Siemens SINUMERIK 840D Manuel De Programmation page 296

Tableaux
840 D 840 D
NCU 571 NCU 572
NCU 573
$ÃSrp‡vsvph‡v‚
H‚‡pyp Qh…h€q‡…rÃ
9r†p…vƒ‡rˆ…Ãqr
†‚ˆ†ƒ…‚t…h€€r
GWPSON INT : numéro de
broche
GWPSOF INT : numéro de
broche
TMON INT : numéro de
broche
TMOF INT : numéro T
%ÃV†vhtr
Qh…h€q‡…rÃ
CONTPRON VAR REAL [ , 11]:
table de contours
EXECUTE VAR INT: état
d'erreur
&Ã@‘ppˆ‡v‚ÃqrÃyhÇhiyr
Qh…h€q‡…rÃ
EXECTAB VAR REAL [ 11]:
Elément de la
table de
déplacements
12-296
FM-NC 810D
Tvtvsvph‡v‚
Grinding wheel peripherical speed on: Activation de la vitesse périphérique de meule constante
Si le numéro de broche n'est pas programmé, c'est la vitesse périphérique de meule qui est
activée pour la broche de l'outil actif.
Grinding wheel peripherical speed off: Désactivation de la vitesse périphérique de meule
constante
Si le numéro de broche n'est pas programmé, c'est la vitesse périphérique de meule pour la
broche de l'outil actif qui est désactivée.
Tool monitoring on: activation de la surveillance d'outil
Si on ne programme pas de numéro T, on active la surveillance pour l'outil actif.
Tool monitoring off: désactivation de la surveillance d'outil
Si on ne programme pas de numéro T, on désactive la surveillance pour l'outil actif.
Qh…h€q‡…rÃ! Qh…h€q‡…rÃ"
CHAR: Sens VAR INT: nombre
d'usinage d'étalonnages
"L": longitudinal
"P": transversal
"N": transversal :
usinage int.
"G": longitudinal :
usinage int.
Tvtvsvph‡v‚
Execute table: exécution d'un élément de la table de déplacements.
Tvtvsvph‡v‚
Contour preparation on: activation de la préparation des
références
Les programmes de contour appelés par la suite sont
décomposés en déplacements élémentaires, qui sont
rangés dans la table de contour.
On obtient, en retour, l'indication du nombre
d'étalonnages.
EXECUTE: lancement de l'exécution du programme
Ce faisant, on passe du mode préparation des
références ou configuration d'une zone de protection, à
l'exécution normale du programme.
SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Manuel de programmation Notions de base (PG) - Edition 12.97
08.97
© Siemens AG 1997 All rights reserved.