Rotary SPM40 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Rotary SPM40. Nous avons 1 Rotary SPM40 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Rotary SPM40 Mode D'emploi (62 pages)

ELEVATEUR 2 COLONNES

Marque: Rotary | Catégorie: Systèmes de levage | Taille: 5.47 MB

Table des Matières

EC Declaration of Conformity
2
Eg-Konformitätserklärung
2
Table des Matières
6
Normes Generales de Securite

8
- Normas Generales de Seguridad
  8
- Dispositivi DI Sicurezza
  9
Allgemeine Sicherheitsvorschriften

8
- General Safety Precautions
  8
- Norme Generali DI Sicurezza
  8
Sicherheitseinrichtungen

9
- Système de Sécurité "Homme Mort
  9
- Totmann-System
  9
- Verriegelbarer Hauptschalter
  9
- Bei Not-Aus Zugelassene Manöver
  10
- Not-Aus
  10
- Stopp bei Tragmutterabnutzung
  10
  - Arrêt D'urgence
    10
  - Quoi Faire en cas D'arrêt de Secours
    10
  - Arrêt Usure Ecrous
    10
- Auf der Hebebühne Vorhandene
  13
  - Pictogrammes Présents Sur
    13
- Dispositifs de Securite
  
  9
Bestimmungsgemässe Verwendung

15
- Intended Use
  15
- Destination D'usage
  
  15
  - Destinación de Uso
    15
Technische Daten

17
3 Datos Técnicos

21
2 Destinación de Uso

21
3 Dati Tecnici

21
2 Destinazione D'uso

21
4 Beschreibung der Hebebühne 8. Betriebsstörungen

21
3 Technical Details

21
2 Intended Use

21
- Description du Pont Elevateur
  
  21
Description of Lift

21
Descrizione del Sollevatore

21
- Lift Controls
  21
- Main Technical Specifications
  21
- Principales Caractéristiques Techniques
  21
- Steuerungen der Hebebühne
  21
- Technische Haupteigenschaften
  21
- Aptitud para el Empleo
  22
- Aptitude à L'emploi
  22
- Attitudine All'impiego
  22
- Suitability for Use
  22
Comprobación de la Existencia de Los Requisitos Mínimos Requeridos para el Sitio de la Instalación

23
Verifica Dei Requisiti Minimi Richiesti Per Luogo DI Installazione

23
- Verification des Caracteristiques Minimes Requises pour la Zone D'installation
  23
- Conditions Requises pour L'installation
  25
Instalación

25
Installation

25
- Installation Requirements
  25
- Requisiti Per L'installazione
  25
- Requisitos para la Instalación
  25
- Installationsanweisungen
  29
  - Instructions pour L'installation
    29
- Anschlüsse
  31
- Connexion au Réseau
  31
- Connexions
  31
- Contrôle de la Tension
  31
- Kontrolle der Spannung
  31
- Netzanschluss
  31
- Fitting the Realignment Cable
  35
- Montage des Ausrichtungsdrahtseils
  35
- Montage du Câble de Réalignement
  35
- Montaje del Cable de Realineación
  35
- Demontage
  37
  - Complètement de L'installation et Contrôle
    37
- Démontage
  37
- Komplettierung und Kontrolle
  37
- Instructions for Using the Lift
  
  38
Anweisungen für die Bedienung der Hebebühne

38
Mode D'emploi du Pont Elevateur

38
- Schulung des Bedienungspersonals
  38
  - Use of Accessories
    38
  - Important Checks to be Made
    39
- Unsachgemässe Bedienung der Hebebühne
  38
Troubleshooting

42
Pannes Eventuelles

43
- Inconvenientes
  43
- Chiocciole Portanti
  45
- Cojinetes
  45
Mantenimiento

45
Manutenzione

45
- Tanques de Lubricación
  45
- Tornillos Patrón Portantes
  45
- Accantonamento
  
  46
  - Cuscinetti
    45
  - Entretien
    45
  - Guías Deslizantes
    45
Desuso

46
- Mise à la Ferraille
  46
- Reducción a Residuos
  46
- Rottamazione
  46
Stockage

46
Impianto Elettrico

47
Installation Electrique

47
- Important
  49
- Installation Report
  50
- Control Operation
  51
- Controle Periodique - Control Periódico
  54
- Da Compilare a Cura Dell'installatore
  54
Dati DI Identificazione Della

56

Produits Connexes

Rotary Catégories

Systèmes de levage Élévateurs à ciseaux Chargeurs de batterie Racks et supports

Plus Manuels Rotary

Rotary SPM40 Manuels

Rotary SPM40 Mode D'emploi (62 pages)

Table des Matières

Normes Generales de Securite

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

Sicherheitseinrichtungen

Dispositifs de Securite

Bestimmungsgemässe Verwendung

Destination D'usage

Technische Daten

Caracteristiques Techniques

3 Datos Técnicos

2 Destinación de Uso

3 Dati Tecnici

2 Destinazione D'uso

4 Beschreibung der Hebebühne 8. Betriebsstörungen

3 Technical Details

2 Intended Use

Description du Pont Elevateur

Description of Lift

Descrizione del Sollevatore

Comprobación de la Existencia de Los Requisitos Mínimos Requeridos para el Sitio de la Instalación

Verifica Dei Requisiti Minimi Richiesti Per Luogo DI Installazione

Instalación

Installation

Instructions for Using the Lift

Anweisungen für die Bedienung der Hebebühne

Mode D'emploi du Pont Elevateur

Troubleshooting

Pannes Eventuelles

Mantenimiento

Manutenzione

Accantonamento

Desuso

Stockage

Impianto Elettrico

Installation Electrique

Dati DI Identificazione Della

Produits Connexes

Rotary Catégories