Czyszczenie I Konserwacja - Steinberg Systems SBS-DLM-60 Manuel D'utilisation

6. Dodawanie i odejmowanie wyników pomiarów
Nacisnąć i przytrzymać przycisk (1) lub (3) w
zależności od potrzeb, aż na wyświetlaczu pojawi się
znak „-„ lub „+" (w trzeciej linii). Kolejno wykonywane
pomiary będą sumowane lub odejmowane od siebie.
Pomiary będą wyświetlane na dodatkowych obszarze
wyświetlacza (D), natomiast wynik sumy lub różnicy
na obszarze głównym (E).
Aby sumować ze sobą wykonane pomiary naciskać
przycisk (2).
3.3.3. KOMUNIKATY
Poniższa tabela przedstawia spis komunikatów mogących
pojawić się na ekranie wyświetlacza podczas użytkowania
urządzenia.
Komunikat Przyczyna Rozwiązanie
B.L Niskie napięcie Wymienić baterie na
na baterii nowe
T.L Zbyt niska Ocieplić urządzenie.
temperatura Stosować się do
warunków pracy w
temperaturze podanej
w tabeli danych
technicznych
T.H Zbyt wysoka Ochłodzić urządzenie.
temperatura Stosować się do
warunków pracy w
temperaturze podanej
w tabeli danych
PL
technicznych
D.H Błąd pomiaru Wykonać pomiar
ponownie
S.L Zbyt słaba siła Wycelować laser w
sygnału powierzchnię o wyższej
zdolności refleksyjnej.
S.H Zbyt mocna Wycelować laser w
siła sygnału powierzchnię o niższej
zdolności refleksyjnej
H.F Błąd sprzętowy Wyłączyć i ponownie
uruchomić urządzenie.
Jeśli komunikat nie
zniknie skonsultować się
z serwisem.

3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

a) Do czyszczenia powierzchni należy
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
b) Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze wysuszyć, zanim urządzenie
ponownie użyte.
c) Urządzenie należy przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i
bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
d) Zabrania się spryskiwania urządzenia strumieniem
wody lub zanurzania urządzenia w wodzie.
e) Nie pozostawiać baterii w urządzeniu, gdy nie będzie
ono używane przez dłuższy czas.
f) Do czyszczenia należy używać miękkiej, wilgotnej
ściereczki.
INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO USUNIĘCIA AKUMULATORÓW
I BATERII.
W urządzeniach zamontowane są baterie AAA 1,5V. Zużyte
baterie należy zdemontować z urządzenia postępując
analogicznie do ich montażu. Baterie przekazać komórce
odpowiedzialnej za utylizację tych materiałów.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ.
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne,
lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu
urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym
symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub
opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają
się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem.
Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub
innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą
Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska.
Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych
urządzeń udzieli Państwu lokalna administracja.
stosować
zostanie
14
N Á V O D K P O U Ž I T Í
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru Hodnota parametru
Název výrobku Laserový dálkoměr
Model SBS-DLM-60
Typ baterie 2x 1,5V AAA
(není přiložená)
Jmenovitý výkon [mW] 3
Rozsah měření [m] 0,3÷60
Typ laseru Třída 2, 630-660nm,
<1mW
Přesnost zařízení [mm] ±1,5
Jednotky m/ ft/ in
Počet uložených měření 20
Životnost baterii 5000
jednotlivých měření
Stupeň ochrany IP IP54
Pracovní teplota [°C] -25~60
Teplota skladování [°C] 0~40
Rozměry [mm] 120x52x27
Hmotnost [kg] 0,097 (bez baterii)
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo
provádět změny za účelem zvýšení kvality.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci.
(všeobecná výstražná značka)
Pouze k použití ve vnitřních prostorech.
Upozornění: laserový paprsek. Je zakázáno
dívat se laserového světla. Laser třídy 2;
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou pouze
ilustrační a v některých detailech se od skutečného
vzhledu výrobku mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu a
výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na <Laserový dálkoměr>.
Zařízení nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou vlhkostí /
v přímé blízkosti nádrží s vodou!
2.1. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a) Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje
správně, nebo zjistíte poškození, kontaktujte servis
výrobce.
b) Výrobek může opravovat pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
c) Je třeba pravidelně kontrolovat stav etiket s
bezpečnostními informacemi. V případě, že jsou
nečitelné, je třeba etikety vyměnit.)
d) Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením předán
rovněž návod k obsluze.
e) Obalový materiál a drobné montážní
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
f) Zařízení mějte v dostatečné vzdálenosti od dětí a
zvířat.
g) Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby
(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez
příslušných zkušeností a/nebo znalostí, ledaže
jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení
obsluhovat.
h) S výrobkem mohou pracovat pouze fyzicky zdravé
osoby, které jsou schopné ho obsluhovat. Musejí být
náležitě proškolené z hlediska bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci a seznámené s tímto návodem.
i) Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si
nehrály se zařízením.
j) Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v
rukou nezkušených uživatelů.
k) Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
l) Pro zachování navržené mechanické integrity
zařízení neodstraňujte předem namontované kryty
nebo neuvolňujte šrouby.
m) Laserový svazek nesměrujte na lidi, zvířata a povrchy
odrážející světlo. Laserový svazek může vážně
poškodit zrak.
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti a
jiné nepovolané osoby.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění.
15
prvky
CZ