Rotary S38N-42CAT Traduction Des Instructions Originales page 113

SCHEMA IMPIANTO OLEODINAMICO - HYDRAULIC SYSTEM DIAGRAM
RIF.
A Serbatoio
B Filtro
BSI Blocco sollevatore integrato
C Motore
D Pompa
E Valvola di taratura sollevatore principale
F Valvola regolazione di portata autocompensata
sollevatore principale
G Elettrovalvola di discesa (EV1)
H Filtro
L Valvola di non ritorno
M Valvola di riallineamento automatica
N Pressostato
O Valvola rottura tubi
P1 Pistone Ø 130
P2 Pistone Ø 120
P3 Pistone Ø 70
P4 Pistone Ø 65
PS Pistone di spunto
R Valvola di intercettazione sollevatore principale
S Elettrovalvola direzionale sollevatore principale (EV5)
T Elettrovalvola direzionale sollevatore integrato (EV4)
Y Valvola di intercettazione
SCHEMA IMPIANTO PNEUMATICO - PNEUMATIC SYSTEM DIAGRAM
RIF.
B Cilindretti sgancio arpioni
D Silenziatore
EV2 Elettrovalvola cilindretti sgancio arpioni sollevatore
EV3 Elettrovalvola cilindretti sgancio arpioni sollevatore
integrato
G Cilindretti sgancio arpioni sollevatore integrato
H Valvola scarico rapido
DESCRIZIONE
DESCRIZIONE
0587-M120-0
DESCRIPTION
Tank
Filter
Lift table block
Motor
Pump
Main lift calibration valve
Adjustment valve of main lift self-compensated
capacity
Descent solenoid valve (EV1)
Filter
Non-return valve
Automatic alignment valve
Pressure gauge
Tube breakage valve
Piston Ø 130
Piston Ø 120
Piston Ø 70
Piston Ø 65
Start-up piston
Interception valve of main lift
Directional solenoid valve of main lift (EV5)
Directional solenoid valve of lift table (EV4)
Interception valve
DESCRIPTION
Pawl release cylinders
Silencer
Pawl release cylinders solenoid valve of main lift
Pawl release cylinders solenoid valve of lift table
Pawl release cylinders of lift table
Fast relief valve
11
113