MENU 4 - MESURE
60
(POS. 4.1) Measure Filter DaMPing
Exemple avec amortissement sur OFF
50
Cette partie du manuel est extrêmement importante car la bonne configuration des filtres permet d'obtenir une
réponse correcte du dispositif au débit mesuré et les exigences spécifiques d'utilisation ; en règle générale,
40
il convient de considérer que, en partant de Damping = OFF (aucun filtre appliqué à la mesure), les valeurs
suivantes apportent un amortissement croissant. Les graphiques ci-après montrent la réponse du dispositif aux
30
variations de débit de 0 à 100 %, en utilisant les différents réglages de la fonction amortissement.
20
SMART est un filtre adaptatif qui s'ajuste automatiquement à la plupart des processus (valeur recommandée),
rendant la réponse du compteur très réactive aux changements rapides de débit mais aussi extrêmement
IN
>>>>
10
DÉBIT
précise et stable aux variations lentes. Il peut être intéressant d'utiliser un temps de filtre d'amortissement
constant, où il existe un débit pulsant (généré par exemple par des pompes péristaltiques). Des temps plus longs
0
permettent d'obtenir une valeur moyenne stable, tandis qu'avec des temps cours la mesure suivra de près les
0
2
4
6
impulsions de débit, mais sera par conséquent plus instable. REMARQUE : Si la batterie rechargeable est active,
l'amortissement doit être défini uniquement sur « SMART ».
60
Exemple avec amortissement sur OFF
50
40
30
20
10
DÉBIT
0
0
2
4
6
60
Exemple avec amortissement sur 5,0 s
50
40
30
20
10
DÉBIT
0
0
2
4
6
(POS. 4.2) Measure Filter CUt-off Threshold
60
Réglage du seuil bas de coupure de débit. Cette fonction permet d'éviter que, lorsque le débit est proche de
Exemple avec amortissement sur 5,0 s
zéro, de minuscules mouvements de liquide (dus par exemple aux vibrations du tube) puissent causer une
50
augmentation des totalisateurs. La plage autorisée pour cette fonction est de 0-25 % de la pleine échelle définie.
40
Pour la plupart des applications, une valeur entre 0,5 et 1 % est recommandée.
(POS. 4.3) Auto CAlibration Verify Enable
30
Cette fonction active une vérification automatique des coefficients de la carte. Sachant que le transmetteur
20
réalise en continu un grand nombre de tests, il est recommandé d'utiliser cette fonction uniquement en présence
d'un intervalle étendu de température. En revanche, il N'EST PAS recommandé de l'appliquer lorsque le dispositif
10
DÉBIT
est utilisé dans des applications de dosage (lot).
34
0
0
2
4
6
FILTRES
OUT
>>>>
Damping = OFF
MESURE
8
10
12
14
16
TEMPS (s)
FILTRES
OUT
IN
>>>>
>>>>
Damping = OFF
MESURE
8
10
12
14
16
TEMPS (s)
FILTRES
IN
>>>>
Amortissement= de0,2 s à 1000 s
8
10
12
14
16
TEMPS (s)
FILTRES
IN
>>>>
Amortissement= de0,2 s à 1000 s
8
10
12
14
16
TEMPS (s)
Français
[Damping=OFF/SMART/(TIME)]
18
20
22
Fonction Damping/amortissement (OFF). Le
mesureur suit la tendance des changements
rapides de débit.angements rapides de débit.
18
20
22
Mode d'amortissement basé sur le temps (de
0,2 s à 1000 s). La moyenne de la mesure
est calculée sur un nombre d'échantillons
déterminé par la valeur attribuée à la fonction
d'amortissement. Lorsque le paramètre
d'amortissement est exprimé en secondes,
le filtre fonctionne en amortissant le bruit
de la mesure et la variation soudaine
de débit. L'augmentation du paramètre
OUT
>>>>
d'amortissement augmente la stabilité de la
MESURE
mesure.
18
20
22
[Coup-bas=% xxx]
[Verif.Cal=ON]
OUT
>>>>
MESURE
18
20
22
SE58 S
AL3
[MFDMP]
AL3
[MFCUT]
AL3
[ACAVE]