Publicité
F
Conseils pour les messages d'alarme :
a En cas d'alarme externe et d'alarme par perte
B
de signal vidéo,
pour la durée de l'alarme dans l'image du
CH
canal de caméra concerné si par la pression
sur une touche, on passe à un autre format
d'affichage. Si en revanche une touche qui ne
conduit pas à un changement du format actuel
d'affichage est enfoncée,
raît sur l'image du canal de caméra.
b Pour une alarme déclenchée par le détecteur
interne de mouvements, le symbole
affiché pour la durée de l'alarme après une
pression sur une touche.
2. Pour terminer tous les processus d'alarme, appli-
quez un signal reset d'alarme [signal 0 V TTL ou
contact de fermeture (NO)] sur le pin 13 de la
prise EXTERNAL I/O (21).
11 Liste des commandes pour l'inter-
face ordinateur
L'interface correspondant et le taux de transmission
pour la commande à distance de l'enregistreur via
un ordinateur ou un terminal peuvent être sélec-
tionnés dans le menu REMOTE (voir chapitre 9.10).
Chaque octet de données (composé de 8 bits de
données) est précédé d'un bit de démarrage et suivi
d'un bit d'arrêt. Aucun bit de parité n'est transmis.
Chaque ordre est composé de 5 bits de données :
Octets de données
1. octet de démarrage
2. pré-adresse (fixe)
3. adresse enregistreur
4. ordre fonction
5. octet d'arrêt
dell'allarme, se premendo un tasto si passa ad
I
una altro formato di visualizzazione. Se invece
si preme un tasto che non porta ad un cambio
del formato attuale di visualizzazione, il sim-
bolo
opp. "LOSS" sparisce nell'immagine
della canale.
b Nel caso di un allarme provocato dal sensore
di movimento, anche dopo aver premuto il
tasto, il simbolo
rimane in sovrimpressione
per tutta la durata dell'allarme.
2. Per disattivare tutte le funzioni d'allarme, appli-
care al pin 13 della presa EXTERNAL I/O (21) un
segnale di reset d'allarme [segnale 0 V TTL o
contatto di lavoro (NA)].
11 Panoramica dei comandi per l'inter-
faccia computer
L'interfaccia e il baudrate per il telecomando del
registratore tramite computer o terminal possono
essere definiti nel menù REMOTE (vedi cap. 9.10).
Ogni byte di dati (composto da 8 data bit) è prece-
duto da 1 Startbit e seguito da 1 Stopbit. Non viene
trasmessa nessuna parità.
Ogni comando si compone dai seguenti 5 byte di
dati:
Databyte
1. Startbyte
2. Pre-indirizzo (fisso)
3. Indirizzo registratore
4. Comando funzione
5. Stopbyte
44
Les fonctions des touches de commande sont codées comme suit :
Fonction
ou "LOSS" reste affiché
Touche MENU
Touche SEARCH
Touche ENTER
Touche
ou "LOSS" dispa-
Touche ZOOM
Touche
reste
Touche SLOW
Touche REC
Touche PLAY
Touche REW (
Touche PAUSE (
Touche STOP (
Touche FF (
Interrupteur marche/arrêt
Verrouillage
Touche pour canal 1
Touche pour canal 2
Touche pour canal 3
Touche pour canal 4
Incrustation écran informant si un enregistrement géré
par un programmateur est actuellement en cours.
Codage
FF (hexadécimal)
C0 (hexadécimal)
voir ligne ID dans
le menu REMOTE
voir tableau à droite
7F (hexadécimal)
Le funzioni dei tasti funzione sono codificate come segue:
Funzione
Tasto MENU
Tasto SEARCH
Tasto ENTER
Tasto
Tasto ZOOM
Tasto
Tasto SLOW
Tasto REC
Tasto PLAY
Tasto REW (
Tasto PAUSE (
Tasto STOP (
Tasto FF (
Interruttore on/off
Blocco funzione
Tasto per canale 1
Tasto per canale 2
Tasto per canale 3
Codifica
Tasto per canale 4
FF (esadecimale)
Messaggio sul monitor in sovrimpressione che
C0 (esadecimale)
informa se è in corso una registrazione temporizzata
vedi riga ID nel
menù REMOTE
vedi tabella a destra
7F (esadecimale)
/-
/+
)
)
)
)
/-
/+
)
)
)
)
Code hexadécimal
Caractères ASCII
4D
73
0D
ENTER
51
5A
70
53
72
50
4C
55
4E
52
57
4B
31
32
33
34
54
Codice esadecimale
Carattere ASCII
4D
73
0D
ENTER
51
5A
70
53
72
50
4C
55
4E
52
57
4B
31
32
33
34
54
M
s
Q
Z
p
S
r
P
L
U
N
R
W
K
1
2
3
4
T
M
s
Q
Z
p
S
r
P
L
U
N
R
W
K
1
2
3
4
T
Publicité
Chapitres
