD VXUIDFH GH FKDXIIDJH /¶XWLOLVDWLRQ G¶XVWHQVLOHV
VRXVGLPHQVLRQQpV H[SRVH XQH SDUWLH GH O¶pOpPHQW
GH FKDXIIDJH HQ FRQWDFW GLUHFW HW SHXW HQÀDPPHU
GHV YrWHPHQWV 8Q ERQ UDSSRUW HQWUH O¶XVWHQVLOH HW
OH EUOHXU DPpOLRUHUD O¶HI¿FDFLWp
/HV XVWHQVLOHV GH FXLVVRQ YLWUL¿pV
8QLTXHPHQW FHUWDLQV W\SHV GH YHUUH YHUUH
FpUDPLTXH FpUDPLTXH OD IDwHQFH RX G¶DXWUHV
XVWHQVLOHV YLWUL¿pV VRQW DGDSWpV j OD WDEOH GH
FXLVVRQ VDQV VH FDVVHU j FDXVH GX FKDQJHPHQW
VRXGDLQ GH WHPSpUDWXUH
/HV SRLJQpHV GHV XVWHQVLOHV GRLYHQW rWUH
WRXUQpHV YHUV O¶LQWpULHXU HW QH GpSDVVpHV VXU
XQH DXWUH VXUIDFH GH FKDXIIDJH
3RXU UpGXLUH OH ULVTXH GH EUOXUHV O¶DOOXPDJH GH
PDWpULDX[ LQÀDPPDEOHV HW OH GpYHUVHPHQW G j XQ
FRQWDFW DFFLGHQWHO DYHF O¶XVWHQVLOH OD SRLJQpH GH
O¶XVWHQVLOH GRLW rWUH SRVLWLRQQpH YHUV O¶LQWpULHXU HW QH
SDV GpSDVVpH DXGHVVXV GHV VXUIDFHV DGMDFHQWHV
1H FXLVLQH] SDV VXU XQH WDEOH GH FXLVVRQ IrOpH
6L OD WDEOH GH FXLVVRQ pWDLW IrOpH OHV QHWWR\DQWV HW
OHV GpYHUVHPHQWV SHXYHQW SpQpWUHU GDQV OD IrOXUH
GH OD WDEOH GH FXLVVRQ HW SURYRTXHU XQ ULVTXp
G¶pOHFWURFKRF &RQWDFWH] XQ WHFKQLFLHQ TXDOL¿p
1HWWR\H] OD WDEOH GH FXLVVRQ DYHF DWWHQWLRQ
6L XQH pSRQJH RX XQ FKLIIRQ KXPLGH HVW XWLOLVp SRXU
HVVX\HU OHV GpYHUVHPHQWV VXU XQH VXUIDFH FKDXGH
pYLWH] OHV EUOXUHV GH YDSHXU &HUWDLQV QHWWR\DQWV
SHXYHQW HQWUDvQHU GHV IXPpHV QRFLYHV V¶LOV VRQW
DSSOLTXpV VXU GHV VXUIDFHV FKDXGHV
FRANÇAIS
5