Opis Urządzenia; Przygotowanie Do Pracy; Praca Z Urządzeniem - Steinberg Systems SBS-DLM-60 Manuel D'utilisation

l) Aby zapewnić zaprojektowaną
operacyjną urządzenia, nie należy
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
m) Zabrania się kierowania wiązki lasera w kierunku
ludzi, zwierząt oraz powierzchni odwijających światło.
Wiązka lasera może poważnie uszkodzić wzrok.
PAMIĘTAĆ! Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
UWAGA! Pomimo iż urządzenie
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych elementów zabezpieczających
użytkownika, nadal istnieje niewielkie
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności
i rozsądku podczas jego użytkowania.
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Urządzenie jest przeznaczone do wykonywania pomiarów
odległości, powierzchni oraz kubatury.
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w
wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
3.1. OPIS URZĄDZENIA
UWAGA! Rysunki produktu znajdują się na końcu
instrukcji na stronie 31.
OPIS PANELU STEROWANIA
1. Przycisk „+" (ustawianie wartości,
pomiarów)
2. Włącznik urządzenia/ Przycisk wykonania pomiaru
PL
(dłuższe przytrzymanie przy włączonym urządzeniu
– pomiar ciągły)
3. Przycisk „-„ (ustawianie wartości, odejmowanie
pomiarów)
4. Poziomica
5. Przycisk pomiaru powierzchni/objętości (krótkie
naciśnięcia)
6. Przycisk pamięci (krótkie naciśnięcie, przełączanie
pomiędzy pomiarami za pomocą przycisków „+","-
„)/kalibracji urządzenia (przytrzymanie dłuższy czas)
7. Przycisk pomiaru pośredniego wg. Twierdzenia
Pitagorasa
8. Przycisk wyboru punktu odniesienia
naciśnięcia) / Podświetlenie ekranu (przytrzymanie
dłuższy czas)
9. Przycisk usuwania ostatniego pomiaru/wyjście z
aktualnego trybu (krótkie naciśnięcie) / wyłączanie
urządzenia (przytrzymanie dłuższy czas)
10. Przycisk zmiany jednostki (krótkie naciśnięcia)
OPIS WYŚWIETLACZA
A. Wskaźnik pamięci
B. Wskaźnik ilości przechowywanych danych
C. Wskaźnik siły sygnału
D. Dodatkowy obszar wyświetlania
E. Główny obszar wyświetlania
F. Wskaźnik aktualnej funkcji pomiarowej
F1. Wskaźnik pomiaru powierzchni
F2. Wskaźnik pomiaru objętości
H. Wskaźnik funkcji pomiarów pośrednich
H1. Pomiar 2-punktowy
H2. Pomiar 3-punktowy
H3. Pomiar wysokości cząstkowej
I. Wskaźnik punktu odniesienia
integralność J. Wskaźnik aktywności lasera
K. Wskaźnik funkcji pomiaru odległości
usuwać
L. Wskaźnik poziomu naładowania baterii

3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Przed pierwszym użyciem należy zdemontować klapkę
znajdującą się w tylnej części urządzenia, a następnie
umieścić baterie zgodnie z oznaczeniem biegunów na
urządzeniu. Założyć klapkę.
zostało
3.3. PRACA Z URZĄDZENIEM
3.3.1. OBSŁUGA URZĄDZENIA, MENU USTAWIEŃ
1. Włączanie/Wyłączanie
Urządzenie włączyć przyciskając
ryzyko
Wyłączyć przyciskając i przytrzymując przycisk (9).
Urządzenie wyłącza się automatycznie po dłuższym
czasie bezczynności.
2. Wybór jednostki
Naciskanie przycisku (10) powodują przełączanie
pomiędzy jednostkami m/ ft/ in. Aktualnie wybrana
jednostka jest wyświetlana na wyświetlaczu
3. Punkt odniesienia
Naciskanie przycisku (8) powoduje zmianę punktu
odniesienia dla wykonywanych pomiarów. Dla
punktu odniesienia będącego przodem dalmierza
wyświetlacz wskaże , a dla punktu będącego
końcem dalmierza
wskaże .
4. Podświetlenie
Gdy urządzenie jest włączone, aby włączyć/wyłączyć
dodawanie
podświetlenie ekranu należy przycisnąć i przytrzymać
przycisk (8). Podświetlenie wyłącza się automatycznie
po 60s bezczynności.
5. Funkcja clear-off
Krótko nacisnąć przycisk (9), aby uruchomić funkcję.
Uruchomienie funkcji powoduje
ostatniej instrukcji, powrót do poprzedniego kroki
oraz wyczyszczenie wyników pomiaru.
6. Historia pomiarów
Przycisnąć przycisk (6) aby wejść w tryb odczytu
zapisanych wartości pomiarów. Na wyświetlaczu
pojawi się wskaźnik (A) wraz z numerem (B)
oznaczającym numer kolejnego zapisanego pomiaru.
Aby przełączać pomiędzy kolejnymi odczytami
przyciskać przyciski (1) i (3).
(krótkie
7. Kalibracja
Aby wejść w tryb kalibracji przycisnąć i przytrzymać
przycisk (6), aż na wyświetlaczu
migający wskaźnik . W tym czasie nacisnąć i
przytrzymywać przycisk (2), aż wyświetlacz wskaże
„CAL 0", Cyfra wyświetlana obok słowa „CAL" będzie
migała informując użytkownika, że urządzenie jest w
trybie kalibracji. Błąd pomiaru urządzenia mieści się
w zakresie -7 ÷ 7 mm, przyciskami (1) i (3) ustawić
preferowaną wartość. Aby zatwierdzić wprowadzone
dane i wyjść z trybu kalibracji nacisnąć przycisk (6)
8. Pozostałe:
a) siła sygnału
Wskaźnik (C) na wyświetlaczu informuje o sile
odbijanego sygnału.
b) wskaźnik żywotności baterii
Wskaźnik (L) informuje o stanie baterii w urządzeniu.
Wskazanie - bateria w pełni naładowana.
Wskazanie - bateria rozładowana, należy
wymienić na nową.
12
3.3.2. FUNKCJE POMIAROWE
1. Pomiar odległości (pojedynczy pomiar)
Podczas gdy laser jest wyłączony, nacisnąć przycisk
(2), aby go uruchomić. Na wyświetlaczu pojawi
się ikona „
pomiarowy. Nacisnąć ponownie przycisk (2), aby
wykonać pomiar odległości, który następnie zostanie
wyświetlony na wyświetlaczu.
2. Pomiar odległości (pomiar ciągły)
Podczas gdy laser jest włączony, nacisnąć i
przytrzymać przycisk (2) przez ok. 2s. Urządzenie
przejdzie w tryb pomiaru ciągłego tzn. pomiar
wskazywany na głównym obszarze wyświetlacza
przycisk (2). będzie wskazywał dane mierzone w czasie
rzeczywistym,
wyświetlana
maksymalna zmierzona podczas danego pomiaru
ciągłego. Aby wyjść z trybu należy nacisnąć
przycisk (2) lub (10).
3. Pomiar powierzchni
Nacisnąć przycisk (5), na wyświetlaczu pojawi
wskaźnik (F1) informujący o wejściu w tryb pomiaru
powierzchni o kształcie równoległoboku. Gdy miga
dłuższy bok równoległoboku (F1), należy zmierzyć
dłuższą krawędź mierzonej powierzchni, pomiar
wykonać naciskając przycisk (2). Kiedy zacznie
migać krótsza krawędź równoległoboku (F1) należy
zmierzyć krótsza z krawędzi mierzonej powierzchni
naciskając przycisk (2). Urządzenie automatycznie
obliczy pole powierzchni równoległoboku, które
wyświetlone
wyświetlania (E). Pomiary krawędzi wyświetlane są
na dodatkowym obszarze (D). Nacisnąć przycisk
(2), aby skasować ostatni pomiar i rozpocząć nowy.
Aby wyjść z trybu należy nacisnąć przycisk (10).
anulowanie 4. Pomiar objętości
Nacisnąć przycisk (5), na wyświetlaczu pojawi
wskaźnik (F2) informujący o wejściu w tryb
pomiaru objętości.
prostopadłościanu oznaczające jego długość,
szerokość i wysokość informują, którą wielkość
należy w danym momencie zmierzyć. Pomiary
wykonywać naciskając przycisk (2). Urządzenie
automatycznie obliczy objętość po wykonaniu
wszystkich trzech odległości i wyświetli ją w
głównym obszarze wyświetlacza (E), odległości
będą wyświetlane na dodatkowym obszarze (D).
pojawi się Nacisnąć przycisk (2), aby skasować ostatni pomiar i
rozpocząć nowy. Aby wyjść z trybu należy nacisnąć
przycisk (10).
5. Pomiary pośrednie z wykorzystaniem twierdzenia
Pitagorasa
Aby wybrać, który z poniżej wymienionych
pomiarów będzie wykonywany należy przyciskać
przycisk (7), aż do pojawienia się odpowiedniego
wskaźnika (H1), (H2) lub (H3) na wyświetlaczu w
zależności od preferowanej funkcji.
a) Pomiar 2-punktowy
Wejście w tryb pomiaru sygnalizowane jest
pojawieniem się wskaźnika (H1) na wyświetlaczu.
Pomiar 2-punktowy
wysokości na podstawie zebrania dwóch pomiarów:
przeciwprostokątnej „a" oraz przyprostokątnej „b".
a
b
", a laser zablokuje docelowy punkt
Migająca jedna z linii wskaźnika (H1) informuje,
który pomiar należy w danym momencie wykonać.
Pomiary wykonuje się naciskając przycisk (2).
Po zmierzeniu odległości „a" i „b" (wartości
wyświetlane
urządzenie
parametru „h" (wartość wyświetlana na głównym
obszarze (E)).
Nacisnąć przycisk (2), aby skasować ostatni pomiar
i rozpocząć nowy
a na dodatkowym obszarze
b) Pomiar 3-punktowy
będzie wartość minimalna i
Wejście w tryb pomiaru sygnalizowane jest
pojawieniem się wskaźnika (H2) na wyświetlaczu.
Pomiar
wysokości
pomiarów: przeciwprostokątnych „a" i „c" oraz
przyprostokątnej „b".
a
b
c
zostanie na głównym obszarze Migająca jedna z linii wskaźnika (H2) informuje,
który pomiar należy w danym momencie wykonać.
Pomiary wykonuje się naciskając przycisk (2).
Po zmierzeniu odległości „a", „b" i „c" (wartości
wyświetlane
urządzenie
parametru h (wartość wyświetlana na głównym
obszarze (E)).
Kolejno migające krawędzie c) Pomiar wysokości cząstkowej
Wejście w tryb pomiaru sygnalizowane jest
pojawieniem się wskaźnika (H3) na wyświetlaczu.
Pomiar ten służy do wyznaczania wysokości
cząstkowej
pomiarów: przeciwprostokątnych „a" i „b" oraz
przyprostokątnej „c".
a
b
c
Migająca jedna z linii wskaźnika (H3) informuje, który
pomiar należy w danym momencie wykonać. Pomiary
wykonuje się naciskając przycisk (2). Po zmierzeniu
odległości „a", „b" i „c" (wartości wyświetlane
na dodatkowym
automatycznie wyznacza wartość parametru h
(wartość wyświetlana na głównym obszarze (E)).
UWAGA: Aby urządzenie poprawnie wykonało
służy do wyznaczania
pomiar,
krótsza niż długość przeciwprostokątnej. W innym
przypadku urządzenie pokaże błąd pomiaru.
13
h
na dodatkowym obszarze (D)),
automatycznie wyznacza wartość
3-punktowy służy do wyznaczania
na podstawie zebrania trzech
h
PL
na dodatkowym obszarze (D)),
automatycznie wyznacza wartość
na podstawie zebrania trzech
h
obszarze (D)), urządzenie
długość przyprostokątnej musi być