Nintendo DS LITE Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour DS LITE:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NEED HELP WITH INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERVICE?
NINTENDO CUSTOMER SERVICE: WWW.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700, MON.-SUN., 6:00 a.m. to 7:00 p.m,
Pacific Time (Times subject to change)
TTY Hearing Impaired: 800-422-4281
BESOIN D'AIDE AVEC L'INSTALLATION,
L'ENTRETIEN OU LE SERVICE ?
SERVICE À LA CLIENTÈLE DE NINTENDO: www.nintendo.ca
Ou appelez le 1-800-255-3700 LUN.-DIM., entre 6 h 00 et 19 h 00 ,
heure du Pacifique. (Heures sujettes à changement)
Service à la clientèle ATS : 1-800-422-4281
¿NECESITA AYUDA CON LA INSTALACIÓN
MANTENIMIENTO O SERVICIO?
SERVICIO AL CLIENTE DE NINTENDO: WWW.NINTENDO.COM
o llame al 1-800-255-3700 LUN. - DOM., 6:00 a.m. a 7:00 p.m.
Tiempo del Pacífico (Las horas pueden cambiar)
Número de TTY de Servicio al Cliente para individuos
con impedimento auditivo: 1-800-422-4281
If you would like to order Nintendo parts, please visit our online store at
www.nintendo.com or call 1-800-255-3700. This Nintendo product is not designed for
use with any unauthorized accessories.
Si vous souhaitez commander des pièces pour les produits de Nintendo, visitez notre
magasin en ligne à www.nintendo.com ou appelez le 1-800-255-3700. Ce produit de
Nintendo n'est pas conçu pour son utilisation avec des accessoires non autorisés.
Si a Usted le gustaría ordenar piezas de Nintendo, por favor visite nuestra tienda en el
sitio Internet www.nintendo.com o llame 1-800-255-3700. Este producto no está
diseñado por uso con accesorios no autorizados.
Nintendo of America Inc.
P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.
PRINTED IN CHINA
IMPRIMÉ EN CHINE
IMPRESO EN CHINA
59994A
INSTRUCTION
BOOKLET
MODE
D'EMPLOI (Pages 28-55)
FOLLETO DE
INSTRUCCIONES (Páginas 56-83)
C/USG-USA

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nintendo DS LITE

  • Page 1 Nintendo n'est pas conçu pour son utilisation avec des accessoires non autorisés. D'EMPLOI (Pages 28-55) Si a Usted le gustaría ordenar piezas de Nintendo, por favor visite nuestra tienda en el sitio Internet www.nintendo.com o llame 1-800-255-3700. Este producto no está...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Nintendo does not license the sale or use of products without the Official Nintendo Seal. Health & Safety Information This product is a precision electronic device that can be damaged...
  • Page 3: Health & Safety Information

    4. Play in a well-lit room. 5. Take a 10 to 15 minute break every hour. • Do not operate the Nintendo DS within 9 inches of a pacemaker while using the wireless feature. • If you have a pacemaker or other implanted medical device, do not use the...
  • Page 4: Nintendo Ds Lite Components

    Nintendo DS Lite AC Adapter, Model Number USG-002 (included) for recharging the battery or operation of the DS using household power. 14. DS Game Card Slot (SLOT-1) - For loading a Nintendo DS Game Card (sold separately). 15. Wrist Strap Attachment – For attachment of wrist strap (sold...
  • Page 5: Charging The Nintendo Ds Lite Battery

    Adapter and insert into a standard 120-volt AC wall outlet. Be sure that Do not use the Nintendo DS Lite AC Adapter during a lightning the prongs are fully inserted into the storm. There may be a risk of electric shock from lightning.
  • Page 6: Using The Nintendo Ds Stylus & Touch Screen

    • Use only a Nintendo-licensed stylus on the Touch Screen. • Replace the stylus in the stylus holder when not in use. • If you use a screen protector on your Nintendo DS, use only a Nintendo-licensed screen protector, and use it only on the Touch Screen.
  • Page 7: System Setup

    Nintendo DS Menu Screen 1. User Name - Can be adjusted from the Settings Menu. The first time the Nintendo DS is turned on, you will be asked to select (Page 22) the screen language. Use the +Control Pad or stylus to select a 2.
  • Page 8: Using Nintendo Ds Game Cards

    AC Adapter (if you are using it) from both the wall socket and the Nintendo DS. 1. Make sure that the Nintendo DS is turned off. 2. Insert the DS Game Card into Slot 1 on the back of the system and Do not wrap the AC Adapter cord around the DS.
  • Page 9: Wireless Communication & Game Play Modes

    The icon has four modes depending on the signal strength, as shown below. Look for these icons on Nintendo DS game packaging for the type of wireless game play used on specific games and how many players can play simultaneously.
  • Page 10: Pictochat

    Nintendo Wi-Fi Connection PictoChat™ PictoChat allows you to use the Nintendo DS to send and receive Nintendo Wi-Fi Connection (Nintendo WFC) allows you to play games wireless messages and pictures from other DS users. PictoChat is not over the internet, either at home or at select internet hotspots, using a Nintendo DS and a Nintendo WFC compatible Nintendo DS game.
  • Page 11: Using The On-Screen Keyboard

    Using the On-Screen Keyboard Settings Menu – Changing System Settings The on-screen keyboard functions like a simple computer keyboard. Various items can be adjusted from the Settings The keyboard style can be selected from the menu on the left side of the Menu.
  • Page 12 (1) Options (2) Clock (Illustration 15) (Illustration 19) Start-up Mode Date Screen Language Alarm Game Boy Advance Time Screen • Start-up Mode • Date This option sets the mode the DS will This option sets the month, day, and year start in when the power is turned on.
  • Page 13: Touch Screen

    PictoChat on other participants screens. We recommend selecting a gender neutral nickname. (See the separate PictoChat instruction booklet included with the Nintendo DS.) Use the on-screen keyboard to enter up to ten characters. (Illustration 26) See page 18 for information on how to...
  • Page 14: Troubleshooting

    • Try adjusting the volume control. • Try switching all participants to a different chat room. • If headphones are attached to the Nintendo DS, sound will not come • Review the Wireless Signal Strength and PictoChat sections, pages 15-16.
  • Page 15: Warranty & Service Information

    Nintendo's address is: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A. For more information on the ESRB and video game ratings, go to the ESRB This warranty is only valid in the United States and Canada.
  • Page 16: Compatibilité Avec Les Jeux Et Les Accessoires Game Boy

    SANTÉ ET LA SÉCURITÉ. Nintendo n'agrée pas la vente ou l'utilisation de produits ne portant pas le Sceau officiel de Nintendo. Table des matières Ce produit est un mécanisme électronique de précision pouvant Informations sur la santé...
  • Page 17: Informations Sur La Santé Et La Sécurité

    électroniques rapprochés, incluant les stimulateurs cardiaques. 3. Ne jouez pas si vous êtes fatigué ou avez besoin de sommeil. • Ne pas jouer avec le Nintendo DS à moins de 22 cm d'un stimulateur 4. Jouez dans une pièce bien éclairée.
  • Page 18: Composants Du Nintendo Ds Lite

    • La lumière qui clignote rapidement indique qu'une communication sans fil est en cours. • La lumière qui clignote lentement indique que le Nintendo DS est en mode sommeil. NOTE : Si vous fermez le DS alors que l’appareil est allumé, il passe automatiquement en mode sommeil afin d'économiser l'énergie.
  • Page 19: Comment Charger La Pile Du Nintendo Ds Lite

    IMPORTANT : Assurez-vous que la fiche CC est dans le bon sens au 1-800-255-3700 pour d’autres instructions sur le remplacement avant de l’insérer dans la prise, pour éviter d’endommager la de la pile et une éventuelle vérification de votre Nintento DS Lite. fiche ou la prise.
  • Page 20: Comment Utiliser Le Stylet Et L'écran Tactile Du

    Cependant, il vous permet de communiquer avec jusqu'à 15 autres servant du stylet ou de la sangle qui sont incluses. Touchez délicatement usagers du Nintendo DS se trouvant dans un rayon d'environ 20 m du ou faites glisser le stylet sur l’écran tactile. (illustrations 4 et 5) vôtre.
  • Page 21: Configuration Du Système

    Configuration du Système Écran de menu du Nintendo DS La première fois que vous allumez le Nintendo DS, on vous demande de 1. Nom d’utilisateur – Peut être modifié à partir du menu des sélectionner la langue de l’écran. Utilisez les touches de contrôle + ou le stylet paramètres, page 50.
  • Page 22: Comment Utiliser Les Cartes De Jeu Du Nintendo Ds

    Comment utiliser les cartes de jeu du Nintendo DS Lorsque vous avez fini de jouer, éteignez toujours votre système et débranchez l’adaptateur CA (au cas où vous l’utiliseriez) à la fois de la prise murale et du Nintendo DS. 1. Assurez-vous que le Nintendo DS est éteint.

Table des Matières