Conexión a una LAN cableada
8
Aansluiten op bekabeld LAN
Ligar a máquina a uma LAN com fios
Σύνδεση σε ενσύρματο LAN
Conecte el cable de LAN.
Esta máquina establece la dirección IP automáticamente. Espere aproximadamente dos minutos.
Sluit de LAN-kabel aan.
Het IP-adres wordt automatisch door het apparaat ingesteld. Wacht ongeveer twee minuten.
Ligue o cabo LAN.
A máquina define o endereço IP automaticamente. Aguarde aproximadamente dois minutos.
Συνδέστε το καλώδιο LAN.
Η συσκευή ορίζει αυτόματα τη διεύθυνση IP. Περιμένετε περίπου 2 λεπτά.
9
1
2
3
4
5
6
7
8
Si desea establecer la dirección IP manualmente, consulte los puntos
siguientes.
e-Manual -> "Configuración de red" -> "Configuración de red básica"
-> "Configuración de la dirección IP" -> "Configuración de dirección
IPv4" o "Configuración de dirección IPv6".
Zie de volgende items als u het IP-adres handmatig wilt instellen.
e-Handleiding -> "Netwerkinstellingen" -> "Basisnetwerkinstellingen"
-> "Het IP-adres instellen" -> "Het IPv4-adres instellen" of
"Het IPv6-adres instellen"
Se pretender definir o endereço IP manualmente, consulte os
seguintes itens.
Manual Electrónico -> "Definições de rede" -> "Definições de rede
básicas" -> "Definir o endereço IP" -> "Definir o endereço IPv4" ou
"Definir o endereço IPv6"
Εάν θέλετε να ορίσετε τη διεύθυνση IP χειροκίνητα, δείτε τα ακόλουθα
στοιχεία.
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο -> «Ρυθμίσεις δικτύου» -> «Βασικές
ρυθμίσεις δικτύου» -> «Ρύθμιση διεύθυνσης IP» -> «Ρύθμιση της
διεύθυνσης IPv4» ή «Ρύθμιση της διεύθυνσης IPv6»
9 10