Siemens SINUMERIK 840D Manuel De Programmation page 341

12.97
840D 840D
NCU 571 NCU 572
NCU 573
7
© Siemens AG 1997 All rights reserved.
SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Manuel de programmation Notions de base (PG) - Edition 12.97
FM-NC 810D
Composante d'un -> frame, qui définit une rotation du système de
coordonnées selon un angle donné.
Les routines d'interruption sont des -> sous-programmes spéciaux qui
peuvent être démarrés par des événements (signaux externes) en
provenance du process d'usinage. L'exécution d'un bloc de
programme pièce en cours est interrompue et la position d'interruption
des axes est enregistrée automatiquement.
Voir -> ASUP
Rapport de transmission
Protection des personnes et de la machine intégrée dans la
commande conformément à la directive CE >>89/392/UE<< dans la
>>catégorie de sécurité 3<< selon EN-954-1 (cette norme définit les
catégories B. 1-4) pour des réglages et des tests effectués en toute
sécurité.
La protection contre l'erreur isolée est garantie. En présence d'une
erreur isolée, la fonction de sécurité est maintenue.
Groupe fonctionnel de la commande.
Suite d'instructions d'un -> programme pièce qui peuvent être
appelées plusieurs fois avec des paramètres différents. Le sous-
programme est appelé depuis le programme principal. L'accès à
chaque sous-programme peut être verrouillé en lecture et en affichage
(avec MMC 102/103). Les -> cycles sont une forme de sous-
programmes.
• Programme pièce qui peut être lancé de façon asynchrone
(indépendante de l'activation du programme pièce), par un signal
d'interruption (par ex. un signal "Entrée CN rapide")
(jusqu'à paquet logiciel 3).
• Programme pièce qui peut être lancé de façon asynchrone
(indépendante de l'état courant du programme), par un signal
d'interruption (par ex. un signal "Entrée CN rapide")
(jusqu'à paquet logiciel 4).
Annexes
A-341