Table des Matières
Publicité
syttyy, sammuta moottori ja tarkasta
jäähdytysnesteen taso.
HUOMIO
JOS SALLITTU MAKSIMILÄMPÖTILA
YLITETÄÄN (ASTEIKON PUNAINEN
«MAX»
-ALUE),
MOOTTORI
VAURIOITUA VAKAVASTI.
Jäähdytysnesteen ylikuumenemisen
merkkivalo «12»
Syttyy, kun jäähdytysnesteen lämpötilan
osoitin
saavuttaa
punaisen
Sammuta
moottori
välittömästi
tarkasta jäähdytysnesteen taso.
HUOMIO
JOS SALLITTU MAKSIMILÄMPÖTILA
YLITTYY PITKÄN AIKAA, MOOTTORI
VOI VAURIOITUA VAKAVASTI.
Monitoiminen LCD-näyttö «6»
18
ou si le voyant s'allume, arrêter le moteur
et contrôler le niveau du liquide de refroi-
dissement.
ATTENTION
SI LA TEMPÉRATURE MAXIMALE AD-
VOI
MISE EST DÉPASSÉE (ZONE ROUGE
« MAX » DE LA GRADUATION), LE
MOTEUR RISQUE D'ÊTRE GRAVE-
MENT ENDOMMAGÉ.
Voyant de température élevée du li-
quide de refroidissement « 12 »
Il s'allume quand l'indicateur de tempé-
alueen.
rature du liquide de refroidissement at-
ja
teint la zone rouge. Arrêter immédiate-
ment le moteur et contrôler le niveau du
liquide de refroidissement.
ATTENTION
SI LA TEMPÉRATURE MAXIMALE AD-
MISSIBLE EST DÉPASSÉE PENDANT
UNE LONGUE PÉRIODE, LE MOTEUR
RISQUE D'ÊTRE GRAVEMENT EN-
DOMMAGÉ.
Afficheur LCD multifonction « 6 »
Publicité
Table des Matières
