2/42
Bosch Rexroth AG
Die vorliegende Montageanleitung ist in folgenden Sprachen verfügbar.
These assembly instructions are available in the following languages.
Les présentes instructions de montage sont disponibles dans les langues suivantes.
Le presenti istruzioni di montaggio sono disponibili nelle lingue seguenti.
El presente manual de instrucciones de montaje está disponible en los siguientes idiomas.
Estas instruções de montagem estão disponíveis nas seguintes línguas.
3 842 539 953
Elektrischer Quertransport EQ 1/T, EQ 1/TE
3 842 539 953
Electrical transverse conveyor EQ 1/T, EQ 1/TE
3 842 539 953
Convoyeur transversal électrique EQ 1/T, EQ 1/TE
3 842 539 953
Trasporto trasversale elettrico EQ 1/T, EQ 1/TE
3 842 539 953
Transporte eléctrico transversal EQ 1/T, EQ 1/TE
3 842 539 953
Transporte elétrico transversal EQ 1/T, EQ 1/TE
TS 1 | 3 842 539 953/2013-07
Le informazioni fornite servono alla descrizione
del prodotto. Eventuali dati sull'uso del prodotto
sono esclusivamente a titolo esemplifi cativo.
Dai dati del catalogo non può essere dedotta
alcuna caratteristica garantita. I dati forniti
non esonerano l'utente da proprie valutazioni e
controlli. I nostri prodotti sono soggetti ad un
processo naturale di usura ed invecchiamento.
© Tutti i diritti riservati alla Bosch Rexroth AG,
anche nel caso di deposito di diritti di protezione.
Ogni facoltà di disposizione, come diritto di copia
ed inoltre, rimane a noi.
Alla pagina iniziale è presente un esempio di
confi gurazione. Il prodotto consegnato può
differire dalla fi gura.
Traduzione delle istruzioni per il montaggio
originali
de
Deutsch (Istruzioni per il montaggio originali)
en
English
fr
Français
it
Italiano
es
Español
pt
Português