Danfoss VLT AutomationDrive FC 301 Guide De Programmation
Masquer les pouces Voir aussi pour VLT AutomationDrive FC 301:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

ENGINEERING TOMORROW
Guide de programmation
®
VLT
AutomationDrive FC 301/302
Versions logicielles, carte de commande MK I : 7.62, 48.2X
Version logicielle, carte de commande MK II : 8.10
vlt-drives.danfoss.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT AutomationDrive FC 301

  • Page 1 ENGINEERING TOMORROW Guide de programmation ® AutomationDrive FC 301/302 Versions logicielles, carte de commande MK I : 7.62, 48.2X Version logicielle, carte de commande MK II : 8.10 vlt-drives.danfoss.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    3 Description des paramètres 3.1 Paramètres : 0-** Fonction./Affichage 3.2 Paramètres : 1-** Charge et moteur 3.3 Paramètres : 2-** Freins 3.4 Paramètres : 3-** Référence / rampes 3.5 Paramètres : 4-** Limites/avertis. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 4 5.2 Liste des paramètres et options, version logicielle 8.10 (standard) 5.3 Liste des paramètres et options, version logicielle 48.20 (IMC) 6 Dépannage 6.1 Messages d'état 7 Annexe 7.1 Symboles, abréviations et conventions Indice Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 5: Introduction

    Tension instantanée du moteur. Les fonctions sont réparties en deux groupes. Les fonctions du groupe 1 ont une priorité supérieure aux Tension nominale du moteur (données de la plaque fonctions du groupe 2. signalétique). MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 6: Références

    La valeur de référence minimale est définie au Le panneau de commande local constitue une interface paramétre 3-02 Référence minimale. complète de commande et de programmation du variateur. Le panneau de commande est amovible et peut Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 7 Le variateur de fréquence compense le glissement du (paramétre 14-00 Type modulation) moteur en augmentant la fréquence en fonction de la charge du moteur mesurée, la vitesse du moteur restant ainsi quasiment constante. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 8: Sécurité

    CC est installée. Vérifier que toutes les sources de tension sont débranchées et que le temps nécessaire s'est écoulé avant de commencer la réparation. Pour des informations sur le temps de décharge, voir le Tableau 1.3. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 9: Démarrage Imprévu

    Cela continue pendant 10 s après la complètement déchargés. dernière panne et augmente la fiabilité et la robustesse du variateur de fréquence tout en rétablissant le contrôle complet du moteur. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 10: Câblage Électrique

    1) La borne 37 n'est pas incluse dans le FC 301 (sauf type de protection A1). Le relais 2 et la borne 29 n'ont aucune fonction sur le FC 301. 2) Ne pas connecter le blindage de câble. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 11 Voir le chapitre Mise à la terre de câbles de commande blindés du manuel de configuration pour la terminaison correcte des câbles de commande. Illustration 1.3 PNP (source) Illustration 1.5 Mise à la terre des câbles de commande blindés/armés MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 12: Impulsion De Démarrage/D'arrêt

    Borne 27 = Paramétre 5-12 E.digit.born.27 [19] Gel référence. Borne 29= Paramétre 5-13 E.digit.born.29 [21] Accélération. Borne 32 = Paramétre 5-14 E.digit.born.32 [22] Décélération. AVIS! Borne 29 uniquement dans le FC x02 (x = type de série). Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 13: Référence Du Potentiomètre

    Illustration 1.9 Référence du potentiomètre 1.6 Contrôleur de mouvement intégré Le contrôleur de mouvement intégré (IMC) permet la commande de position. Pour plus d'informations sur l'IMC, voir le chapitre 4 Contrôleur de mouvement intégré. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 14: Programmation

    Auto Off Reset AVIS! Si le démarrage est retardé, le LCP affiche le message INITIALISATION jusqu'à ce qu'il soit prêt. L'ajout ou le Illustration 2.1 LCP retrait d'options peut retarder le démarrage. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 15: Écran Lcd

    Pour établir un raccourci de paramètre, appuyer sur la • LED rouge clignotante/Alarm : indique une touche [Main Menu] pendant 3 secondes. Ce raccourci alarme. permet d'accéder directement à n'importe quel paramètre. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 16 Est utilisé après une alarme (arrêt) pour réinitialiser le variateur de fréquence. Cette touche peut être sélectionnée en tant que [1] Activé ou [0] Désactivé via le paramétre 0-43 Touche [Reset] sur LCP. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 17: Transfert Rapide Du Réglage Des Paramètres Entre Plusieurs Variateurs De Fréquence

    Exemple : affichage du courant 5,25 A, 15,2 A, 105 A. Connecter le LCP à un autre variateur de fréquence et copier aussi les réglages des paramètres vers ce variateur de fréquence. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 18: Écran D'état I

    Paramétre 16-85 Mot ctrl.1 port FC Fonctionnement auto à distance Paramétre 16-86 Réf.1 port FC Paramétre 16-90 Mot d'alarme Illustration 2.12 Écran d'état III Paramétre 16-92 Mot avertis. Paramétre 16-94 Mot état élargi Tableau 2.1 Unités Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 19: Configuration Des Paramètres

    (bornes de commande). Les paramètres sont sélectionnés à l'aide des touches de navigation. Les paramètres du Tableau 2.2 sont accessibles. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 20: Première Mise En Service

    Paramétre 3-42 Temps décél. rampe 1 avec la référence sur la vitesse du moteur synchrone, n Régler le site à partir duquel la Paramétre 3-13 Reference Site référence doit fonctionner. Tableau 2.3 Procédure de configuration rapide Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 21: Mode Menu Principal

    Illustration 2.14 Mode menu principal Chaque paramètre a un nom et un numéro qui restent les mêmes quel que soit le mode de programmation. En mode menu principal, les paramètres sont répartis en MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 22: Modification D'une Valeur De Donnée

    15-32 Alarm Log: Time contiennent une mémoire des défauts qui peut être lue. Sélectionner un paramètre, ▲ appuyer sur [OK] et utiliser les touches de navigation [ ▼ ] pour faire défiler le journal des valeurs. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 23: Programmation Du Panneau De Commande Local Numérique

    La copie de paramètres n'est pas possible avec le Sélectionner l'un des modes suivants : panneau de commande local numérique LCP 101. • État • Configuration rapide 22.8 • Menu principal Setup 1 Illustration 2.22 Mode Status MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 24: Touches Du Lcp

    La touche peut être sélectionnée en tant que [1] Activé ou [0] Désactivé via le paramétre 0-42 Touche [Auto on] sur LCP. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 25: Initialisation Aux Réglages Par Défaut

    Paramétre 15-00 Operating hours à paramétre 15-05 Over Volt's. • Paramétre 15-20 Historic Log: Event à paramétre 15-22 Historic Log: Time. • Paramétre 15-30 Mémoire déf.:Code à paramétre 15-32 Alarm Log: Time. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 26: Description Des Paramètres

    HP et définit la valeur par défaut du [49] Russian Inclus dans l'ensemble de langues 3 paramétre 1-23 Fréq. moteur sur 60 Hz. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 27 (appliquées par [Hand On/Off]) qu'avant la Process Ne peut pas être modifié. Cette option renferme mise hors tension du variateur de usine l'ensemble des données Danfoss et peut être fréquence. utilisée comme source lorsque l'on ramène les autres process à un état connu. Arr.forcé, Redémarre le variateur de fréquence avec...
  • Page 28: Option: Fonction

    Les paramétre 1-30 Résistance stator (Rs), est modifié paramètres non modifiables en cours de fonction- dans le process 2, il l'est également automati- Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 29 Référence totale (somme des • Un utilisateur a sélectionné références digitales/analogiques/ Process 1 via le LCP. prédéfinies/bus/gel réf. et des • Tous les autres canaux utilisent le valeurs de rattrapage et de process actif. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 30 Speed Ref. After [1619] Température du Ramp [RPM] capteur KTY [1650] Réf.externe Somme des références externes [1620] Angle moteur en pourcentage, c.-à-d. somme [1621] Torque [%] High Res. des réf. analogiques/impulsion- nelles/bus. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 31 Dépend de l'application (p. ex. [1860] Digital Input 2 contrôle de logique avancé). [3110] Mot état bipasse [1673] Compteur B Dépend de l'application (p. ex. [3111] Heures fct bipasse contrôle de logique avancé). [4235] S-CRC Value MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 32 Q1 paramétre 0-30 Custom Readout Unit : accessible via la touche [Quick Menu] du LCP. Les paramètres sont affichés dans le menu personnel Q1 selon l'ordre programmé dans Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 33 Limit [RPM] ou le [45] paramétre 4-14 Motor Speed High [60] °C Limit [Hz] (dépend du réglage [70] mbar du paramétre 0-02 Motor Speed [71] Unit). [72] [73] [74] m WG [80] MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 34 Hand On. menu rapide. [1] Activé Le LCP passe en mode Hand On directement [7] Activé sans Réinitialise le variateur de fréquence sans le lorsque [Hand On] est actionné. régler en mode Off. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 35: Mot De Passe

    Password est réglé sur [0] Accès complet, ce paramètre est ignoré. Ecrit.LCP sans puis. Copier uniquement les paramètres qui sont indépendants de la taille du moteur. La dernière sélection peut servir à programmer plusieurs variateurs de fréquence avec la MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 36 FC. Tous: lecture Fonction en lecture seule des paramètres seule du menu rapide sur le LCP, le bus de terrain ou le bus standard du variateur de fréquence. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 37 ] et [ Range: Fonction: Size related [ 0 - 0 ] Définit les dates de jours de fonction- nement supplémentaires qui devraient être des jours sans fonctionnement selon le paramétre 0-81 Working Days. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 38: Paramètres : 1-** Charge Et Moteur

    Définir les paramètres de contrôle de process dans les groupes de paramètres 7-2* PIDproc/ctrl retour et 7-3* PID proc./ Régul. Boucl.ouverte Permet d'utiliser une boucle ouverte de couple couple en mode VVC Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 39 Inactif. Ce rapport avec la puissance constante est MCB 102 Option de module de codeur qui peut être affiché sur l'Illustration 3.5 : configurée au groupe de paramètres 17-1* Interface inc. codeur. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 40 Cette option désactive l'ajustement automatique du décalage. [4] Once Cette option met à jour automatiquement le with paramétre 1-41 Décalage angle moteur lorsque la Store valeur de l'angle est 0. Cette option est valable Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 41: Sélection Moteur

    Le principe de fonctionnement Flux est le mode de commande privilégié pour assurer un fonctionnement Tableau 3.3 Recommandations pour les applications Flux optimal de l'arbre dans les applications dynamiques. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 42: Configuration De Moteur Pm

    Si la valeur n'est pas disponible pour une faible vitesse et le vitesse de moteur de 1 000 tr/min, calculer la paramétre 1-16 Const. temps de filtre valeur correcte comme suit. vitesse élevée. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 43 1-4* Données av. moteur II sont actifs. surchauffe du moteur. Utiliser les données de la plaque signalétique et de la fiche technique du moteur pour programmer les paramètres suivants dans l'ordre indiqué : MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 44 La performance dynamique est liée aux données de la machine et au type de la charge. Si le gain d'amortissement est trop important ou trop faible, la commande devient irrégulière. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 45: Données Moteur

    La Un changement de valeur dans ces paramètres a un effet valeur par défaut correspond à la sur le réglage d'autres paramètres. puissance nominale de sortie de l'unité. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 46 PM et SPM non saillants activée stator R dans le système uniquement. Cette uniquement. réduite option est disponible pour les moteurs asynchrones standard et les moteurs PM non saillants. Enable Complete AMA II Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 47: Adaptation Auto. Au Moteur (Ama)

    [4] Every start with store est conseillé de réaliser une AMA (adaptation automatique au sélectionnée au moteur). Voir le paramétre 1-29 Adaptation auto. au moteur paramétre 1-47 Étal.couple à vit.basse. (AMA). MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 48 [ 1.0000 - Régler la réactance secteur du moteur à related 10000.0000 l'aide de l'une des méthodes suivantes : Voir l'Illustration 3.6. Ohm] Réaliser une AMA sur moteur froid. Le variateur de fréquence Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 49 La force contre-électromotrice est la tension FC 302 uniquement. générée par un moteur PM lorsqu'aucun variateur de fréquence n'est connecté et que l'arbre est tourné vers l'extérieur. Généralement, la force contre-électromotrice est spécifiée MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 50 Paramétre 1-34 Réactance de fuite rotor fabricant du moteur fournit une courbe (X2). d'induction, saisir la valeur d'induction à • Paramétre 1-37 Inductance axe d (Ld). 200 % de la valeur nominale. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 51 1-10 Motor Construction = [1] PM, SPM non saillant. À utiliser avec le paramétre 1-51 Min Speed Normal Magnetising [RPM] afin d'obtenir une autre charge thermique du moteur quand celui- ci tourne à faible vitesse. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 52 La tension de chaque point est définie au Ce modèle est utilisé lorsque le paramétre 1-55 Caract. V/f - U. paramétre 1-00 Mode Config. est réglé sur [0] Boucle ouverte vit. et que le Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 53: Proc.dépend. Charge

    100 % signifie I . Ajuster la valeur de façon qu'elle soit suffisamment importante pour éviter toute influence liée à du bruit, mais suffisamment basse pour éviter de nuire à la MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 54 1-00 Mode Config. = [0] Boucle ouverte vit. uniquement. Le Saisir le temps de réaction de la compen- variateur de fréquence fonctionne avec un sation du glissement. Une valeur élevée se Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 55 Ce paramètre ne peut pas être [1] Tempo.frein CC Applique un courant continu de freinage réglé lorsque le moteur est en (paramétre 2-01 Courant frein CC) au marche. moteur pendant ce laps de temps. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 56 1-35 Réactance principale (Xh)) doivent être contrepoids et mouvement horizontal. correctement définies. [6] Déclcht frein Pour utiliser les fonctions de contrôle du levage frein mécanique (paramétre 2-24 Retard Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 57: Réglages Arrêts

    Laisse le moteur en fonctionnement libre. Le 1 kW = 0,2 s moteur est déconnecté du variateur de 10 kW = 0,5 s fréquence 100 kW = 1,7 s 1 000 kW = 2,5 s MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 58 Cependant, en utilisant 0 tr/min est remis à zéro. la fonction de stop précis, la tolérance est indépendante du temps de la tâche car le signal d'arrêt interrompt Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 59: Chapitre 3.2.14 Connexion Du Capteur

    à une surchauffe du moteur. La valeur de déclenchement de la thermistance doit être supérieure à 3 kΩ. Intégrer une thermistance (capteur PTC) dans le moteur pour une protection des bobines. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 60: Connexion De La Thermistance Ptc

    Illustration 3.13 Connexion de la thermistance PTC - entrée digitale Utilisation d'une entrée analogique et du 10 V comme alimentation : Exemple : Le variateur de fréquence disjoncte lorsque la température du moteur est trop élevée. Configuration des paramètres : Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 61: Connexion Du Capteur Kty

    Le FC 302 peut gérer trois types de capteurs KTY, définis au paramétre 1-95 Type de capteur KTY. La température de capteur effective peut être lue au paramétre 16-19 Température du capteur KTY. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 62 Illustration 3.17 Connexion de la thermistance ou tension d'alimentation réduite. Paramétre 4-18 Limite courant Défini à 150 % par 1-90 [20] Paramétre 5-15 E.digit.born.33 [80] Carte PTC 1 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 63 Il est impossible de sélectionner la borne 54 comme source de thermistance si elle est utilisée Digital input par ailleurs comme référence (voir paramétre 3-15 Ress.? Réf. 1 à Digital input paramétre 3-17 Ress.? Réf. 3). MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 64 Illustration 3.18 Exemple de courbe de limite thermique ETR Paramétre 1-26 Couple nominal cont. moteur. ATEX Paramétre 1-25 Vit.nom.moteur. Paramétre 1-39 Pôles moteur. Axe x : f [Hz] Paramétre 1-30 Résistance stator (Rs). Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 65 1-14 Damping Gain. Augmenter la valeur par petits incréments. En fonction du moteur, une valeur adaptée de ce paramètre peut être 10 % ou 100 % supérieure à la valeur par défaut. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 66: Paramètres : 2-** Freins

    Fonction: période définie au paramétre 2-02 DC Braking [0.1 - 60 s] Régler la durée du courant de freinage défini Time. au paramétre 2-06 Courant de parking, une fois le freinage activé. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 67 L'avertissement disparaît lorsque la freinage sur une période de 120 s. Il sert puissance transmise tombe en dessous de de limite de surveillance pour le 80 % de la limite de surveillance. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 68: Option: Fonction

    Il faut d'abord résoudre la panne. Pour [0] Inactif ou [1] Avertissement, le variateur de fréquence La séquence du test est la suivante : continue de fonctionner même lorsqu'une panne a été détectée. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 69: Frein Mécanique

    Le contrôle de freinage est effectué à la caractéristiques doivent être activées pour des tension mise sous tension. applications de levage. Ap.situat°roue Le contrôle de freinage a lieu après les libre situations de roue libre. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 70 Une fois le paramétre 2-23 Activation retard frein au paramétre 4-53 Avertis. vitesse haute. réglé, le couple chute à zéro en quelques minutes. Le changement soudain de couple entraîne des mouvements et du bruit. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 71: Retard D'arrêt

    2-27 p. 2-24 frein p. 2-25 p. 2-23 Réf. couple 2-26 Coupleréf. Relais p. 2-28 Freinméc. Illustration 3.20 Séquence de déclenchement du frein pour la commande de frein mécanique pour levage MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 72 Adv. Mech Brake) en réglant le paramétre 2-28 Facteur contrôle de position à l'arrêt en mode amplification gain sur 0. vitesse. 2-29 Torque Ramp Down Time Range: Fonction: [0 - 5 s] Temps de rampe de décélération du couple. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 73: Paramètres : 3-** Référence / Rampes

    [31] kg/min paramétre 3-01 Réf/Unité [32] kg/h retour. [33] t/min Si l'option [10] Synchronization est [34] sélectionnée au paramétre 1-00 Mode [40] Config., ce paramètre définit l'écart [41] m/min MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 74 En fonction de l'option • sélectionnée au Rotatif : 0– paramétre 1-00 Mode Config., ce paramétre 3-07 Maximum paramètre définit les éléments Position. suivants : La fonction de limite de position utilise ce paramètre Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 75 Entrer un pourcentage (relatif ) qui est ajouté ou différente de 0 (paramétre 3-02 Référence retranché à la référence effective de rattrapage ou minimale) est programmée, la référence ralentissement. Si Rattrapage est sélectionné par prédéfinie est calculée sous forme d'un MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 76 Paramétre 3-16 Reference 2 Source. référence. Le Paramétre 3-15 Ress.? Réf. 1, le paramétre 3-16 Ress.? Réf. 2 et le • Paramétre 3-17 Reference 3 Source. paramétre 3-17 Ress.? Réf. 3 définissent Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 77 (appelée Y sur entrées digitales ou du mot l'Illustration 3.24) est multipliée par la de contrôle du bus de référence effective (appelée X sur terrain. l'Illustration 3.24). Le produit est MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 78 Ce paramètre est valide Rampe 3 pour configurer l'accélération et la uniquement avec la version décélération. logicielle 48.XX. Saisir la constante de temps pour le calcul de la vitesse du maître en mode de synchronisation. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 79 (c.-à-d. lorsqu'elles augmentent ou diminuent). Les réglages des accélérations et décélérations de la rampe S correspondent à un pourcentage du temps de rampe effectif. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 80 4-18 Limite courant au 99 %] rampe (paramétre 3-42 Temps décél. rampe 1) où cours de la rampe. Valeur 0,00 = 0,01 s en le couple de décél. augmente. Plus le % est Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 81 Valeur 0,00 = 0,01 s en coups et plus réduits sont les à-coups au niveau mode vitesse. Voir le temps de décélération du couple dans l'application. de rampe au paramétre 3-62 Temps décél. rampe 3. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 82 (paramétre 3-62 Temps décél. rampe 3) où le couple de décél. diminue. Plus le % est élevé, meilleure est la compensation des à-coups et plus réduits sont les à-coups au niveau du couple dans l'application. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 83 (définie au couple dans l'application. paramétre 4-18 Limite courant). L'arrêt rapide est activé à l'aide d'un signal sur une entrée digitale sélectionnée ou via le port de communication série. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 84 (Augmenter, Diminuer ou Effacer). Si la fonction augmenter/diminuer est activée pendant un retard de rampe plus long que le retard spécifié au paramétre 3-95 Retard de rampe, Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 85 à accélérer jusqu'à la référence. Avec un retard de 0 ms, la réf. commence à monter dès que Augmenter/Diminuer est activé. Voir aussi le paramétre 3-91 Temps de rampe. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 86: Paramètres : 4-** Limites/Avertis

    4-13 Vit.mot., limite supér. [tr/ compris aux à-coups de couple. Il ne s'agit pas du couple min]. indiqué par le LCP ou le bus de terrain, qui lui est un couple filtré. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 87 à 0 % et 100 % sont effectue le contrôle de définis dans la mise à l'échelle de freinage en surveillant la l'entrée analogique, p. ex. groupe de tension du circuit intermé- MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 88 4-82 Power Limit Motor Mode de 0 % à 100 %. Gel sortie Option: Fonction: Vitesse max. Pas de fonction Aller à Entrée ANA 53 boucl.ouvert Entrée ANA 53 inv Sélect.proc.1 Entrée ANA 54 Sélect.proc.2 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 89 En boucle ouverte, la paramétre 4-30 Fonction perte signal de vitesse du moteur est estimée ; en retour moteur. boucle fermée, le codeur mesure la vitesse. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 90 En mode rattrapage, le variateur de fréquence applique un couple de maintien pour commander la vitesse 0 sur un frein potentiellement en dysfonctionnement (boucle fermée). Pour quitter ce mode, envoyer un nouveau signal de démarrage Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 91 Vit. haute 60000 apparaît. Il est possible de programmer RPM] les sorties pour obtenir un signal d'état à la borne 27 ou 29, ainsi qu'à la sortie MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 92 Il est possible de programmer les sorties pour obtenir un signal d'état à la borne 27 ou 29 (FC 302 uniquement), ainsi qu'à la sortie relais 01 ou 02 (FC 302 uniquement). Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 93: Contrôle Position

    Avertis- Le variateur de fréquence émet un avertis- résonance dans le système. Saisir les sement sement lorsque l'erreur de position maximale MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 94 Sélectionner la fonction qui s'active si la position est hors des limites définies au paramétre 3-06 Minimum Position et au paramétre 3-07 Maximum Position Disabled Le variateur de fréquence ne surveille pas les limites de position. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 95: Power Limit

    100.0 % [0.0 - Saisir la puissance génératrice maximum 200.0 %] lorsque la fonction de limite de puissance est active. Paramètres liés : paramétre 1-20 Puissance moteur [kW], paramétre 1-21 Puissance moteur [CV]. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 96 Disabled Les limites directionnelles sont le sens antihoraire. désactivées. Speed Les limites directionnelles sont actives pour les valeurs de vitesse. Torque Les limites directionnelles sont actives pour les valeurs de couple. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 97: Paramètres : 5-** E/S Digitale

    Les fonctions du groupe 1 ont une priorité supérieure aux Effacer pot. dig. [57] Toutes fonctions du groupe 2. Pot.dig. levage [58] Toutes Compteur A (haut) [60] 29, 33 Compteur A (bas) [61] 29, 33 Reset compteur A [62] Toutes MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 98 Réinitialise le variateur de fréquence après un d'inversion change seulement le sens de arrêt/une alarme. Toutes les alarmes ne rotation. Il n'active pas la fonction de peuvent donner lieu à une réinitialisation. démarrage. Sélectionner les deux sens au Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 99 Décélération. En cas d’utilisation de l’accélération/ référence jusqu'à l'arrêt est identique pour décélération, le changement de vitesse suit chaque arrêt. toujours la rampe 2 (paramétre 3-51 Temps d'accél. rampe 2 et paramétre 3-52 Temps décél. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 100 : résolution de dig. décrite dans le groupe de paramètres 3-9* codeur basse codeur standard Potentiomètre dig. [60] Compteur A (Borne 29 ou 33 uniquement). Entrée servant à l'incrémentation du compteur SLC. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 101 30-27 Light Load Speed [%]. Ce Relative Touch Sensor. mouvement continue pendant la durée définie au paramétre 30-25 Light Load Delay [s] pendant que le courant est mesuré. Si le courant moteur dépasse le courant de MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 102 Cette option est disponible Gen. fonction de limite de puissance en mode uniquement avec la version logicielle générateur. Voir le groupe de paramètres 4-8* 48.XX. Power Limit. Sélectionner le positionnement en mode synchronisation. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 103 General Purpose I/O MCB 101 est installé sur le le variateur de fréquence en roue libre variateur de fréquence. Les fonctions sont décrites lorsque la fonction Safe Torque Off est dans le groupe de paramètres 5-1* Entrées digitales. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 104 Inactif Ce paramètre est actif lorsque le module d'option ® Extended Relay Card MCB 113 est installé sur le variateur de fréquence. Les fonctions sont décrites dans le groupe de paramètres 5-1* Entrées digitales. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 105: Sorties Digitales

    [19] Inf.retour bas Le retour est au-dessous de la limite Variateur prêt Le variateur de fréquence est prêt à programmée au fonctionner et applique un signal paramétre 4-56 Avertis.retour bas. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 106 Arrêt sécurité Indique que la fonction Safe Torque Off [65] Comparateur 5 Voir le groupe de paramètres 13-1* actif (FC 302 de la borne 37 est activée. Comparateurs. Si Comparateur 5 est uniquement) Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 107 [35] Déf. sort. dig. D bas Emplacement de est exécutée. la référence : [84] Sortie digitale E Voir le paramétre 13-52 Action contr. Mode hand/auto logique avancé. L'entrée augmente dès lors que l'action de logique avancée [42] MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 108 Sélectionnable si le la fonction de retour à l'origine warning paramétre 1-90 Protect. thermique mot. sélectionnée (paramétre 17-80 Homing est réglé sur [20] ATEX ETR ou [21] Function). Advanced ETR. Si l'avertissement 165 ATEX Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 109 [33] Arrêt sécurité actif Inactif Les fonctions sont décrites dans le groupe de [38] Erreur retour mot. paramètres 5-3* Sorties digitales. [39] Err. traînée [40] Hors plage réf. [41] Inf. réf., bas MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 110 Purpose I/O MCB 101 est installé [152] ATEX ETR freq. alarm sur le variateur de fréquence. Les [153] ATEX ETR cur. warning fonctions sont décrites dans le [154] ATEX ETR freq. warning Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 111 Controller MCO 102 or VLT Motion [63] Comparateur 3 Control MCO 305 est connecté. La sortie [64] Comparateur 4 est contrôlée à partir de l'option. [65] Comparateur 5 [70] Règle logique 0 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 112 (absence de temporisation). courant plage définie au paramétre 4-18 Limite courant. [27] Limite couple & À utiliser lors d'un arrêt en roue libre en arrêt condition de limite de couple. Le signal Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 113 à partir du moteur [63] Comparateur 3 Voir le groupe de paramètres 13-1* fonctionnant en boucle fermée. La sortie Comparateurs. Si Comparateur 3 dans le peut être utilisée pour préparer le MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 114 Voir le paramétre 13-52 Action contr. logique avancé. La sortie D est basse en cas d'action de logique avancée [35]. La sortie D est haute en cas d'action de logique avancée [41]. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 115 à l'origine [151] ATEX ETR cur. Sélectionnable si le sélectionnée (paramétre 17-80 Homing Function). alarm paramétre 1-90 Protect. thermique mot. est réglé sur [20] ATEX ETR ou [21] MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 116 ON ou OFF, la sortie relais n'est pas 600 s] un des 2 relais mécaniques internes dans affectée. une fonction de tableau. Voir le paramétre 5-40 Function Relay pour plus de précisions. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 117: Entrée Impulsions

    C'est également la valeur du signal de retour la plus basse, (voir également le paramétre 5-57 Term. 33 Low Ref./Feedb. Value). Régler la borne 29 sur entrée digitale (paramétre 5-02 Mode born.29 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 118: Sortie Impulsions

    Virtual Master Speed Cette option est disponible uniquement avec la version logicielle 48.XX. Signal maître virtuel qui contrôle la vitesse ou la position des suiveurs. [100] Fréquence sortie [101] Référence [102] Retour Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 119 [105] Couple rel./ Evaluer Evaluer [106] Puissance [106] Puissance [107] Vitesse [107] Vitesse [108] Couple [108] Couple [109] Fréq. sortie max. [109] Fréq. sortie max. [119] Couple % limit [119] Couple % limit MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 120 [100] Fréquence sortie [101] Référence [102] Retour [103] Courant moteur [104] Couple rel./limit [105] Couple rel./Evaluer [106] Puissance [107] Vitesse [108] Couple [109] Fréq. sortie max. [119] Couple % limit Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 121: Sortie Codeur

    AHF se déconnecte et doit expirer avant que la sortie puisse être de nouveau allumée. Elle ne se rallume que si la puissance du variateur de fréquence est de 20-30 %. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 122: Contrôle Par Bus

    Régler la fréquence de sortie transmise à la 100 %] borne de sortie 27 lorsque la borne est configurée comme [48] Ctrl bus, tempo. au paramétre 5-60 Fréq.puls./S.born.27 et qu'une temporisation est détectée. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 123: Paramètres : 6-** E/S Ana

    6-00 Live Zero Timeout Time, analogique doit correspondre à la valeur puis la fonction définie au de référence minimale définie au paramétre 6-01 Fonction/Tempo60 est paramétre 6-14 Terminal 53 Low Ref./ activée. Feedb. Value. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 124 6-11 Terminal valeur au-dessus de 2 mA afin d'activer la 53 High Voltage et au fonction de temporisation zéro signal au paramétre 6-13 Terminal 53 High paramétre 6-01 Fonction/Tempo60. Current. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 125: Entrée Ana 3 General Purpose

    Fonction: 0.07 V [ 0 - par. Règle la valeur de mise à l'échelle de l'entrée 6-31 V] analogique de manière à ce qu'elle corresponde à la valeur du signal de retour MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 126: Entrée Ana X30

    Saisir la constante de temps du filtre. Cette Max] 0 % = 0 mA ; 100 % = 20 constante est une constante de temps numérique du filtre passe-bas de 1 ordre Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 127 (définie au Exemple : courant nominal de paramétre 4-17 Mode générateur l'onduleur (11 kW) = 24 A. 160 % limite couple). = 38,4 A. Courant nominal du MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 128 6-60 Sortie borne X30/8 Option: Fonction: Sélectionner fonct. de borne X30/8 comme sortie de courant analog. En fonction de la sélection, la sortie est comprise entre 0 et 20 mA ou 4 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 129 Max.] -100 % = 4 mA ; 0 % = 12 mA ; +100 % = 20 mA. mA ; +100 % = 20 mA. [150] Fréq.sortiemax4-20mA Dépend du [132] Retour 4-20 mA paramétre 4-19 Frq.sort.lim.hte. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 130 [130] Fréq. sortie 4-20 0 Hz = 4 mA, 100 Hz = 20 mA. [131] Référence 4-20 Paramétre 3-00 Plage de réf. [Min-Max] 0 % = 4 mA ; 100 % = 20 mA. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 131 Le Paramétre 4-54 Avertis. référence basse 4-20 définit le comportement de la sortie analogique en cas de temporisation du bus. [150] Fréq. Dépend du sortiemax4-20 paramétre 4-19 Frq.sort.lim.hte. Illustration 3.46 Échelle maximale de sortie MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 132 6-82 Mise échelle max. s.born.X45/3 si cette valeur est inférieure à 100 %. Ce paramètre est actif lorsque la carte ® Extended Relay Card MCB 113 est installée sur le variateur de fréquence. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 133: Paramètres : 7-** Contrôleurs

    1-02 Source moteur plus gros. codeur arbre moteur. L'Illustration 3.47 représente le concept de cette fonction : Retour codeur P1-02 Codeur 24 V MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 134 à la vitesse de référence) ; même référence de vitesse et le même signal de • réglage précis de la vitesse jusqu'à 0 tr/min. démarrage et d'arrêt. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 135: Compensation De Régime

    La fonction de 100 % de charge régénérative 1 550 tr/min compensation utilise les données de couple de l'ensemble des variateurs de fréquence du système. Tableau 3.24 Sortie avec chute PID de vitesse MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 136 Vérifier que le paramétre 1-62 Comp. gliss. présente un réglage par défaut. Range: Fonction: 0 RPM [0 - 200 RPM] Saisir la valeur de chute à 100 % de la charge. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 137 Par exemple, configurer une partie purement différentielle à faibles fréquences et une partie différentielle constante à fréquences élevées. Ce paramètre est utilisé avec la commande [1] Boucle fermée vit. du paramétre 1-00 Mode Config.. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 138 (S) Illustration 3.49 Signal de retour 7-09 Torque Time Limit Motor Speed 7-09 Torque Limit Time Ramp Motor Speed Illustration 3.51 Erreur de vitesse entre la rampe et la vitesse réelle Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 139 Normal Pour que le régulateur de process augmente la pourcentage de la période de fréquence de sortie. commande. Inverse Pour que le régulateur de process diminue la fréquence de sortie. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 140 Entrer un % de mise à l'échelle à appliquer à limiter le gain différentiel. 100 %] la sortie PID de process en cas de fct à la réf. min. Le pourcentage de mise à l'échelle est Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 141 [748] (et l'indice 2 pour la référence vitesse de la ligne du système. [1682]). 7-52 PID proc./Rampe accél anticip. Range: Fonction: 0.01 s [0.01 - 10 s] Contrôle la dynamique du signal d'antici- pation lors de l'accélération. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 142 Tours du codeur  =   Par. .  7 − 95 MCB 103 Résolveur connecté à une option résolveur × Tours du moteur (emplacement option B). Configurer le résolveur dans le groupe de paramètres 17-5* Interface résolveur. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 143 écarts de position, par exemple au démarrage de la synchroni- sation avec un maître en fonctionnement ou après avoir récupéré d'une situation de surcharge pendant le positionnement. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 144: Paramètres : 8-** Comm. Et Options

    Option B 48.XX. Option C0 Option C1 Arrête le moteur selon la rampe d'arrêt [30] Can externe rapide (paramétre 3-81 Temps rampe arrêt [35] Option A Fast Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 145 Restaure le process initial du variateur de fréquence suite à la temporisation du mot de contrôle. Le variateur de fréquence effectue le reset et revient immédiatement après sur le réglage [0] Pas de reset. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 146 ATEX ETR cur. alarm Cette option est disponible [87] ATEX ETR freq. alarm uniquement avec la version [88] ATEX ETR cur. warning logicielle 48.XX. [89] ATEX ETR freq. Une limite de position est atteinte. warning Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 147: Mot Contrôle Configurable

    1 ou par la RÉF1 de PID enable Active le régulateur PID de process étendu. bus de terrain relative au paramétre 3-03 Réf. Équivalent au paramétre 7-50 PID proc./PID max.. étendu. Disponible uniquement si le MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 148 Over current warning [10022] Hoist brake alarm [14] Earth fault warning [10026] Brake powerlimit alarm [17] Controlword timeout warning [10027] Brakechopper shortcircuit alarm [19] Discharge temp high warning [10028] Brake check alarm Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 149: Réglage Port Fc

    Si l'interface ne détecte pas les terrain installée. Sélectionner 1 trames valides dans cet intervalle de temps, pour afficher l'identifiant réel du elle vide le tampon du récepteur. fabricant. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 150 [1472] Mot d'alarme du VLT Option: Fonction: [1473] Mot d'avertissement du VLT Aucun Ce paramètre contient [1474] Mot état élargi VLT une liste des signaux [1500] Heures mises ss tension pouvant être [1501] Heures fonction. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 151 [3421] Lecture MCO par PCD 1 [1668] Fréqu. entrée #33 [Hz] [3422] Lecture MCO par PCD 2 [1669] Sortie impulsions 27 [Hz] [3423] Lecture MCO par PCD 3 [1670] Sortie impulsions 29 [Hz] MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 152 8-43 Config. lecture PCD Range: Fonction: Size [0 - Sélectionner les paramètres à attribuer related 9999 ] aux PCD des télégrammes. Nombre de PCD disponibles en fonction du type Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 153 Activer un ordre de démarrage via le bus de Un port de communication série ou le bus de terrain/port de communication série ou via terrain déclenche la sélection de référence l'une des entrées digitales. prédéfinie. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 154 (p. ex. erreur CRC) détectés sur le bus. 8-82 Slave Messages Rcvd Range: Fonction: [0 - 0 ] Ce paramètre indique le nombre de télégrammes valides envoyés à l'esclave par le variateur de fréquence. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 155: Paramètres : 9-** Profibus

    (devient VRAI), la première action est exécutée. des entrées et sorties digitales. Après cela, les conditions du deuxième événement sont évaluées et si elles sont VRAI, la deuxième action est MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 156 4-52 Avertis. vitesse basse. [12] Vitesse sup. haute La fréquence de sortie est [35] Entrée dig. DI27 Utiliser le résultat de l'entrée digitale supérieure à la valeur définie au paramétre 4-53 Avertis. vitesse haute. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 157 En fonction General Purpose I/O MCB 101). Dans gamme Sur réf. [78] Entrée digit. X30 4 ® Utiliser la valeur de x30/4 (VLT Limite couple General Purpose I/O MCB 101). I limite MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 158: Événement D'arrêt

    [46] Touche droite La touche [►] est actionnée. paramétre 1-90 Protect. thermique Uniquement disponible sur le LCP mot. est réglé sur [20] ATEX ETR ou graphique. [21] Advanced ETR. Si l'alarme 163 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 159: Comparateurs

    Tension bus-CC Thermique moteur La valeur est en pourcentage. Reset SLC Réinitialise tous les paramètres du groupe 13- ** Logique avancée aux valeurs par défaut. [10] Thermique VLT La valeur est en pourcentage. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 160: Opérande Comparateur

    Cet opérande devient vrai lorsque le [60] Sur réf. Le moteur fonctionne à la vitesse de variateur de fréquence détecte un référence. avertissement thermique, par exemple lorsque la limite de température est dépassée dans le Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 161 [187] Ordre démar. émis [131] Entrée dig. DI19 Entrée digitale 19 (haut = vrai). [190] Entrée digit. X30 2 [132] Entrée dig. DI27 Entrée digitale 27 (haut = vrai). [191] Entrée digit. X30 3 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 162: Option: Fonction

    48.20 et supérieures. [7] VRAI plus court que.. La position est hors des limites [8] FAUX plus définies au paramétre 3-06 Minimum court Position et au que.. paramétre 3-07 Maximum Position. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 163 [37] Entrée [15] Sup.retour haut – Logique Booléenne 1 [0] dig. DI32 [16] Avertis.thermiq. Paramétre 13-42 Règle de [2] En [17] Tens.sect.horsplage – Logique Booléenne 2 [0] fonction [18] Inversion [19] Avertissement MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 164 [61] Règle logique 5 terminée avec la fonction de retour à l'origine sélectionnée [70] Temporisation 3 (paramétre 17-80 Homing [71] Temporisation 4 Function). [72] Temporisation 5 [73] Temporisation 6 [74] Temporisation 7 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 165 La position cible est atteinte en [33] Entrée dig. DI18 mode de positionnement de [34] Entrée dig. DI19 sonde d'approche. [35] Entrée dig. DI27 [36] Entrée dig. DI29 [37] Entrée dig. DI32 [38] Entrée dig. DI33 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 166 [91] ATEX ETR cur. alarm Window. [92] ATEX ETR freq. warning [93] ATEX ETR freq. alarm [94] RS Flipflop 0 [95] RS Flipflop 1 [96] RS Flipflop 2 [97] RS Flipflop 3 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 167: Tempo.contrôleur De Logique Avancé

    événement (voir le paramétre 13-51 SL Controller Event) ou comme entrée booléenne dans une règle logique (voir le paramétre 13-40 Logic Rule Boolean 1, le paramétre 13-42 Logic Rule Boolean 2 ou le MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 168: Règle De Logique Booléenne

    ATEX ETR freq. Disponible si le [43] Touche OK La touche [OK] est actionnée. warning paramétre 1-90 Protect. thermique Uniquement disponible sur le LCP mot. est réglé sur [20] ATEX ETR ou graphique. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 169 Cette option est disponible uniquement avec les versions logicielles 48.20 et La position cible est atteinte en supérieures. mode de positionnement de sonde d'approche. La recherche d'origine est terminée avec la fonction de retour à MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 170 13-02 Événement d'arrêt Uniquement disponible sur le LCP pour plus d'informations. graphique. Vrai [46] Touche droite La touche [►] est actionnée. En fonction Uniquement disponible sur le LCP Dans gamme graphique. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 171 [20] ATEX ETR ou logicielles 48.20 et [21] Advanced ETR. Si l'avertis- supérieures. sement 165 ATEX ETR freq.lim.warning est actif, la sortie Le positionnement est terminé et est 1. le signal sur cible est envoyé MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 172 I limite d'approche actif. Le variateur de Hors gamme courant fréquence surveille l'entrée du I inf. basse capteur de la sonde d'approche. I sup. haute [10] Hors gamme vit. [11] Vitesse inf. basse Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 173 Voir le groupe de paramètres 13-1* graphique. Comparateurs. ▼ [48] Touche bas La touche [ ] est actionnée. [95] RS Flipflop 1 Voir le groupe de paramètres 13-1* Uniquement disponible sur le LCP Comparateurs. graphique. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 174 Le positionnement est terminé et capteur de la sonde d'approche. le signal sur cible est envoyé lorsque la position réelle se trouve dans l'intervalle du paramétre 3-05 On Reference Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 175 [91] ATEX ETR cur. alarm Disponible si le [37] Entrée dig. DI32 paramétre 1-90 Protect. thermique [38] Entrée dig. DI33 mot. est réglé sur [20] ATEX ETR ou [39] Ordre de démarrage MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 176 [108] Relay 7 ® X34/VLT Relay Card MCB 105. et au paramétre 3-07 Maximum [109] Relay 8 ® X34/VLT Relay Card MCB 105. Position. [110] Relay 9 ® X34/VLT Relay Card MCB 105. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 177 [23] Fonction Émet un ordre d'inversion de démarrage à sens antihor destination du variateur. [10] Réf. prédéf. 0 Sélectionne la référence prédéfinie 0. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 178 Toute sortie avec sortie logique avancée F logicielles 48.20 et supérieures. dig. F haut est haute. [60] Reset Remet le compteur A à 0. Désactive le mode d'activation de référence. compteur A Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 179 AVIS! [130] Act. Speed Option: Fonction: Mode Cette option est disponible False uniquement avec les versions True logicielles 48.20 et supérieures. [18] Reversing [22] Comparator 0 [23] Comparator 1 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 180 Stop & warning Jogging Jogging & warning Max speed Max speed & warn [10] Stop and trip [11] Stop and trip w manual reset [12] Trip [13] Trip w manual reset [14] Trip Lock Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 181: Paramètres : 14-** Fonct.particulières

    Fréquence de commutation par défaut pour Inactif Pas de compensation. 5,5-15 kW [7,5-20 HP] à 200 V et 11-30 kW [15- 40 HP] à 400 V. Actif Active la compensation du temps mort. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 182: Secteur On/Off

    De nombreuses applications paramétre 14-11 Mains Fault Voltage Level. Si industrielles peuvent prolonger l'exploitation le paramétre 2-10 Fonction Frein et Surtension est sur [0] Inactif ou sur [2] Frein CA, la Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 183 • cours à une vitesse supérieure à la valeur du En cas de fonctionnement paramétre 14-15 Kin. Back-up Trip Recovery mécanique : le même mécanisme MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 184 Si la rampe est plus lente que la rampe de décélération du système, la décélération se fait en mode moteur et U est à son niveau normal (U x 1,35). Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 185 14-15 Kin. Back-up Trip Recovery Level Range: Fonction: Size [ 0 - 60000.000 Ce paramètre spécifie le niveau related ReferenceFeed- de récupération après backUnit] sauvegarde cinétique et arrêt. L'unité est définie au paramétre 0-02 Motor Speed Unit. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 186: Reset Alarme

    Les résultats s'affichent sur le LCP et Reset auto. x 5 le variateur de fréquence entre dans Reset auto. x 6 une boucle infinie. Reset auto. x 7 Reset auto. x 8 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 187 Si la valeur est 0, le mode de protection réalisation du test de la carte de commande. est désactivé. Sinon, le test échoue. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 188 Un réglage trop élevé magnétisation comme inversement proportionnelle à entraîne une instabilité du contrôleur. la vitesse à l'aide d'une courbe statique qui représente le rapport entre la tension du circuit intermédiaire et la vitesse. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 189: Environnement

    En général, la compensation du circuit intermédiaire est recommandée pour la plupart des applications, mais il faut agir avec précaution en cas d'affaiblissement de champ lors de l'exploitation MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 190: Contrôle Ventil

    Le type de modulation est défini sur SFAVM qui donne le bruit acoustique le plus faible dans le 14-53 Fan Monitor filtre. Option: Fonction: Sélectionner l'action du variateur de fréquence en cas de défaillance du ventilateur. Disabled Warning Trip Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 191: Aucun Déclenchement En Cas De Surcharge De L'onduleur

    Effectuer un fréquence. cycle de mise hors/sous tension pour réinitialiser l'alarme. Le moteur ne redémarre pas tant que la température du radiateur reste supérieure à la limite de l'alarme. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 192: Compatibilité

    [2] Alarme entraîne le reset automatique de [0 - 4294967295 ] Affichage du mot d'état externe corres- l'alarme. Pour les alarmes impliquant un pondant au VLT 5000. surcourant, le variateur de fréquence dispose Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 193: Niveau Panne

    La protection matérielle du variateur de fréquence impose un temps de récupération de 3 minutes au bout de 2 surcourants consécutifs (sur un court intervalle). MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 194 D désigne le réglage par défaut. X désigne une option possible. 1) Variateurs de fréquence haute puissance uniquement. 2) Sur les variateurs de fréquence petits et moyens, l'alarme 69 T° carte puis. n'est qu'un avertissement. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 195: Paramètres : 15-** Info.variateur

    à 0 (voir le paramétre 15-02 kWh [1620] Angle moteur Counter). [1621] Couple [%] haute rés. [1622] Couple [%] [1624] Calibrated Stator Resistance [1625] Couple [Nm] élevé [1630] Tension DC Bus MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 196 à l'aide des Faux paramétre 15-12 Trigger Event et Vrai paramétre 15-14 Samples Before Trigger. En fonction Dans gamme Sur réf. Limite couple I limite Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 197: Échantillons Avant Déclenchement

    éliminer toutes les alarmes qui se sont déclenchées pendant les tests. Indication de journal d'entretien Le Paramétre 16-42 Service Log Counter montre le nombre de journaux d'entretien enregistrés dans la mémoire. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 198: Lecture Des Informations De Journal D'entretien

    Illustration 3.65 MCT10, Lire à partir du variateur. L'Illustration 3.66 montre l'affichage de journal d'entretien dans le Logiciel de programmation MCT 10. Utiliser le curseur pour afficher les relevés détaillés à un moment donné. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 199: Alarmes Déclenchant L'enregistrement D'une Entrée De Journal D'entretien

    • Mot d'avertissement Mot de Valeur décimale. Voir le • contrôle paramétre 16-00 Control Mot d'alarme Word pour une • Mot d'état description. • Mot de contrôle • Mot d'état élargi MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 200 [0 - 2147483647 s] Indiquer l'heure à laquelle l'événement Range: Fonction: enregistré s'est produit. L'heure est [0 - 40 ] Indiquer le type de code string réel. mesurée en secondes dès le démarrage du variateur de fréquence. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 201 [0 - 20 ] Indiquer la version logicielle pour l'option Range: Fonction: installée à l'emplacement B. Size related [0 - 16 ] Affiche le nom du fichier CSIV (Customer Specific Initial Values) en cours d'utili- sation. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 202 Par. non sélectionnable par port de comm. série, RS485. 15-89 Configuration Change Counter Range: Fonction: AVIS! [0 - 65535 ] Ce paramètre ne peut pas être réglé lorsque le moteur est en marche. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 203: Paramètres : 16-** Lecture Données

    Pour plus d'informations sur la configuration des affichages, voir le chapitre 3.17.5 17-7* Position Scaling. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 204 La valeur affichée correspond au couple en avec mot d'état et non avec MAV. 200 %] % du couple nominal, avec signe et une résolution de 0,1 %, appliqué à l'arbre du moteur. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 205: Etat Variateur

    Range: Fonction: température, p. ex. la ou les cartes de puissance. 0 °C [0 - 100 °C] Afficher la température sur la carte de commande exprimée en °C. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 206 [0 - 10000 Affiche le courant de phase moteur V au paramétre 3-01 Réf/Unité Facilite la surveillance du déséquilibre des retour, au courants du moteur ou des bobines du paramétre 3-02 Référence Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 207: Entrée Et Sorties

    Tableau 3.31 Entrées digitales actives [0 - 15 ] Indiquer la valeur binaire de toutes les sorties digitales. 16-67 Pulse Input #29 [Hz] Range: Fonction: [0 - 130000 ] Indiquer la fréquence effective sur la borne MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 208: Port Fc Et Bus

    Réinitialiser ou modifier la valeur via les Pour plus d'informations, se reporter au manuel entrées digitales (groupe de par. 5-1* Entrées du bus de terrain concerné. digitales) ou via une action SLC Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 209 [0 - 4294967295 ] Indiquer le mot d'avertissement transmis de mot de contrôle choisi au via la communication série au format paramétre 8-10 Control Profile. hexadécimal. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 210 élément de la quatrième ligne ne nécessite de maintenance. Le deuxième chiffre 4 fait référence à la troisième ligne et indique que le ventilateur de refroidissement du variateur de fréquence nécessite une intervention de maintenance. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 211 élément de la deuxième ligne ne nécessite de maintenance. La quatrième lettre A fait référence à la ligne supérieure et indique que la vanne ainsi que les paliers de pompe nécessitent une intervention de maintenance. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 212: Paramètres : 17-** Opt. Retour Codeur

    Ce paramètre ne peut pas être réglé [1] HIPERFACE. lorsque le moteur est en marche. Aucun Sélectionner [0] Aucun si le capteur de retour 1200 est un codeur incrémental uniquement. 2400 4800 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 213: Interface Résolveur

    Utiliser cette fonction pour transférer des système du codeur. informations de vitesse ou de position d'un variateur de Option: Fonction: fréquence à un autre. Pour désactiver la fonction, sélectionner [0] Désactivé Disabled. Avertissement Option: Fonction: Alarme Disabled MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 214 Saisir l'écart de position du codeur absolu. Utiliser ce paramètre pour ajuster la position d'origine du codeur sans déplacer physiquement le codeur. Définir l'unité physique des valeurs de position au paramétre 17-70 Position Unit. Range: Fonction: [-2000000000 - 2000000000 ] Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 215: Option: Fonction

    Sélectionner le mode de gestion des codeurs absolus. Sélectionner [0] Relative si l'application nécessite un suivi de la position lorsque la valeur de position dépasse la plage de mesure du codeur, p. ex. lors de l'utilisation de codeurs MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 216: Retour À La Position D'origine

    17-82 Home Position, indice 0 + indice 1. Si une marche arrière est requise pour rejoindre la position cible, régler le Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 217 Ce paramètre est valide uniquement avec la version logicielle 48.XX. 2147483647 ] Saisir la limite de couple pour les fonctions de retour à l'origine (paramétre 17-80 Homing Tableau [2] Function, options [10]-[13]). MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 218: Configuration De La Position

    Enable Cette option sélectionne de manière Reference permanente le mode d'activation de référence. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 219 17-94 Rotary Absolute Direction Option: Fonction: AVIS! Ce paramètre est valide uniquement avec la version logicielle 48.XX. Sélectionner le sens de rotation pour le mode de positionnement absolu lorsque le MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 220: Paramètres : 18-** Lecture Données

    [-20 - 20 ] Affiche courant actuel mesuré sur entrée X48/2. paramétre 0-70 Date and Time. Le format de la date dépend du réglage défini au paramétre 0-71 Date Format, alors Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 221: Lecture Données Espg

    [0 - 65535 ] Ce paramètre contient un tableau de 20 limites verrouillées observées et la valeur alarmes max. qui sont actuellement actives. résultante mise à l'échelle selon le gain. « 0 » = aucune alarme. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 222: Paramètres : 19-** Application Parameters

    Voir le logique avancé, selon les règles de fusion définies au paramétre 13-52 SL Controller Action groupe de paramètres 8-5* Digital/Bus. pour obtenir une description des options. Disabled No action Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 223 [27] Coast [32] Set digital out A low [33] Set digital out B low [34] Set digital out C low [35] Set digital out D low [36] Set digital out E low MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 224 Hand et mode Auto [17] Day 8 of month • bascule entre Actions tjs activées et [18] Day 9 of month Actions tjs désact. [19] Day 10 of month [20] Day 11 of month Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 225 Pour désactiver un événement de maintenance préventive, régler le paramétre 23-12 Maintenance Time Base associé sur [0] Désactivé. La maintenance préventive peut être programmée depuis le LCP, mais l'utilisation du Logiciel de programmation MCT 10 pour PC est recommandée. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 226 Fan belt Sélectionner l'élément à associer à [10] Filter l'événement de maintenance [11] Drive cooling fan préventive. [12] System health check Motor bearings [13] Warranty Fan bearings [20] Maintenance Text 0 Pump bearings Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 227 à la mise sous tension. Spécifier l'intervalle de maintenance au paramétre 23-13 Maintenance Time Interval. Date & Utilise l'horloge interne. Spécifier la date et Time l'heure de la prochaine maintenance au paramétre 23-14 Maintenance Date and Time. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 228 16-96 Maintenance Word et réinitialiser le message affiché sur le LCP. Ce paramètre revient à [0] Pas de reset en appuyant sur [OK]. Do not reset reset Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 229: Paramètres : 30-** Caract.particulières

    En cas de très Fréq. abs. forte inertie du système de course, un saut de tps accé/ fréquence élevé peut entraîner un avertissement décé ou un déclenchement pour limite de couple MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 230 [ par. 17-53 - 10 ] Entrer le rapport de modulation max. Size related [0.05 - 1 s] Période de détection de la condition autorisé. de rotor bloqué. Plus la valeur du Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 231: Compatibilité (I)

    Les réglages ont des effets sur le régulation rapide. Cependant, un gain comportement des composants matériels à l'intérieur du trop important peut affecter la régularité variateur de fréquence. du process. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 232 Do Nothing Le variateur de fréquence ne réalise aucune action supplé- mentaire. Stop Motor Le variateur de fréquence arrête le moteur (si le moteur a été démarré via une connexion sans fil). Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 233: Paramètres : 32-** Réglages Base Mco

    X48/4. Définir les limites de température au paramétre 35-16 Term. X48/4 Low Temp. Limit et [60] °C au paramétre 35-17 Term. X48/4 High Temp. Limit. [160] °F Option: Fonction: Désactivé MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 234 35-26 Term. X48/7 Low Temp. Limit Range: Fonction: Size related [ -50 - par. Saisir l'affichage de température 35-27 ] minimum souhaité pour le fonctionnement normal du capteur de température à la borne X48/7. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 235: Entrée Ana X48/2 (Mcb 114)

    (constante de tps numérique du filtre passe-bas de 1er ordre pour la suppression du bruit électrique sur la borne X48/2). Une valeur élevée améliore l'atténuation mais accroît le retard via le filtre. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 236: Paramètres : 36-** Option E/S Program

    200 Hz. [52] MCO 0-20mA/0-10V Paramétre 36-43 Echelle max. borne X49/7 = [100] Fréquence sortie (10 V/5 V) x 100 % = 200 %. [101] Référence [102] Retour [103] Courant moteur Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 237 200 %] sortie de la borne X49/9 avec une valeur requise. Pour plus d'informations, voir requise. Pour plus d'informations, voir paramétre 36-42 Echelle min. borne X49/7. paramétre 36-42 Echelle min. borne X49/7. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 238 [0 - 100 %] Le variateur de fréquence envoie la valeur de ce paramètre à la borne de sortie lorsque cette dernière est contrôlée par un bus de terrain et qu'une temporisation est détectée. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 239: Paramètres : 40-** Special Settings

    [5]: Carte de puissance 6 (redresseur raccordé de fréquence avec une seule section onduleur). dans un variateur de fréquence parallèle). • [1]: Carte de puissance 2 (onduleur raccordé dans un variateur de fréquence parallèle). MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 240 Le Paramétre 16-34 Temp. radiateur utilise la valeur de ce paramètre. Indique la vitesse mesurée du ventilateur C sur la carte de puissance. Chaque carte de puissance comporte jusqu'à 3 raccordements Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 241 [0 - 65535 RPM] Indique la vitesse du ventilateur E de la carte de puissance. 43-25 FPC Fan F Speed Range: Fonction: 0 RPM [0 - 65535 RPM] Indique la vitesse du ventilateur F de la carte de puissance. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 242: Contrôleur De Mouvement Intégré

    Le variateur de fréquence est compatible avec le positionnement relatif et le positionnement absolu. Un ordre de position- nement nécessite 3 entrées : • Position cible • Référence de vitesse • Temps de rampe Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 243: Retour À L'origine

    à l'origine avec ou sans capteur d'origine. Sélectionner la fonction de retour à l'origine au paramétre 17-80 Homing Function. Après cette sélection, terminer le retour à l'origine avant de procéder au positionnement absolu. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 244: Commande

    Sous cette configuration, les deux contrôleurs utilisent l'angle du moteur calculé par le contrôleur de moteur. L'Illustration 4.3 montre la structure de contrôle et les paramètres affectant le comportement du contrôle : Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 245: Signaux De Commande Et D'état

    – – – rampe. Virtual master dir. Contrôle le sens des suiveurs. – – – La recherche d'origine est terminée avec la fonction Homing OK – – de retour à l'origine sélectionnée. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 246 [13] Sync. to Pos. Mode • [14] Ramp 2 • [15] Relay 1 • [16] Relay 2 • [17] Speed Mode • [18] Start Virtual Master • [19] Activate Master Offset • [20] Target Inverse Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 247: Listes Des Paramètres

    Non signé 16 bits Uint16 Non signé 32 bits Uint32 Chaîne visible VisStr Valeur normalisée 2 octets Séquence de bits de 16 variables booléennes Différence de temps sans date TimD Tableau 5.1 Type de données MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 248 Un facteur de conversion de 0,1 signifie que la valeur transmise est multipliée par 0,1. La valeur 100 est donc lue sous la forme 10,0. Indice de conversion Facteur de conversion 3600000 3600 1/60 1000000 100000 10000 1000 0,01 0,001 0,0001 0,00001 0,000001 Tableau 5.2 Tableau de conversion Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 249: Liste Des Paramètres Et Options, Version Logicielle 8.10 (Standard)

    [0] Accès complet 1 set-up TRUE Uint8 0-65 Mot de passe menu rapide 200 N/A 1 set-up TRUE Int16 0-66 Accès menu rapide ss mt de passe. [0] Accès complet 1 set-up TRUE Uint8 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 250: Charge Et Moteur

    All set-ups TRUE Uint16 1-2* Données moteur 1-20 Puissance moteur [kW] ExpressionLimit All set-ups FALSE Uint32 1-21 Puissance moteur [CV] ExpressionLimit All set-ups FALSE Uint32 1-22 Tension moteur ExpressionLimit All set-ups FALSE Uint16 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 251 1-7* Réglages dém. [0] Détection position 1-70 Mode de démarrage rotor All set-ups TRUE Uint8 1-71 Retard démar. All set-ups TRUE Uint8 1-72 Fonction au démar. [2] Roue libre temporisé All set-ups TRUE Uint8 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 252 Contrôle Surtension [0] Désactivé All set-ups TRUE Uint8 2-18 Condition ctrl frein. [0] À mise sous tension All set-ups TRUE Uint8 2-19 Gain surtension 100 % All set-ups TRUE Uint16 2-2* Frein mécanique Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 253 All set-ups TRUE Uint8 3-47 Rapport rampe S 1 début décél. 50 % All set-ups TRUE Uint8 3-48 Rapport rampe S 1 fin décél. 50 % All set-ups TRUE Uint8 3-5* Rampe 2 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 254 4-1* Limites moteur 4-10 Direction vit. moteur ExpressionLimit All set-ups FALSE Uint8 4-11 Vit. mot., limite infér. [tr/min] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 4-12 Vitesse moteur limite basse [Hz] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 255 Power Limit Func. Motor Mode [0] Disabled All set-ups TRUE Uint8 4-81 Power Limit Func. Generator Mode [0] Disabled All set-ups TRUE Uint8 4-82 Power Limit Motor Mode 100.0 % All set-ups TRUE Uint16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 256 5-4* Relais 5-40 Fonction relais ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 5-41 Relais, retard ON 0.01 s All set-ups TRUE Uint16 5-42 Relais, retard OFF 0.01 s All set-ups TRUE Uint16 5-5* Entrée impulsions Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 257: Fonctionnement

    Ctrl par bus sortie impulsions 29 All set-ups TRUE 5-96 Tempo. prédéfinie sortie impulsions 29 1 set-up TRUE Uint16 5-97 Ctrl bus sortie impuls.X30/6 All set-ups TRUE 5-98 Tempo.prédéfinie sortie impuls°X30/6 1 set-up TRUE Uint16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 258 6-61 Mise échelle min. borne X30/8 All set-ups TRUE Int16 6-62 Mise échelle max. borne X30/8 100 % All set-ups TRUE Int16 6-63 Ctrl par bus sortie borne X30/8 All set-ups TRUE Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 259: Contrôleurs

    0 RPM All set-ups TRUE Uint16 7-33 PID proc./Gain P ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 7-34 PID proc./Tps intégral. 10000 s All set-ups TRUE Uint32 7-35 PID proc./Tps diff. All set-ups TRUE Uint16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 260: Comm. Et Options

    8-32 Vit. Trans. port FC ExpressionLimit 1 set-up TRUE Uint8 8-33 Parité/bits arrêt [0] Paire, 1 bit d'arrêt 1 set-up TRUE Uint8 8-34 Tps cycle estimé 0 ms 2 set-ups TRUE Uint32 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 261 [100] Aucun 1 set-up TRUE Uint8 9-23 Signaux pour PAR All set-ups TRUE Uint16 9-27 Edition param. [1] Activé 2 set-ups FALSE Uint16 9-28 CTRL process [1] Maître cycl.activé 2 set-ups FALSE Uint8 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 262: Bus Réseau Can

    Uint16 10-12 Proc./Lect.config.donnéees: ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 10-13 Avertis.par. 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 10-14 Réf.NET [0] Inactif 2 set-ups TRUE Uint8 10-15 Ctrl.NET [0] Inactif 2 set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 263 Process Data Config Write Size 16 N/A All set-ups TRUE Uint32 12-24 Process Data Config Read Size 16 N/A All set-ups TRUE Uint32 12-27 Maître principal 0 N/A 2 set-ups FALSE OctStr[4] MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 264 Config. port ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint8 12-97 QoS Priority ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Int8 12-98 Compteurs interface 4000 N/A All set-ups TRUE Uint32 12-99 Compteurs médias 0 N/A All set-ups TRUE Uint32 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 265: Logique Avancée

    All set-ups TRUE Uint8 14-03 Surmodulation ExpressionLimit All set-ups FALSE Uint8 14-04 Surperposition MLI [0] Inactif All set-ups TRUE Uint8 14-06 Compensation temps mort [1] Actif All set-ups TRUE Uint8 14-1* Mains Failure MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 266 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 14-8* Options 14-80 Option alimentée par 24 V CC ext. [1] Oui 2 set-ups FALSE Uint8 14-88 Option Data Storage 0 N/A 2 set-ups TRUE Uint16 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 267: Info.variateur

    0 N/A All set-ups FALSE VisStr[8] 15-48 Version LCP 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[20] 15-49 N°logic.carte ctrl. 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[20] 15-50 N°logic.carte puis 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[20] MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 268: Lecture Données

    Puissance moteur [kW] 0 kW All set-ups FALSE Int32 16-11 Puissance moteur[CV] 0 hp All set-ups FALSE Int32 16-12 Tension moteur All set-ups FALSE Uint16 16-13 Fréquence moteur 0 Hz All set-ups FALSE Uint16 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 269 16-66 Sortie digitale [bin] 0 N/A All set-ups FALSE Int16 16-67 Fréqu. entrée #29 [Hz] 0 N/A All set-ups FALSE Int32 16-68 Fréqu. entrée #33 [Hz] 0 N/A All set-ups FALSE Int32 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 270 All set-ups FALSE Uint8 17-34 Vitesse de transmission HIPERFACE [4] 9600 All set-ups FALSE Uint8 17-5* Interface résolveur 17-50 Pôles 2 N/A 1 set-up FALSE Uint8 17-51 Tension d'entrée 1 set-up FALSE Uint8 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 271 18-7* Rectifier Status 18-70 Mains Voltage All set-ups TRUE Uint16 18-71 Mains Frequency 0 Hz All set-ups TRUE Int16 18-72 Mains Imbalance All set-ups TRUE Uint16 18-75 Rectifier DC Volt. All set-ups TRUE Uint16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 272: Caract.particulières

    PID proc./Gain P ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 30-9* Wifi LCP 30-90 SSID ExpressionLimit 1 set-up TRUE VisStr[32] 30-91 Channel 5 N/A 1 set-up TRUE Uint8 30-92 Password ExpressionLimit 1 set-up TRUE VisStr[48] Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 273: Réglages Base Mco

    [2] Codeur 2 2 set-ups TRUE Uint8 32-51 Dernier souhait MCO 302 [1] Alarme 2 set-ups TRUE Uint8 32-52 Source Master [1] Encoder 1 X56 2 set-ups TRUE Uint8 32-6* Contrôleur PID MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 274 Facteur synchronisation esclave (M: S) 1 N/A 2 set-ups TRUE Int32 Décalage position pour synchroni- 33-12 sation 0 N/A 2 set-ups TRUE Int32 33-13 Fenêtre précision pour sync. position 1000 N/A 2 set-ups TRUE Int32 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 275 S.digit.born. X59/2 [0] Pas de fonction 2 set-ups TRUE Uint8 33-65 S.digit.born. X59/3 [0] Pas de fonction 2 set-ups TRUE Uint8 33-66 S.digit.born. X59/4 [0] Pas de fonction 2 set-ups TRUE Uint8 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 276 Lecture MCO par PCD 8 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 34-29 Lecture MCO par PCD 9 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 34-30 Lecture MCO par PCD 10 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 277 Term. X48/7 Temp. Monitor [0] Désactivé All set-ups TRUE Uint8 35-26 Term. X48/7 Low Temp. Limit ExpressionLimit All set-ups TRUE Int16 35-27 Term. X48/7 High Temp. Limit ExpressionLimit All set-ups TRUE Int16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 278 Int16 36-63 Echelle max. borne X49/11 100 % All set-ups TRUE Int16 36-64 Ctrl par bus sortie borne X49/11 All set-ups TRUE 36-65 Tempo prédéfinie sortie borne X49/11 1 set-up TRUE Uint16 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 279: Special Settings

    FPC Fan D Speed 0 RPM All set-ups TRUE Uint16 43-24 FPC Fan E Speed 0 RPM All set-ups TRUE Uint16 43-25 FPC Fan F Speed 0 RPM All set-ups TRUE Uint16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 280: Liste Des Paramètres Et Options, Version Logicielle 48.20 (Imc)

    Accès menu rapide ss mt de passe. [0] Accès complet 1 set-up TRUE Uint8 0-67 Mot de passe accès bus 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 0-68 Safety Parameters Password 300 N/A 1 set-up TRUE Uint16 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 281 All set-ups FALSE Int32 1-46 Position Detection Gain 100 % All set-ups TRUE Uint16 1-47 Torque Calibration ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 1-48 d-axis Inductance Sat. Point ExpressionLimit All set-ups TRUE Int16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 282 Niveau de seuil KTY 80 °C 1 set-up TRUE Int16 1-98 ATEX ETR interpol. points freq. ExpressionLimit 1 set-up TRUE Uint16 1-99 ATEX ETR interpol points current ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint16 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 283 20.0 ms All set-ups TRUE Uint32 2-33 Speed PID Start Lowpass Filter Time 2.0 ms All set-ups TRUE Uint16 Zero Speed Position P Proportional 2-34 Gain 0.0000 N/A All set-ups TRUE Uint32 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 284 Temps d'accél. rampe 2 ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint32 3-52 Temps décél. rampe 2 ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint32 3-55 Rapport rampe S 2 début accél. 50 % All set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 285 4-12 Vitesse moteur limite basse [Hz] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 4-13 Vit.mot., limite supér. [tr/min] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 4-14 Vitesse moteur limite haute [Hz] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 286 4-73 Position Limit Function [3] Abs. Pos. Mode Stop All set-ups TRUE Uint8 4-74 Start Fwd/Rev Function [0] Stop All set-ups TRUE Uint8 4-75 Touch Timout 6000.0 s All set-ups TRUE Uint16 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 287 All set-ups TRUE Uint8 5-62 Fréq. max. sortie impulsions 27 ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint32 5-63 Fréq.puls./S.born.29 ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 5-65 Fréq. max. sortie impulsions 29 ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint32 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 288 TRUE Int32 6-26 Const.tps.fil.born.54 0.001 s All set-ups TRUE Uint16 6-3* Entrée ANA 3 6-30 Ech.min.U/born. X30/11 0.07 V All set-ups TRUE Int16 6-31 Ech.max.U/born. X30/11 10 V All set-ups TRUE Int16 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 289 Int16 6-82 Mise échelle max. s.born.X45/3 100 % All set-ups TRUE Int16 6-83 Ctrl par bus sortie borne X45/3 All set-ups TRUE 6-84 Tempo prédéfinie sortie borne X45/3 1 set-up TRUE Uint16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 290 7-97 Master 100 RPM All set-ups TRUE Uint16 7-98 Position PI Feed Forward Factor 98 % All set-ups TRUE Uint16 7-99 Position PI Minimum Ramp Time 0.01 s All set-ups TRUE Uint32 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 291 Compt.erreur esclave 0 N/A All set-ups TRUE Uint32 8-9* Bus jog. 8-90 Vitesse Bus Jog 1 100 RPM All set-ups TRUE Uint16 8-91 Vitesse Bus Jog 2 ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 292 FALSE Uint16 9-93 Paramètres modifiés (4) 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 9-94 Paramètres modifiés (5) 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 9-99 Compteur révision Profibus 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 293 All set-ups TRUE TimD 12-06 Serveurs nom 0 N/A 1 set-up TRUE OctStr[4] 12-07 Nom de domaine 0 N/A 1 set-up TRUE VisStr[48] 12-08 Nom d'hôte 0 N/A 1 set-up TRUE VisStr[48] MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 294 12-89 Port canal fiche transparent ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint16 12-9* Ethernet avancé 12-90 Diagnostic câble [0] Désactivé 2 set-ups TRUE Uint8 12-91 Auto Cross Over [1] Activé 2 set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 295 Règle de Logique Booléenne 3 ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint8 13-5* États 13-51 Événement contr. log avancé ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint8 13-52 Action contr. logique avancé ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint8 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 296 Mot d'alarme du VLT 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 14-73 Mot d'avertissement du VLT 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 14-74 Mot état élargi VLT 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 297 All set-ups FALSE VisStr[8] 15-47 Code carte puissance 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[8] 15-48 Version LCP 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[20] 15-49 N°logic.carte ctrl. 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[20] MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 298: Lecture Données

    FALSE Int32 16-09 Lect.paramétr. 0 CustomReadoutUnit All set-ups FALSE Int32 16-1* État Moteur 16-10 Puissance moteur [kW] 0 kW All set-ups FALSE Int32 16-11 Puissance moteur[CV] 0 hp All set-ups FALSE Int32 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 299 16-66 Sortie digitale [bin] 0 N/A All set-ups FALSE Int16 16-67 Fréqu. entrée #29 [Hz] 0 N/A All set-ups FALSE Int32 16-68 Fréqu. entrée #33 [Hz] 0 N/A All set-ups FALSE Int32 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 300 2 N/A 1 set-up FALSE Uint8 17-51 Tension d'entrée 1 set-up FALSE Uint8 17-52 Fréquence d'entrée 10 kHz 1 set-up FALSE Uint8 17-53 Rapport de transformation 0.5 N/A 1 set-up FALSE Uint8 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 301 Active Alarm Numbers 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 18-56 Active Warning Numbers 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 18-6* Inputs & Outputs 2 18-60 Digital Input 2 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 302 Term. X48/2 Low Current 4 mA All set-ups TRUE Int16 35-43 Term. X48/2 High Current 20 mA All set-ups TRUE Int16 35-44 Term. X48/2 Low Ref./Feedb. Value 0 N/A All set-ups TRUE Int32 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 303 35-45 Term. X48/2 High Ref./Feedb. Value 100 N/A All set-ups TRUE Int32 35-46 Term. X48/2 Filter Time Constant 0.001 s All set-ups TRUE Uint16 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 304: Dépannage

    Surch.ETR mot. – Paramétre 1-90 Protect. thermique mot. Surt.therm.mot – Paramétre 1-90 Protect. thermique mot. Limite couple – – Surcourant – Défaut terre – – HW incomp. – – Court-circuit – – Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 305: Numéro Description

    Paramétre 2-20 Activation courant frein. Limite tension – – – Température excessive de la carte de commande – Température dissipateur de chaleur basse – – La configuration des options a changé – – – MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 306 No sensor input – – – Start fwd/rev – Paramétre 4-74 Start Fwd/Rev Function Touch timeout – – Paramétre 4-75 Touch Timout Version fichier de configuration non prise en – – – charge Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 307: Dép.tps.mot Ctrl (X) (X)

    Limite couple (A12) Réservé Limite couple Réservé Sign.retour bs (W12) signal de retour < paramétre 4-56 Avertis.retour bas 00000080 Surt.therm.mot. Réservé Surt.therm.mot. Réservé Courant sortie haut (A11) (W11) courant > paramétre 4-51 Avertis. courant haut MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 308: Résis. Freinage

    (A47) (W47) 24 01000000 16777216 Panne secteur Réservé Panne secteur Réservé Inutilisé (A36) (W36) 25 02000000 33554432 Alim. 1,8 V bas I limite (A59) I limite (W59) Power Limit Inutilisé (A48) Motor Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 309 ® Bornes 11 et 12 du VLT General Dépannage Purpose I/O MCB 101 pour les signaux, • Relier une résistance de freinage. borne 10 commune. • Prolonger le temps de rampe. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 310 Le variateur de fréquence ne peut pas être remis à zéro tant que le compteur n'est pas inférieur à 90 %. Dépannage • Vérifier si le moteur est en surchauffe. • Vérifier si le moteur est en surcharge mécanique. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 311 Couper l'alimentation et vérifier si l'arbre moteur peut tourner. • Vérifier que la taille du moteur correspond au variateur de fréquence. • Vérifier que les données du moteur sont correctes aux paramètres 1-20 à 1-25. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 312: Haute Tension

    émise est supérieure à 90 % de la puissance de ventilateur peut être désactivé au la résistance de freinage. Si [2] Alarme est sélectionné au paramétre 14-53 Surveillance ventilateur ([0] Désactivé). paramétre 2-13 Frein Res Therm, le variateur de fréquence Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 313 La cause la plus vraisemblable de l'alarme est un peut entraîner la mort ou des blessures graves. défaut de démarrage ou de communication. • Déconnecter de la tension avant de commencer. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 314 5126 Option C1 : matériel incompatible avec celui de la Il peut être nécessaire de contacter le fournisseur Danfoss carte de commande. ou le service technique. Noter le numéro de code pour 5376–6231 Erreur interne. Contacter le fournisseur Danfoss ou faciliter le dépannage ultérieur.
  • Page 315: Étalonnage Ama Échoué

    ALARME 50, Étalonnage AMA échoué ALARME 46, Alimentation carte de puissance Contacter le fournisseur Danfoss ou le service technique Alimentation de la carte de puissance hors plage. Autre Danfoss. raison potentielle : ventilateur du dissipateur de chaleur défectueux.
  • Page 316: Blocage Sécurité

    La carte de commande et la carte de puissance sont Le courant moteur effectif n'a pas dépassé le courant incompatibles. Contacter le fournisseur Danfoss avec le d'activation du frein au cours de la temporisation du code de type indiqué sur la plaque signalétique de l'unité...
  • Page 317 4-30 Fonction perte signal de Le ventilateur ne fonctionne pas. La surveillance du retour moteur. ventilateur contrôle que le ventilateur tourne à la mise sous tension ou à chaque fois que le ventilateur de MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 318 Restaurer le code de type du variateur de fréquence dans dans cet avertissement/alarme. l'EEPROM. Sélectionner le code correct au paramétre 14-23 Typecode Setting conformément à l'étiquette du variateur de fréquence. Ne pas oublier de sélectionner Enregistrer dans EEPROM à la fin. Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 319 AVERTISSEMENT 254, Surcharge sortie digitale X49/11 Surcharge sortie digitale X49/11 AVERTISSEMENT 255, Surcharge sortie digitale X49/7 Surcharge sortie digitale X49/7 ALARME 430, PWM Disabled Le PWM sur la carte de puissance est désactivé. MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 320: Annexe

    • Liens • Nom du paramètre • Nom du groupe de paramètres • Option de paramètre • Notes de bas de page Sur les schémas, toutes les dimensions sont en [mm] (po). Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 321: Indice

    Régulation PI du couple.............. 137 É Régulation PID de process avancé.......... 138 Retour du régulateur de process..........137 État du variateur de fréquence............. 203 Communication série................4 État général..................201 Commut.onduleur................179 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 322 LED......................12 RCD....................... 5 Limite de référence................71 Réactance de fuite stator..............44 Réactance principale................44 Référence..................71, 204 Marche/arrêt................... 10 Référence locale..................25 MCB 113..................102, 128 Refroidissement..................59 MCB 114....................231 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés. MG33MO04...
  • Page 323 Surcharge onduleur, sans arrêt..............189 Surveillance..................211 Symbole....................318 SynRM....................... 41 Temporisation..................165 Temps de décharge................7 Tension d'alimentation..............312 Terre Avertissement................. 313 Thermistance Avertissement................. 315 Thermistance................5, 57 Touche LCP....................22 MG33MO04 Danfoss A/S © 01/2018 Tous droits réservés.
  • Page 324 à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n'affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Danfoss et le logotype Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A/S.

Ce manuel est également adapté pour:

Vlt automationdrive fc 302

Table des Matières