Nintendo 3DS Mode D'emploi page 44

CTR_MAN_EUA_FRA_REV3_111214 14.12.11 18:15 Seite 192
Précautions concernant le transfert des Nintendo DSiWare
Seul le logiciel est transféré vers la console cible, les données de sauvegarde ne le sont pas.
sont effacés de la console source. Veuillez vous assurer avant d'effectuer le transfert que la perte des données de
sauvegarde est acceptable.
Nintendo DSiWare et données de sauvegarde effacés
NOTE : les données sont sauvegardées dans la mémoire de la console cible. Si l'espace libre y est insuffisant, le transfert ne
peut pas être effectué. Pour libérer de l'espace, accédez à la gestion des données dans les paramètres de la console afin de
copier sur une carte SD les Nintendo DSiWare sauvegardés dans la mémoire de la console, puis effacez-les de cette dernière
(voir p. 186).
Si un Nintendo DSiWare acheté a été effacé ou copié sur une carte SD
Si vous avez acheté un Nintendo DSiWare qui a été effacé ou copié sur une carte SD par la suite, vous pouvez le
récupérer même s'il n'est plus dans la mémoire de la console source. Dans ce cas, le logiciel n'est pas transféré
vers la console cible, mais il peut être téléchargé gratuitement dans le Nintendo eShop.
Seules les activités sur votre compte (détails des Nintendo DSiWare achetés) sont transférées.
Nintendo DSiWare
sur carte SD
(voir la note
ci-dessous)
Nintendo DSiWare
effacé
(voir la note ci-dessous)
NOTE : pour rejouer à un Nintendo DSiWare sur la console source après l'avoir transféré, vous devez l'acheter à nouveau
à l'aide de Nintendo DSi Points.
NOTES :
• Les Nintendo DSiWare gratuits ou non disponibles dans le Nintendo eShop ne peuvent pas être transférés. Visitez le site
Nintendo pour plus de détails concernant les Nintendo DSiWare qui ne peuvent pas être transférés.
• Les Nintendo DSi Points et les logiciels préinstallés sur la console Nintendo DSi ou Nintendo DSi XL source ne peuvent pas
être transférés.
• Les logiciels déjà présents sur la console cible ne sont pas transférés.
192
En outre, ces deux éléments
Nintendo DSiWare (sans données de sauvegarde) transféré
Téléchargez le logiciel gratuite-
ment dans le Nintendo eShop.
Transfert : Nintendo 3DS Nintendo 3DS
Toutes les données ci-dessous sont transférées :
Paramètres du Les paramètres Internet (connexions Nintendo DS) et l'identifiant de connexion Wi-Fi
logiciel Nintendo DS Nintendo sont transférés.
Les données telles que la liste d'amis, les photos prises avec l'appareil photo Nintendo 3DS,
Données de sauvegarde
les enregistrements réalisés avec le studio son Nintendo 3DS et les Mii créés avec l'éditeur
des logiciels préinstallés
Mii sont transférées.
Les Nintendo DSiWare (et leurs données de sauvegarde) enregistrés dans la mémoire de la
Nintendo DSiWare
console sont transférés.
Les droits d'utilisation des données sauvegardées sur la carte SD (par exemple les logiciels
Droits d'utilisation des
téléchargés et leurs données de sauvegarde, le contenu additionnel, etc.) sont transférés. La
données de la carte SD
carte SD peut ensuite être utilisée avec la console cible.
Activités et solde du Les activités et le solde du compte Nintendo eShop vers la console cible sont transférés. Ils
compte Nintendo eShop seront fusionnés avec ceux de la console cible.
Précautions concernant le transfert
Les données de la console source sont effacées lors du transfert de données. La carte SD de la console source pourra
être utilisée avec la console cible uniquement.
Mémoire de la console effacée
Nintendo 3DS (source)
Utilisez la carte SD de la console source avec la console cible
NOTE : à l'exception des Nintendo DSiWare, les données sauvegardées dans la mémoire de la console cible (par exemple les
données de sauvegarde des logiciels préinstallés) sont effacées et remplacées par les données de la console source.
préalablement les données telles que les photos ou les enregistrements sur une carte SD.
Précautions concernant les logiciels téléchargés
• Les données sauvegardées sur la carte SD de la console cible, par exemple les logiciels Nintendo 3DS en télécharge -
ment et leurs données de sauvegarde, seront inutilisables après le transfert. Vous pourrez néanmoins télécharger
les logiciels à nouveau à partir du Nintendo eShop.
• Les Nintendo DSiWare et leurs données de sauvegarde enregistrés sur la carte SD de la console cible doivent être
déplacés dans la mémoire de la console cible avant le transfert. Vous pourrez ainsi continuer à les utiliser après le
transfert.
• Si un même logiciel téléchargeable a été téléchargé sur les deux consoles,
effacées des activités du compte Nintendo eShop de la console cible et remplacées par les données de la console
source. De plus, les anciennes données de sauvegarde de la console cible (et/ou de la carte SD) ne pourront plus
être utilisées.
Précautions concernant le solde du compte Nintendo eShop
Si la somme des soldes des comptes Nintendo eShop de la console source et de la console cible dépasse le crédit
maximum autorisé, le transfert de données ne pourra pas être effectué.
Mémoire de la console écrasée
Nintendo 3DS (cible)
Copiez
les données correspondantes seront
193