Utilisation Des Informations; Déplacer La Console Nintendo 3Ds D'un Endroit Froid À Un Endroit Chaud; Si De La Condensation Se Forme Sur La Console - Nintendo 3DS Mode D'emploi

CTR_MAN_EUA_FRA_REV3_111214 14.12.11 18:13 Seite 126
Éteignez toujours la console Nintendo 3DS avant d'insérer ou de retirer une carte de jeu/
carte SD. Insérez la carte de jeu/carte SD jusqu'au bout sans forcer sur celle-ci ou sur la
console Nintendo 3DS.
Le non-respect de ces précautions pourrait affecter vos données de sauvegarde et endommager la console ou des accessoires.
N'utilisez que des accessoires compatibles.
L'utilisation des éléments suivants pourrait provoquer un dysfonctionnement :
• accessoires incompatibles avec le logiciel utilisé ;
• appareils et accessoires dont l'utilisation n'a pas été approuvée par Nintendo ;
• accessoires cassés ou endommagés.
Ne poussez pas le pad de commande circulaire violemment d'un côté à l'autre.
Cela pourrait l'endommager et perturber le déroulement des jeux.
N'utilisez pas d'objet dur ou pointu pour appuyer sur les boutons.
Ne vous servez pas d'un stylo, d'un objet métallique, d'un stylet, de vos ongles, ou
de tout autre objet dur ou pointu pour appuyer sur les boutons HOME, START ou
SELECT car cela pourrait les endommager.
N'endommagez pas l'écran tactile.
Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement.
• Utilisez soit le stylet fourni (CTR-004), soit l'objet spécifié par le logiciel pour interagir avec l'écran tactile. N'utilisez
ni stylo, ni objet métallique, ni tout autre objet, y compris vos ongles, pouvant rayer l'écran tactile.
• N'appliquez pas de pression excessive sur l'écran tactile, ne laissez pas tomber d'objet dessus et ne le transpercez pas.
• N'utilisez pas la console si l'écran tactile est couvert de sable, de miettes ou de toute autre matière abrasive susceptible
d'en rayer la surface. Si l'écran tactile est sale, utilisez un chiffon doux pour le nettoyer.
• L'écran supérieur n'est pas un écran tactile, n'utilisez donc pas le stylet dessus.
N'exposez pas les objectifs de l'appareil photo à la lumière directe du soleil pendant une période
prolongée et ne photographiez pas de sources de lumière intense telles que le soleil.
Cela peut provoquer un dysfonctionnement de l'appareil photo ou altérer les couleurs de vos photographies.
• Il peut arriver que les images ne restituent pas exactement les couleurs et la luminosité du sujet photographié.
Veuillez noter également que les images contiennent parfois certains points toujours sombres ou toujours clairs.
Ces phénomènes ne sont pas liés à un mauvais fonctionnement de l'appareil.
• Si les objectifs sont sales, essuyez-les délicatement avec un chiffon doux et sec ou un bâtonnet ouaté. Veillez
à ne pas appuyer trop fort sur les objectifs quand vous les nettoyez ou vous risquez de provoquer des dysfonc-
tionnements.
Ne placez pas la console à proximité d'un climatiseur, dans un endroit
où les variations de température sont importantes ou dans un lieu
sujet à la condensation.
Si de la condensation se forme à l'intérieur de la console, cela peut entraîner un
dysfonctionnement.
Déplacer la console Nintendo 3DS d'un endroit froid à un en-
droit chaud
Pour éviter que de la condensation ne se forme dans la console, fermez-la,
placez-la dans un sac en plastique et videz l'air du sac. Laissez la console
ainsi pendant environ une heure avant de l'utiliser, afin qu'elle se mette à
température ambiante.

Si de la condensation se forme sur la console

Éteignez la console et laissez-la sécher pendant environ une heure dans un
environnement chaud. Lorsque toutes les gouttes se sont évaporées, la console
peut être utilisée à nouveau.
126
Ne soufflez pas sur les connecteurs de la console ou sur les cartes de jeu.
Cela peut entraîner une formation de vapeur susceptible d'endommager la carte de jeu et/ou la console
Nintendo 3DS.
Ne laissez pas la console ouverte lorsque vous la transportez dans un sac ou tout autre
contenant.
Cela peut endommager les écrans LCD et la console.
Assurez-vous que la console n'entre pas en contact avec du diluant, de l'alcool ou tout autre
produit solvant.
Cela peut endommager la coque en plastique et abîmer le revêtement. Ne manipulez pas la console après avoir utilisé
un produit tel que du dissolvant pour vernis à ongle. Pour la nettoyer, humidifiez un chiffon avec de l'eau légèrement
savonneuse, essorez-le autant que possible, puis passez-le sur la console. Terminez en essuyant la console à l'aide
d'un chiffon doux et sec. Veillez à débrancher le bloc d'alimentation de la console Nintendo 3DS avant de la nettoyer.
Au moment de jeter la batterie, veuillez vous conformer aux lois et règlements en
vigueur dans votre pays
Pour obtenir plus d'informations sur la façon de jeter la batterie, contactez le service de traitement
des déchets solides le plus proche (voir p. 207).

Utilisation des informations

• Les dispositifs intégrés à votre console Nintendo 3DS permettant l'enregistrement de sons et d'images sont
uniquement destinés à un usage personnel et ne sont pas destinés à des utilisateurs tiers. En outre, certains
types d'usages sont interdits. Ainsi, photographier ou filmer des personnes sans leur consentement et rendre
ces images publiques peut être considéré comme une atteinte à la vie privée et doit être évité.
• Cette console ne doit pas être utilisée dans le cadre d'une activité illégale. Cela pourrait vous exposer à des
poursuites judiciaires.
• Lorsque des données audio ou vidéo sont envoyées par le biais de votre console Nintendo 3DS, elles peuvent
être copiées et/ou modifiées librement par des utilisateurs tiers. Une fois que vous avez accepté de transmettre
vos données, il ne vous est plus possible d'en limiter l'usage ou de les effacer ultérieurement.
IMPORTANT : TOUTE MODIFICATION TECHNIQUE NON AUTORISÉE DE LA CONSOLE NINTENDO 3DS OU DE SES
LOGICIELS, OU TOUTE UTILISATION D'UN APPAREIL NON AUTORISÉ AVEC VOTRE CONSOLE, POURRAIT LA RENDRE
DÉFINITIVEMENT INUTILISABLE ET ENTRAÎNER L'EFFACEMENT DU CONTENU NON AUTORISÉ.
Votre console Nintendo 3DS et ses logiciels ne sont pas destinés à être utilisés avec des appareils et/ou des logiciels
non autorisés. Notez que les garanties accordées par Nintendo ne couvrent aucune détérioration causée par ou à
des appareils, logiciels ou modifications non autorisés, et/ou à des accessoires non licenciés par Nintendo. De plus,
l'utilisation des éléments sus-mentionnés pourrait provoquer des blessures, à vous-même ou à une tierce personne,
et /ou provoquer des dysfonctionnements de votre console Nintendo 3DS et des services qui lui sont liés. Nintendo
(ainsi que ses partenaires sous licence et ses distributeurs) ne saurait être tenu responsable d'aucun dommage et
d'aucune perte causés par l'utilisation de tels appareils, logiciels, modifications ou accessoires non licenciés.
IMPORTANT : après la mise à jour de votre console Nintendo 3DS, toute modification technique existante ou future
non autorisée, physique ou logicielle, et toute utilisation d'un appareil non autorisé avec votre console, pourraient
la rendre définitivement inutilisable. Tout contenu lié à une modification non autorisée, physique ou logicielle, de
votre console Nintendo 3DS, est susceptible d'être effacé. Le refus de la mise à jour pourrait rendre impossible
l'utilisation de certains logiciels.
127