Page 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Guide de programmation ® AutomationDrive FC 301/302 www.danfoss.com/drives...
Page 3: Table Des Matières
3 Description des paramètres 3.1 Sélection des paramètres 3.2 Paramètres : 0-** Fonction./Affichage 3.3 Paramètres : 1-** Charge et moteur 3.3.1 1-0* Réglages généraux 3.3.3 Configuration de moteur asynchrone 3.3.4 Configuration de moteur PM MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 4 4.1.1 Introduction 4.1.2 Conversion 4.1.3 Paramètres actifs/inactifs dans les différents modes de contrôle d'entraînement 186 5 Dépannage 5.1 Messages d'état 5.1.1 Avertissements/messages d'alarme 6 Annexe 6.1 Symboles, abréviations et conventions Indice Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 5: Introduction
[OFF]. Groupe 2 Démarrage, impulsion de démarrage, inversion, démarrage avec inversion, jogging et gel sortie. Tableau 1.2 Groupes de fonctions MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 6: Consignes
Valeur de référence Si l'on effectue une initialisation (paramétre 14-22 Mod. maximale définie au paramétre 3-03 Réf. max.. exploitation), le variateur de fréquence revient sur ses réglages par défaut. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 7 Caractéristiques de couple variable que l'on utilise pour les process. Il est possible de passer d'un process à l'autre et pompes et les ventilateurs. d'en éditer un pendant qu'un autre est actif. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 8: Sécurité
être utilisée comme interrupteur de sécurité. Mettre correctement l'équipement à la terre, protéger l'utilisateur contre la tension d'alimen- tation et le moteur contre les surcharges, conformément aux réglementations locales et nationales. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 9: Haute Tension
Des dispositifs de protection et de surveillance supplémentaires peuvent être inclus, confor- mément aux réglementations de sécurité nationales en vigueur, p. ex. législation sur les outils mécaniques, réglementations sur la prévention des accidents. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 10: Câblage Électrique
à la terre de 50/60 Hz, en raison du bruit provenant des câbles de l'alimentation secteur. Dans ce cas, il peut être nécessaire de rompre le blindage ou d'insérer un condensateur de 100 nF entre le blindage et le châssis. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 11 Les câbles de commande doivent être blindés/armés. Illustration 1.6 Marche/arrêt Voir le chapitre Mise à la terre des câbles de commande blindés du Manuel de configuration pour la terminaison correcte des câbles de commande. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 12: Marche/Arrêt Par Impulsion
Borne 32 = 5-14 E.digit.born.32 [22] Décélération Tension de réf. AVIS! P 6-11 10 V Borne 29 uniquement dans le FC x02 (x = type de série). kΩ Illustration 1.9 Référence potentiomètre Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 13: Programmation
Auto Reset AVIS! Si le démarrage est retardé, le LCP affiche le message Illustration 2.1 LCP INITIALISATION jusqu'à ce qu'il soit prêt. L'ajout ou le retrait d'options peut retarder le démarrage. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 14: L'écran Lcd
• LED jaune/Warn. : indique un avertissement. Pour établir un raccourci de paramètre, appuyer sur la touche [Main Menu] pendant 3 secondes. Ce raccourci permet d'accéder directement à n'importe quel paramètre. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 15 Est utilisé après une alarme (arrêt) pour réinitialiser le variateur de fréquence. Cette touche peut être sélectionnée en tant que [1] Activé ou [0] Désactivé via le par. paramétre 0-43 Touche [Reset] sur LCP. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 16: Transfert Rapide Du Réglage Des Paramètres Entre Plusieurs Variateurs De Fréquence
Paramétre 16-03 Mot état [binaire] copier aussi les réglages des paramètres vers ce variateur Paramétre 16-05 Valeur réelle princ. [%] de fréquence. Paramétre 16-10 Puissance moteur [kW] [kW] Paramétre 16-11 Puissance moteur[CV] [HP] Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 17: Configuration Des Paramètres
à utiliser le (1.1, 1.2, 1.3, 2 et 3). variateur de fréquence. Voir les variables d'exploitation sur l'Illustration 2.10. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 18: Fonctions Des Touches De Menu Rapide
Paramétre 3-42 Temps décél. rampe 1 3-13 Type référence Tableau 2.2 Choix des paramètres * Si [0] Inactif est sélectionnée à la borne 27, aucune connexion à +24 V n'est nécessaire sur cette borne. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 19: Première Mise En Service
Paramétre 3-42 Temps décél. rampe 1 avec la référence sur la vitesse du moteur synchrone, n Régler le site à partir duquel la 3-13 Type référence référence doit fonctionner. Tableau 2.3 Procédure de configuration rapide MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 20: Mode Menu Principal
2 - ** Freins 3 - ** Référence/rampes Illustration 2.14 Mode menu principal Chaque paramètre a un nom et un numéro qui restent les mêmes quel que soit le mode de programmation. En Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 21: Modification De Données
[ ] augmente la valeur, tandis que [ ] la réduit. Placer le curseur sur la valeur à enregistrer et appuyer sur [0] Français [OK]. Illustration 2.15 Sélection des paramètres MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 22: Modification À L'infini D'une Valeur Numérique
2.1.14 Valeur, étape par étape • Status • Configuration rapide Certains paramètres peuvent être modifiés progressi- • Menu principal vement. Ceci s'applique aux par. 1-20 Puissance moteur [kW], 1-22 Tension moteur et 1-23 Fréq. moteur. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 23: Touches Du Lcp
LCP 101. Illustration 2.24 Menu principal/configuration rapide 22.8 2.1.16 Touches du LCP Setup 1 Les touches de commande locale se trouvent en bas du LCP. Illustration 2.22 Mode État MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 24: Initialisation Aux Réglages Par Défaut
Activé ou [0] Désactivé via le paramétre 0-42 Touche [Auto on] sur LCP. AVIS! Un signal HAND-OFF-AUTO actif via les entrées digitales présente une priorité supérieure aux touches de commande [Hand On] [Auto On]. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 25: Initialisation Manuelle
Paramétre 15-05 Surtension AVIS! Lorsque l'on effectue une initialisation manuelle, on réinitialise aussi les réglages de la communication série, du filtre RFI (paramétre 14-50 Filtre RFI) et de la mémoire des défauts. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 26: Description Des Paramètres
RS485 et USB. 9-** Paramètres Profibus 10-** Paramètres DeviceNet et bus de terrain CAN 12-** Paramètres Ethernet 13-** Paramètres du contrôleur logique avancé 14-** Paramètres de fonctions spéciales Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 27: Paramètres : 0-** Fonction./Affichage
[48] Polski Inclus dans l'ensemble de langues 4 paramétre 1-23 Fréq. moteur sur 60 Hz. [49] Russian Inclus dans l'ensemble de langues 3 [50] Thai Inclus dans l'ensemble de langues 2 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 28 à faire Proc.4 fonctionner le variateur de fréquence dans son process actif, lequel peut être différent de celui en cours de modifi- cation. Le paramétre 0-51 Copie process permet également Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 29: Option: Fonction
Le Paramétre 0-12 Ce réglage lié à est utilisé par [9] Proc.3 Multi process au paramétre 0-10 Process actuel. Multi Proc.4 process sert à passer d'un process à l'autre en cours de fonctionnement (c.-à-d. quand le moteur fonctionne). Exemple : MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 30: Ecran Lcp
Multi process est sélectionné au références digitales/analogiques/ paramétre 0-10 Process actuel. présélectionnées/bus/gel réf. et des valeurs de rattrapage et de ralentissement) en pourcentage. [1603] Mot état [binaire] Mot d'état en cours Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 31 [1663] Régl.commut.born.54 Réglage de la borne d'entrée 54. les 120 dernières secondes. Courant = 0 ; tension = 1. [1634] Temp. radiateur Température instantanée du radiateur du variateur de MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 32 [3407] Ecriture PCD 7 sur par le maître bus. [3408] Ecriture PCD 8 sur [1684] Impulsion démarrage Mot d'état élargi de l'option de communication du bus de terrain. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 33 Par exemple, cela peut être utilisé pour offrir dans file un accès simple et rapide à 50 paramètres [9917] tCon1 time maximum, devant être modifiés réguliè- [9918] tCon2 time rement (pour des raisons de maintenance de MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 34 La relation dépend du type d'unité sélectionné au par. [45] 0-30 Unité lect. déf. par utilisateur : [60] °C [70] mbar [71] [72] [73] [74] m WG [80] [120] GPM [121] gal/s Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 35 Évite tout arrêt accidentel du variateur de paramétre 0-20 Affich. ligne 1.1 petit, 0-21 Affich. fréquence. ligne 1.2 petit, 0-22 Affich. ligne 1.3 petit, 0-23 Affich. ligne 2 grand ou 0-24 Affich. ligne 3 grand. [1] Activé MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 36: Mot De Passe
[0] Accès complet, ce paramètre est ignoré. Pas de copie Lect.PAR.LCP Copie tous les paramètres de tous les process de la mémoire du variateur vers la mémoire du LCP. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 37 FC. Tous: lecture Lit uniquement les fonctions des seule paramètres du menu rapide sur le LCP, le bus de terrain ou le bus standard FC. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 38: Paramètres : 1-** Charge Et Moteur
Permet d'utiliser une boucle ouverte de couple couple en mode VVC (paramétre 1-01 Principe Contrôle Moteur). Les paramètres PID de couple sont réglés dans le groupe de paramètres 7-1* Mode couple ctrl. PI. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 39 [2] Optim.AUTO Optimise automatiquement la consommation cation, à utiliser quand une référence locale énergie d'énergie en minimisant la magnétisation et la (LCP) est active. Une référence distante ne MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 40: Sélection Moteur
Paramétre 1-36 Résistance perte de fer (Rfe) quement le décalage de l'angle du moteur lors du premier démarrage après la mise sous tension ou lorsque les données du moteur sont modifiées, peu importe le dispositif de retour Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 41: Configuration De Moteur Pm
Programmer les paramètres suivants dans l'ordre donné : • 1-24 Courant moteur • 1-25 Vit.nom.moteur • 1-26 Couple nominal cont. moteur • 1-39 Pôles moteur MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 42 à faible vitesse, p. ex. le moulinet dans assurer un fonctionnement optimal de l'arbre dans les les applications de ventilateur. Le Paramétre 2-06 Parking applications dynamiques. Effectuer une AMA car ce mode Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 43: Configuration Du Moteur Synrm Avec Vvc
En fonction du moteur, ce paramètre peut être réglé sur une valeur 10 % ou 100 % supérieure à la valeur par défaut. 1-10 Construction moteur Option: Fonction: Sélectionner type de construction moteur. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 44 Sans ce filtre, les La fonction est activée lorsque l'une des options suivantes ondulations présentes dans les courants est sélectionnée : [10] Danfoss OGD LA10 ou [11] Danfoss peuvent déformer la tension calculée et OGD V206 au paramétre 1-11 Fabricant moteur.
Page 45: Données Moteur
PM et SPM non saillants uniquement. 1-22 Tension moteur Range: Fonction: Size [ 10 - Saisir la tension nominale du moteur related 1000 V] conformément aux données de la plaque signalétique du moteur. La MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 46: Adaptation Auto. Au Moteur (Ama)
Pour les moteurs • avec de nombreux pôles, il est vivement conseillé L'AMA ne peut pas être réalisée lorsque le d'effectuer cette vérification. moteur fonctionne. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 47 100.0000 afin d'améliorer la performance de AVIS! Ohm] l'arbre. Ce paramètre convient uniquement Réaliser une AMA sur moteur pour l'ASM. froid. Le variateur de fréquence mesure la valeur à partir du MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 48 Size related [0.000 - 1000 Régler la valeur d’inductance de fréquence définit le réglage en l’axe q. Voir la fiche technique du fonction des données de la moteur. plaque signalétique du moteur. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 49 1-10 Construction moteur a la valeur [1] PM, SPM non saillant (moteur à magnétisation permanente). FC 302 uniquement. AVIS! En cas d'utilisation des moteurs PM, il est recommandé d'utiliser des résistances de freinage. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 50 À utiliser avec le paramétre 1-50 Magnéti- sation moteur à vitesse nulle. Voir le 1-48 Inductance Sat. Point Tableau 3.7. Range: Fonction: 35 % [1 - 500 %] Point de saturation de l'inductance. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 51 1-01 Principe Contrôle Moteur est réglé sur [0] U/f. réglé sur [2] Flux ss retour. En boucle ouverte vitesse en mode flux, la vitesse est déterminée à partir de la mesure instantanée. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 52: Proc.dépend. Charge
1-70 PM Start Mode. utilisant, entre autres, la vitesse nominale du Ce paramètre n'est disponible qu'en VVC moteur n Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 53 Saisir la constante de tps au niveau du couple max. permettant une atténuation max. AVIS! Le Paramétre 1-65 Tps amort.resonance n'a pas d'effet lorsque le par. 1-10 Construction moteur = [1] PM, SPM non saillant. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 54 égale à applications HVAC). zéro (0). Le courant de sortie correspond au réglage du courant de démarrage au par. paramétre 1-76 Courant Démar.. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 55 [3] Enabled Ref. démarrage au par. paramétre 1-71 Retard démar.. Dir. Ce paramètre peut être utilisé pour des [4] Enab. Always applications de levage (rotor induit conique). Ref. Dir. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 56: Réglages Arrêts
1 kW = 0,2 s au cours de la descente de rampe jusqu'à 10 kW = 0,5 s 0 tr/min est remis à zéro. 100 kW = 1,7 s 1000 kW = 2,5 s Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 57 (paramétre 1-93 Source fréquence. La fonction de stop précis donne un retard très reproductible à partir du signal d'arrêt jusqu'à ce que la MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 58: Connexion De La Thermistance Ptc
Calcule la charge lorsque le process 1 est actif et arrête le variateur de fréquence Utilisation d'une entrée digitale et du 10 V comme alimen- (déclenchement) quand le moteur est en tation : surcharge. Programmer un signal d'avertis- Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 59: Connexion Du Capteur Kty
à partir du ventilateur intégré au moteur. 3.3.13.2 Connexion du capteur KTY (FC 302 uniquement) Les capteurs KTY sont spécialement utilisés dans les servo- moteurs à aimant permanent (moteurs PM) pour le réglage MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 60 élevée. Configuration des paramètres : Régler le paramétre 1-90 Protect. thermique mot. sur [2] Arrêt thermistance. Régler le paramétre 1-93 Source Thermistance sur [6] Entrée digitale 33. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 61 MCB 112, [0] Aucun doit toujours être AVIS! sélectionné. Aucun Connexion du capteur KTY entre les Entrée ANA 53 bornes 54 et 55 (terre). Voir le par. Entrée ANA 54 Illustration 3.15. Entrée digitale Aucun MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 62 [3]=100% Paramétre 1-59 Fréq. test démarr. à la volée. Tous les points de fonctionnement situés sous la courbe Paramétre 1-70 PM Start Mode. sont autorisés en permanence. Cependant, au-dessus de la Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 63 être 10 % ou 100 % supérieure à la valeur par défaut. Ajuster le couple de démarrage au par. 1-66 Courant min. à faible vitesse. 100 % fournit un couple de démarrage égal au couple nominal. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 64: Paramètres : 2-** Freins
[0 - 60 s] Régler la durée du courant de freinage CC Groupe de paramètres de sélection des réglages de défini au 2-01 Courant frein CC, une fois le freinage dynamique. Uniquement pour variateurs de freinage activé. fréquence avec hacheur de freinage. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 65 Alarme Arrête le variateur de fréquence et affiche une sement/alarme doit être émis. alarme lorsque la puissance calculée dépasse 100 % de la limite de surveillance. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 66: Option: Fonction
Surveille la résistance de freinage et le court-circuit surtension sur le circuit intermédiaire, de l'IGBT du frein en cours d'exploitation. Si un provoquée par la puissance génératrice de la court-circuit se produit, l'avertissement 25 charge. apparaît. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 67: Contrôle Surtension
Ap.situat°roue Le contrôle de freinage a lieu après les libre situations de roue libre. 2-19 Over-voltage Gain Range: Fonction: 100 % [0 - 200 %] Sélectionner un gain de surtension. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 68: Frein Mécanique
14-26 Temps en U limit.) peuvent retarder l'activation du frein mécanique dans un état d'alarme. Ces caracté- ristiques doivent être activées pour des applications de levage. Illustration 3.19 Frein mécanique Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 69 Une fois le paramétre 2-23 Activation retard frein réglé, le couple chute à zéro en quelques minutes. Le changement soudain de couple entraîne des mouvements et du bruit. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 70: Frein Mécanique Pour Applications De Levage
Illustration 3.20 Séquence de déclenchement du frein pour la commande de frein mécanique pour levage. Cette commande de frein est disponible en FLUX avec signal de retour du moteur uniquement, pour les moteurs PM non saillants et asynchrones. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 71 2-30 à 2-33 sont activés lorsque le par. 2-28 Facteur amplification gain est réglé sur 0. Voir le Illustration 3.20 pour plus d'informations. 2-30 Position P Start Proportional Gain Range: Fonction: 0.0000 [0.0000 - 1.0000 ] MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 72: Paramètres : 3-** Référence/Rampes
; sur [2] [25] m³/h Couple, Nm. [30] kg/s • à l'unité sélectionnée au [31] kg/min par. paramétre 3-01 Réf/ [32] kg/h Unité retour. [33] t/min [34] [40] [41] m/min Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 73 , suite à quoi la valeur est ajoutée à Réf En cas d'utilisation de références prédéfinies, sélectionner Réf prédéfinie bit 0/1/2 [16], [17] ou [18] pour les entrées digitales correspondantes dans le groupe de paramètres 5-1* Entrées digitales. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 74 3 signaux de réf. Sélectionner l'entrée de référence à différents. La somme de ces signaux utiliser comme premier signal de de référence définit la référence référence. Le Paramétre 3-15 Ress.? effective. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 75 Entrée Fréquence à un pourcentage du temps de rampe effectif. Entrée Fréquence [11] Référence bus locale [20] Potentiomètre digital [21] Entrée ANA X30/11 [22] Entrée ANA X30/12 [29] Entrée ANA X48/2 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 76 à-coups et plus réduits sont les à- paramétre 3-42 Temps décél. rampe 1. coups au niveau du couple dans l'application. tacc s x ns tr/min Par. . 3 − 41 = réf tr/min Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 77 Fonction: moteur n'occasionne pas de surtension Sélectionner le type de rampe selon les dans l'onduleur et tel que le courant spécifications d'accél./décél. Une rampe généré ne dépasse pas la limite de MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 78 Linéaire paramétre 3-61 Temps d'accél. rampe 3. Jerk Accélère avec le moins d'à-coups possible. tdéc s x ns tr/min constant Par. . 3 − 62 = réf tr/min RampS Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 79 4) où le couple d'accél. augmente. Plus le pourcentage est élevé, meilleure est la compen- sation des à-coups et plus réduits sont les à- coups au niveau du couple dans l'application. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 80 3-82 Type rampe arrêt rapide Option: Fonction: Sélectionner le type de rampe selon les spécifications d'accél./décél. Une rampe linéaire assure une accélération constante au cours de la rampe. Une rampe S assure Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 81 à ajuster précisément la référence résultante. 3-94 Limite minimale Range: Fonction: -100 % [-200 - 200 Définir la valeur minimale autorisée pour la référence résultante. Cela est MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 82: Paramètres : 4-** Limites/Avertis
4-13 Vit.mot., limite supér. [tr/ compris aux à-coups de couple. Il ne s'agit pas du couple min]. indiqué par le LCP ou le bus de terrain, qui lui est un couple filtré. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 83 1-00 Mode Config. est sur ce qui réduit la tension du Boucle ouverte vit. ou Boucle fermée circuit intermédiaire. vit. Pas de fonction Entrée ANA 53 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 84 L'action sélectionnée doit avoir lieu si le signal de retour diffère de la vitesse de sortie de la valeur spécifiée au paramétre 4-31 Erreur Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 85 Courant bas 100 RPM [1 - 600 Entrer l'erreur de vit. max. autorisée apparaît. Possible de programmer les sorties RPM] entre la vit. du moteur et la sortie de la MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 86 Pour un temps de détection rapide et une 999999.999 ] référence. Lorsque la réf. effective alarme en cas d'absence de phase moteur. dépasse cette limite, Réf haute apparaît. Possible de programmer Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 87 [ 0 - par. Certains systèmes imposent de ne 4-14 Hz] pas utiliser certaines fréquences de sortie afin d'éviter des problèmes de résonance dans le système. Saisir les limites inférieures des fréquences à éviter. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 88: Paramètres : 5-** E/S Digitale
Reset compteur B [65] Toutes démarrage avec inversion, jogging et gel sortie. Frein frein méca. [70] Toutes Frein frein méca. inv. [71] Toutes Tableau 3.13 Groupes de fonctions Inversion erreur PID [72] Toutes Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 89 La fonction n'est active que lorsque la valeur bit 0 références prédéfinies, conformément au du paramétre 2-02 Temps frein CC diffère de 0. Tableau 3.15. Logique 0 => freinage par injection de courant continu. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 90 1-83 Fonction de stop précis agit réglage du paramètre de rampe d'accélération/ comme Stop compteur ou compensé avec décélération 3-x1/ 3-x2. ou sans reset. La valeur du compteur doit Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 91 Lorss de la l'utilisation du par. 1-83 Fonction Disponible uniquement si Mode Config. est de stop précis [1] Stopcpteur(reset) ou [2] réglé sur Bobin. enroul. surface, Boucl.ouv. Stopcpteur ss reset : vit. PID ét. ou Boucl.ferm.vit.PID ét. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 92 Met le variateur en roue libre lorsque [14] Jogging Les fonctions sont décrites dans le groupe de avertiss. l'arrêt de sécurité est activé (borne 37 paramètres 5-1* Entrées digitales. inactive). Lorsque le circuit d'arrêt de Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 93 Inactif Ce paramètre est actif lorsque le module d'option d'une combinaison d'alarme et d'aver- MCB 113 est installé sur le variateur de fréquence. tissement. Les fonctions sont décrites dans le groupe de paramètres 5-1* Entrées digitales. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 94: Sorties Digitales
Le retour est au-dessous de la limite principale vers l'unité n'est pas détectée. programmée au paramétre 4-56 Avertis.retour bas. Variateur prêt Le variateur de fréquence est prêt à fonctionner et applique un signal Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 95 Arrêt de sécurité Indique que la fonction Safe Torque Off évalué comme étant TRUE (VRAI), la actif (FC 302 de la borne 37 a été activée. sortie augmente. Sinon, elle est basse. uniquement) MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 96 L'entrée augmente dès n'est actif. lors que l'action de logique avancée [42] Déf. sort. dig. E haut est exécutée. L'entrée diminue dès lors que l'action de Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 97 Vitesse sup. haute active [18] Hors gamme retour [191] Safe Opt. Reset [19] Inf.retour bas req. [20] Sup.retour haut [192] Bascule RS 0 Voir groupe de paramètres 13-1* [21] Avertis.thermiq. Comparateurs. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 98 [122] Pas d'alarme [24] Prt, tension OK [123] Ordre dém. actif [25] Inverse [124] Fonct. inversé [26] Bus OK [125] Var.en mode manu. [27] Limite couple & arrêt [126] Var.en mode auto. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 99 [192] RS Flipflop 0 avert. référence. Pas d'avertissement. [193] RS Flipflop 1 Alarme Une alarme active la sortie. Pas d'aver- [194] RS Flipflop 2 tissement. [195] RS Flipflop 3 [196] RS Flipflop 4 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 100 Le variateur de fréquence est prêt à renforcée pour pouvoir conduire le avert.therm fonctionner et il n’y a pas d’avertis- courant pour la bobine du frein. sement de surtempéraure. Problème généralement résolu en Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 101 0 dans le SLC est TRUE (VRAI), la étendu sortie augmente. Sinon, elle est basse. [45] Ctrl bus Contrôle la sortie digitale/le relais via le bus. L'état de la sortie est défini au par. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 102 La sortie est haute dès lors que le [85] Sortie digitale F Voir le par. paramétre 13-52 Action contr. variateur de fréquence fonctionne dans logique avancé. La sortie F est basse en Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 103 (utile pour le refroidissement par gaine HP). [190] Safe Function active [191] Safe Opt. Reset req. [192] RS Flipflop 0 Voir 13-1* Comparateurs. [193] RS Flipflop 1 Voir 13-1* Comparateurs. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 104: Entrée Impulsions
(paramétre 5-02 Mode born.29 = [0] entrée (valeur par défaut) et 5-13 E.digit.born.29 = valeur applicable). Ce paramètre est disponible pour le FC 302 uniquement. Illustration 3.37 Entrée impulsions Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 105: Sortie Impulsions
[103] Courant moteur Cela présente un avantage en cas de forte [104] Couple rel./limit perturbation du signal. [105] Couple rel./Evaluer [106] Facteur [107] Vitesse [108] Couple [109] Fréq. sortie max. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 106 5-65 Fréq. max. sortie impulsions 29 Range: Fonction: 5000 Hz [0 - 32000 Hz] Régler la fréquence maximale de la borne 29, correspondant à la variable de sortie définie au 5-63 Fréq.puls./ S.born.29. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 107: Contrôle Par Bus
5-71 Sens cod.born.32 33 Option: Fonction: AVIS! Ce paramètre ne peut pas être réglé lorsque le moteur est en marche. Modifier le sens de rotation détecté du codeur sans changer son câblage. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 108 100 %] borne de sortie 29 lorsque la borne est configurée comme [48] Bus Ctrl, tempo. au paramétre 5-63 Fréq.puls./S.born.29 et qu'une temporisation est détectée. Ce paramètre s'applique uniquement au FC 302. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 109: Paramètres : 6-** E/S Ana
3-02 Référence minimale. La valeur Arrêt Passage à l'arrêt. doit être réglée sur >2 mA afin d'activer la Jogging Passage à la vitesse de jogging. Vitesse max. Passage à la vitesse max. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 110 Entrer la valeur de mise à related 999999.999 l'échelle de l'entrée analogique ReferenceFeed- qui correspond à la valeur du backUnit] signal de retour de la référence maximale définie au par. paramétre 3-03 Réf. max.. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 111: Entrée Ana 3 (Mcb 101)
à ce qu'elle corresponde à la valeur de qu'elle corresponde à la valeur de tension référence/signal de retour haute (définie haute définie au au paramétre 6-31 Ech.max.U/born. X30/11). paramétre 6-41 Ech.max.U/born. X30/12. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 113 échelle min. (tr/min) par. 6-93 par. 6-94 limite couple : 200 % et Illustration 3.43 Échelle max. sortie paramétre 4-17 Mode générateur limite couple : 200 %. 20 mA = 200 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 114 [133] Courant mot.4-20 mA La valeur provient du par. [100] Fréquence sortie 0 Hz = 0 mA ; 100 Hz = 20 mA. paramétre 16-37 ImaxVLT. Le courant max. de l'onduleur Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 115 3-00 Plage de Si une temporisation du bus et une fonction réf. [Min.-Max.] 0 % = 4 mA ; 100 % de temporisation sont sélectionnées au = 20 mA MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 116 Le Paramétre 4-54 Avertis. référence basse [107] Vit. 0-20 mA Issu du paramétre 3-03 Réf. max.. 20 mA 4-20 définit le comportement de la sortie = valeur du paramétre 3-03 Réf. max.. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 117 Sélectionner la fonction de la borne X45/3 comme 20 − 4 x 100% = 160% sortie de courant analogique. Inactif Choix disponibles identiques à ceux du par. 6-70 Sortie borne X45/1. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 118 Maintient le niveau préréglé de la sortie 100.00% 4 (X45/3). Si une temporisation du bus et une fonction de temporisation sont sélectionnées au 6-80 Sortie borne X45/3, la sortie est prédéfinie sur ce niveau. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 119: Paramètres : 7-** Contrôleurs
[1] Boucle fermée vit. du par. est ignoré. paramétre 1-00 Mode Config.. Range: Fonction: 0 RPM [0 - 200 RPM] Saisir la valeur de baisse à 100 % de la charge. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 120 3-5 ms. 7-08 Facteur d'anticipation PID vitesse Range: Fonction: [0 - 500 %] Le signal de référence contourne le contrôleur de vitesse de la valeur spécifiée. Cette fonction augmente la performance Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 121 Entrée ANA 53 7-12 PI couple/Gain P Entrée ANA 54 Range: Fonction: Entrée Fréquence 100 % [0 - 500 Entrer le gain proportionnel du contrôleur de couple. Si une valeur élevée est MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 122 Le paramétre 7-38 Facteur 6000 de démarr. régulateur PID. Lorsque le d'anticipation PID process est actif lorsque le RPM] variateur est mis sous tension, il commence à Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 124 1er ordre de référence. Le filtre améliore la stabilité de l'état et atténue les oscillations des signaux de retour/réf. Un filtrage trop important peut détériorer la performance dynamique. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 125: Paramètres : 8-** Comm. Et Options
Option A process utilisé avant la temporisation ou Option B maintenir le process avalisé par la fonction Option C0 de temporisation. Option C1 [30] Can externe Sélect.proc.2 Voir [7] Sélect.proc.1 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 126 Inactif Alarme 68 seule L'entrée devient haute chaque fois Décl./Alarm. que l'alarme 68 est émise et Déclen.avert.&alarm Ce paramètre est sans objet pour devient basse lorsqu'aucune alarme DeviceNet. 68 n'est activée. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 127 [23] Internal fans warning Profil par [24] External fans warning défaut [25] Brake resistor short circuit warning CTW OK [26] Brake powerlimit warning actif état [27] Brake chopper short circuit warning MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 128: Réglage Port Fc
[10031] Phase V missing alarm de fréquence. [10032] Phase W missing alarm [10033] Inrush fault alarm FC MC [10034] Fieldbus com faul alarm Modbus RTU Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 129 [380] Tps rampe Jog. est alors rejetée. [381] Temps rampe arrêt rapide [411] Vit. mot., limite infér. [tr/min] [412] Vitesse moteur limite basse [Hz] [413] Vit.mot., limite supér. [tr/min] MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 130 [1860] Digital Input 2 [1632] Puis.Frein. /s [3310] Facteur synchronisation maître [1633] Puis.Frein. /2 min (M: S) [1634] Temp. radiateur [3311] Facteur synchronisation esclave [1635] Thermique onduleur (M: S) [1638] Etat ctrl log avancé Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 131 PCD disponibles en fonction du type de correspond au code d'erreur (255 télégramme. Les valeurs contenues dans signifie aucune erreur). les PCD sont ensuite inscrites dans les paramètres sélectionnés sous forme de valeurs de données. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 132 Active la sélection de process via le bus de port de communication série ET en supplément terrain/port de communication série OU via via l'une des entrées digitales. l'une des entrées digitales. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 133: Paramètres : 9-** Profibus
Ces paramètres permettent de surveiller la communication par bus via le port FC. 8-80 Compt.message bus Range: Fonction: [0 - 0 ] Ce paramètre indique le nombre de télégrammes valides détectés sur le bus. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 134: Paramètres : 13-** Logique Avancée
(VRAI ou FAUX) pour activer le séquence recommence à partir de l'événement [0]/action contrôleur logique avancé. [0]. L'Illustration 3.49 donne un exemple avec trois Saisit la valeur fixe - FAUX événements/actions : Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 135 Un ordre d'arrêt (jogging, arrêt, arrêt [15] Sup.retour haut Le signal de retour est au-dessus de rapide, roue libre) est émis et non la limite programmée au par le SLC lui-même. paramétre 4-57 Avertis.retour haut. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 136: Événement D'arrêt
Utiliser la valeur de x46/7 (MCB 113 [14] Inf.retour bas Ext. Relay Card). [15] Sup.retour haut [83] Digital input x46/9 Utiliser la valeur de x46/9 (MCB 113 [16] Avertis.thermiq. Ext. Relay Card). [17] Tens.sect.horsplage [18] Inversion Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 137 Règle logique 4 13-1* Comparateurs. [61] Règle logique 5 [95] RS Flipflop 1 Voir le groupe de paramètres [70] Temporisation 3 La temporisation 3 du contrôleur 13-1* Comparateurs. logique avancé est dépassée. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 138: Comparateurs
Comparator Value . . . mode de commutation : SMPS 24V..[17] Entrée ANA AICCT [°]. AICCT correspond à la Illustration 3.50 Comparateurs température de la carte de commande. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 139: Opérande Comparateur
Limite couple La limite de couple définie au par. [85] Avertissement Si un avertissement est déclenché, paramétre 4-16 Mode moteur limite cet opérande obtient le numéro couple ou paramétre 4-17 Mode d'avertissement. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 140 [191] Entrée digit. X30 3 [150] Sortie digitale A Utiliser le résultat de la sortie A du [192] Entrée digit. X30 4 SLC. [193] Digital input x46/1 [194] Digital input x46/2 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 141 [2] En paramètre sous forme de tableau qui Logique Booléenne 2 [1] fonction contient les valeurs des Paramétre 13-41 Opérateur de [1] ET comparateurs 0 à 5. Règle Logique 1 [1] MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 142 Digital input x46/13 [30] Temporisation 0 [90] ATEX ETR cur. warning [31] Temporisation 1 [91] ATEX ETR cur. alarm [32] Temporisation 2 [92] ATEX ETR freq. warning [33] Entrée dig. DI18 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 143 [80] Digital input x46/3 [25] Comparateur 3 [81] Digital input x46/5 [26] Règle logique 0 [82] Digital input x46/7 [27] Règle logique 1 [83] Digital input x46/9 [28] Règle logique 2 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 144: Règles De Logique
I inf. basse déclenchée par une action (c.-à-d. [29] I sup. haute Tempo.dém. 1) et jusqu'à l'expiration du temps. [10] Hors gamme vit. [11] Vitesse inf. basse [12] Vitesse sup. haute Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 145: Règle De Logique Booléenne
[95] RS Flipflop 1 Voir le groupe de paramètres 13-1* Comparateurs. Uniquement disponible sur le LCP graphique. [96] RS Flipflop 2 Voir le groupe de paramètres 13-1* Comparateurs. [50] Comparateur 4 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 146 Évalue l'expression PAS [13-40] ET PAS [13-42]. [39] Ordre de démarrage [8] PAS OU PAS Évalue l'expression PAS [13-40] OU PAS [13-42]. [40] Variateur arrêté [41] Reset déclenchement [42] Auto-reset déclchemt Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 147 1. [91] ATEX ETR cur. alarm Sélectionnable si le par. paramétre 1-90 Protect. thermique mot. est réglé sur [20] ATEX ETR ou [21] Advanced ETR. Si l'alarme MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 148 Uniquement disponible sur le LCP [10] Hors gamme vit. graphique. [11] Vitesse inf. basse [12] Vitesse sup. haute [50] Comparateur 4 [13] Hors gamme retour [51] Comparateur 5 [14] Inf.retour bas [60] Règle logique 4 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 149 Voir le groupe de paramètres [12] Vitesse sup. haute 13-1* Comparateurs. [13] Hors gamme retour [14] Inf.retour bas [97] RS Flipflop 3 Voir le groupe de paramètres 13-1* Comparateurs. [15] Sup.retour haut MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 150 Voir le groupe de paramètres 13-1* Comparateurs. [50] Comparateur 4 [51] Comparateur 5 [97] RS Flipflop 3 Voir le groupe de paramètres [60] Règle logique 4 13-1* Comparateurs. [61] Règle logique 5 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 151 Si l'on modifie le process, il fusionne avec Rampe 1 d'autres ordres de process provenant des [19] Sélect. Sélectionne la rampe 2. entrées digitales ou d'un bus de terrain. Rampe 2 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 152 Toute sortie avec sortie SL C est haute. C haut [41] Déf. sort. dig. Toute sortie avec sortie SL D est haute. D haut [42] Déf. sort. dig. Toute sortie avec sortie SL E est haute. E haut Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 153: Paramètres : 14-** Fonct.particulières
14-06 Dead Time Compensation 6,0 kHz Option: Fonction: 7,0 kHz [10] 8,0 kHz Inactif Pas de compensation. [11] 10,0 kHz Actif Active la compensation du temps mort. [12] 12,0kHz [13] 14,0 kHz [14] 16,0kHz MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 154: Secteur On/Off
CA, la rampe suit la rampe de surtension. Si plusieurs secondes, ce qui suffit souvent au le paramétre 2-10 Fonction Frein et Surtension rétablissement du secteur. est sur [1] Freinage résistance, la rampe suit Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 155 0 tr/min et s'arrête. Si le mécanique : le même mécanisme secteur est rétabli alors que la sauvegarde qu'au deuxième point, mais avec cinétique est en cours à une vitesse supérieure à la valeur du par. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 156 [S] paramétre 14-15 Kin. Backup Trip Recovery n [RPM] Level. Sur cette illustration une rampe rapide est utilisée. t [S] Limitation : Voir le texte d'introduction du paramétre 14-10 Panne secteur. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 157 [14] RESETà mise ss tens° valeur définie au par. 14-11 Tension secteur si panne secteur +5 % dans le temps spécifié, le variateur de fréquence exécute automatiquement un profil de décélération contrôlée avant l'arrêt. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 158 Enficher le connecteur de test (voir Fonction. l'Illustration 3.59). normal Connecter à l'alimentation secteur. Test carte Ne pas oublier de régler les commutateurs S201 contrôle (A53) et S202 (A54) comme spécifié dans la Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 160 14-43 Cos phi moteur intermédiaire et la vitesse. Range: Fonction: Size [0.40 - Le point de consigne Cos(phi) est related 0.95 ] automatiquement réglé pour des perfor- mances AEO optimales. Ne pas modifier Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 161: Environnement
Alarme circuit intermédiaire. En général, la compensation du circuit intermédiaire est recommandée pour la plupart des applications, mais il faut agir avec précaution en MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 162: Compatibilité
[0 - 4294967295 ] Lecture du mot d'état élargi corres- dement triangle). pondant au VLT 5000. Range: Fonction: Size related [0.1 - 6500 Définir la capacité du filtre de sortie. La valeur peut être trouvée sur l'étiquette du filtre. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 163 Gèle les réglages actuels et empêche les incidents de surcourant consécutifs. Cette Config. changements indésirables lorsqu'une protection matérielle ne peut pas être option manquante ou défectueuse est désactivée. détectée. [3] Alarme verr. [4] Trip w. delayed reset MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 164 Tableau 3.24 Sélection d'une action lorsque l'alarme sélectionnée apparaît D = réglage par défaut. x = sélection possible. 1) Uniquement pour les variateurs forte puissance. 2) Sur les variateurs de fréquence petits et moyens, A69 n'est qu'un avertissement. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 165: Paramètres : 15-** Info.variateur
à 0 (voir le [1625] Couple [Nm] élevé paramétre 15-02 Compteur kWh). [1630] Tension DC Bus AVIS! [1632] Puis.Frein. /s [1633] Puis.Frein. /2 min Pour la réinitialisation, appuyer sur [OK]. [1634] Temp. radiateur MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 166 I inf. basse paramétre 15-12 Événement déclencheur et le I sup. haute paramétre 15-13 Mode Enregistrement. [10] Hors gamme vit. [11] Vitesse inf. basse [12] Vitesse sup. haute [13] Hors gamme retour Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 167: Journal Historique
15-30 Mémoire déf.:Code Tableau [10] Range: Fonction: [0 - 255 ] Indique le code de défaut : sa signification se trouve dans le chapitre 5 Dépannage. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 168 Specific Initial Values) en cours d'utili- Range: Fonction: sation. [0 - 40 ] Indiquer la chaîne du code de type utilisée pour commander à nouveau le variateur de fréquence dans sa configuration d'origine. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 169 BX, la traduction est Pas d'option. 15-73 Vers.logic.option B Range: Fonction: [0 - 20 ] Indiquer la version logicielle pour l'option installée à l'emplacement B. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 170 [0 - 40 ] Ce paramètre contient des données utilisées par le Logiciel de programmation MCT 10. 15-99 Métadonnées param.? Tableau [30] Range: Fonction: [0 - 9999 ] Ce paramètre contient des données utilisées par le Logiciel de programmation MCT 10. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 171: Paramètres : 16-** Lecture Données
Un intervalle d'environ 1,3 s peut chapitre 3.18.5 17-7* Absolute s'écouler entre les modifications de la valeur Position. d'entrée et de la valeur d'affichage des données. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 172: Etat Variateur
[0 - 10000 kW] Indiquer la puissance de freinage résolveur actuel par rapport à la position transmise à une résistance de freinage d'index. La plage de valeurs 0-65535 externe, comme une valeur instantanée. correspond à 0-2 * pi (radians). Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 173 0 Aucun défaut enregistré 16-40 Tampon enregistrement saturé Option: Fonction: Indiquer si le tampon d'enregistrement est plein (voir le groupe de paramètres 15-1* Réglages journal). Le tampon n'est jamais plein lorsque le MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 174: Entrée Et Sorties
0 = aucun signal, 1 = signal connecté. Le bit 6 Range: Fonction: fonctionne de façon inverse, actif = 0, inactif = 1 [-20 - 20 ] Indiquer la valeur effective sur l'entrée 54. (entrée d'arrêt de sécurité). Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 175 Les compteurs sont utiles en tant qu'opé- 6-80 Sortie borne X45/3. randes comparateurs (voir les paramétre 13-10 Opérande comparateur). La valeur peut être réinitialisée ou modifiée via les entrées digitales (groupe par. 5-1* MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 176: Port Fc Et Bus
[0 - 65535 ] Numéros hexadécimaux d'alarme et d'avertis- sement affichés dans le journal d'alarme. L'octet de poids fort contient l'alarme et l'octet de poids faible l'avertissement. Le numéro d'alarme est le premier survenu après le dernier reset. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 177: Paramètres : 17-** Opt. Retour Codeur
MCB 103. Généralement, le retour du résolveur est utilisé comme EnDat retour du moteur des moteurs à aimant permanent, le paramétre 1-01 Principe Contrôle Moteur étant réglé sur Flux retour codeur. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 178 Sélectionner l'unité d'affichage de la position absolue. paramétre 17-50 Pôles à paramétre 17-53 Rapport de transfor- Option: Fonction: mation doivent être réglés avant d'activer ce paramètre. None Option: Fonction: Désactivé Activé Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 179 2000000000 ] 17-74 Absolute Position Offset Saisir l'écart de position absolu. Utiliser ce paramètre si le réglage manuel de l'affichage de la position absolue est nécessaire. Range: Fonction: [-2000000000 - 2000000000 ] MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 180: Paramètres : 18-** Lecture Données
Fonction: [0 - 65535 ] Affiche les états des signaux des entrées digitales actives. '0' = aucun signal, '1' = signal raccordé. 18-90 PID proc./Erreur Range: Fonction: [-200 - 200 %] Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 181: Paramètres : 30-** Caract.particulières
Entrée Fréquence 33 Entrée ANA X30/11 Fréq. abs. Entrée ANA X30/12 tps abs. [15] Entrée ANA X48/2 Fréq. abs. tps accé/ décé Fréq. rel. tps abs. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 182 à t décél faible, plus la détection est rapide. 30-11 Rapport aléatoire modul. max. Range: Fonction: [ par. 17-53 - 10 ] Entrer le rapport de modulation max. autorisé. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 183 [0 - 10 ] Entrer le gain proportionnel du régulateur de process. Un gain élevé se traduit par régulation rapide. Cependant, un gain trop important peut affecter la régularité du process. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 184: Paramètres : 35-** Opt° Entrée Capt
Saisir la constante de temps du filtre PT100 2-fils (constante de tps numérique du filtre PT1000 2-fils passe-bas de 1er ordre pour la PT100 3-fils suppression du bruit électrique sur la PT1000 3-fils Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 185: Entrée Ana X48/2 (Mcb 114)
à la tension ou au sont définies aux paramétre 35-36 Term. X48/10 Low Temp. Limit/ courant défini au paramétre 35-43 Term. paramétre 35-37 Term. X48/10 High Temp. Limit. X48/2 High Current. Option: Fonction: Désactivé Activé MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 186: Paramètres : 42-** Safety Functions
Pour plus d'informations sur les paramètres liés à la sécurité, voir le manuel d'utilisation des options de sécurité : • Manuel d'utilisation de l'option de sécurité MCB 150/151 • Manuel d'utilisation de l'option de sécurité MCB 152 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 187: Listes Des Paramètres
0,1. La valeur 100 est donc lue sous la forme 10,0. Exemples : 0 s⇒indice de conversion 0 0,00 s⇒indice de conversion -2 0 ms⇒indice de conversion -3 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 188: Paramètres Actifs/Inactifs Dans Les Différents Modes De Contrôle D'entraînement
Paramétre 1-30 Résistance stator (Rs) Paramétre 1-31 Résistance rotor (Rr) voir 5) Paramétre 1-33 Réactance fuite stator (X1) Paramétre 1-34 Réactance de fuite rotor (X2) voir 5) Paramétre 1-35 Réactance principale (Xh) Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 189 Paramétre 1-72 Fonction au démar. Paramétre 1-73 Démarr. volée Paramétre 1-74 Vit.de dém.[tr/mn] (Par. 002 = tr/min) Paramétre 1-75 Vit.de dém.[Hz] (Par. 002 = Hz) Paramétre 1-76 Courant Démar. Paramétre 1-80 Fonction à l'arrêt MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 190 Paramétre 2-13 Frein Res Therm Paramétre 2-15 Contrôle freinage voir 9) Paramétre 2-16 Courant max. frein CA Paramétre 2-17 Contrôle Surtension Paramétre 2-18 Condition ctrl frein. Paramétre 2-19 Over-voltage Gain Paramétre 2-20 Activation courant frein. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 191 Paramétre 4-31 Erreur vitesse + voir 12) + voir 12) signal de retour moteur Paramétre 4-32 Fonction tempo. + voir 12) + voir 12) signal de retour moteur MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 192 Paramétre 7-03 PID vit.tps intég. + voir 12) Paramétre 7-04 PID vit.tps diff. + voir 12) Paramétre 7-05 PID vit.limit gain + voir 12) Paramétre 7-06 PID vit.tps filtre + voir 12) Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 193 Paramétre 7-46 PID proc./Fact. anticip. Norm.Inv Paramétre 7-48 PCD Feed Forward Paramétre 7-49 PID proc./Sortie Norm.Inv Paramétre 7-50 PID proc./PID étendu Paramétre 7-51 PID proc./Gain anticip. Paramétre 7-52 PID proc./Rampe accél anticip. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 194 Paramétre 14-25 Délais Al./ C.limit ? Paramétre 14-26 Temps en U limit. Paramétre 14-29 Code service Paramétre 14-30 Ctrl.I limite, Gain Paramétre 14-31 Ctrl.I limite, tps Intég. Paramétre 14-32 Ctrl.I limite, tps filtre Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 195 6) Utilisé lorsque le par. paramétre 1-03 Caract.couple est puissance constante 7) Inutilisé lorsque paramétre 1-03 Caract.couple = VT 8) Partie de l'atténuation des résonances 9) Pas de freinage CA 10) Boucl.ouverte couple 11) Couple 12) Boucle fermée vit. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 196: Uniquement
Mot de passe accès bus 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 0-68 Safety Parameters Password 300 N/A 1 set-up TRUE Uint16 Password Protection of Safety 0-69 Parameters [0] Désactivé 1 set-up TRUE Uint8 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 197: Charge Et Moteur
Magnétisation moteur à vitesse nulle 100 % All set-ups TRUE Uint16 1-51 Magnétis. normale vitesse min [tr/min] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 1-52 Magnétis. normale vitesse min [Hz] ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 198 Niveau de seuil KTY 80 °C 1 set-up TRUE Int16 1-98 ATEX ETR interpol. points freq. ExpressionLimit 1 set-up TRUE Uint16 1-99 ATEX ETR interpol points current ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint16 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 199 0.0150 N/A All set-ups TRUE Uint32 2-32 Speed PID Start Integral Time 200.0 ms All set-ups TRUE Uint32 2-33 Speed PID Start Lowpass Filter Time 10.0 ms All set-ups TRUE Uint16 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 200: Fonctionnement
ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint32 3-75 Rapport rampe S 4 début accél. 50 % All set-ups TRUE Uint8 3-76 Rapport rampe S 4 fin accél. 50 % All set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 201 Erreur de trainée pendant la rampe 100 RPM All set-ups TRUE Uint16 4-38 Tempo err. traînée rampe All set-ups TRUE Uint16 4-39 Erreur de traînée après tempo rampe All set-ups TRUE Uint16 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 202 All set-ups TRUE Uint8 5-25 E.digit.born. X46/11 [0] Inactif All set-ups TRUE Uint8 5-26 E.digit.born. X46/13 [0] Inactif All set-ups TRUE Uint8 5-3* Sorties digitales 5-30 S.digit.born.27 ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 203 Ctrl par bus sortie impulsions 29 All set-ups TRUE 5-96 Tempo. prédéfinie sortie impulsions 29 1 set-up TRUE Uint16 5-97 Ctrl bus sortie impuls.X30/6 All set-ups TRUE 5-98 Tempo.prédéfinie sortie impuls°X30/6 1 set-up TRUE Uint16 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 204 Tempo prédéfinie sortie borne X30/8 1 set-up TRUE Uint16 6-7* Sortie ANA 3 6-70 Sortie borne X45/1 ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 6-71 Mise échelle min. s.born.X45/1 All set-ups TRUE Int16 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 205: Contrôleurs
PID proc./ Limit.gain D. 5 N/A All set-ups TRUE Uint16 7-38 Facteur d'anticipation PID process All set-ups TRUE Uint16 7-39 Largeur de bande sur réf. All set-ups TRUE Uint8 7-4* Adv. Process PID I MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 206: Comm. Et Options
Retard réponse min. 10 ms 1 set-up TRUE Uint16 8-36 Retard réponse max ExpressionLimit 1 set-up TRUE Uint16 8-37 Retard inter-char max ExpressionLimit 1 set-up TRUE Uint16 8-4* Déf. protocol FCMC Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 207 All set-ups TRUE Uint16 9-45 Code déf. 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 9-47 N° déf. 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 9-52 Compt. situation déf. 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 208: Bus Réseau Can
10-2* Filtres COS 10-20 Filtre COS 1 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 10-21 Filtre COS 2 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 10-22 Filtre COS 3 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 209 [0] Inactif 1 set-up TRUE Uint8 12-3* Ethernet/IP 12-30 Avertis.par. 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 12-31 Réf.NET [0] Inactif 2 set-ups TRUE Uint8 12-32 Ctrl.NET [0] Inactif 2 set-ups TRUE Uint8 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 210: Logique Avancée
TRUE Uint8 13-01 Événement de démarrage ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint8 13-02 Événement d'arrêt ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint8 13-03 Reset SLC [0] Pas de reset SLC All set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 211 Règle de Logique Booléenne 3 ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint8 13-5* États 13-51 Événement contr. log avancé ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint8 13-52 Action contr. logique avancé ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint8 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 212: Fonct.particulières
Mot d'alarme du VLT 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 14-73 Mot d'avertissement du VLT 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 14-74 Mot état élargi VLT 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 213: Info.variateur
All set-ups FALSE VisStr[8] 15-48 Version LCP 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[20] 15-49 N°logic.carte ctrl. 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[20] 15-50 N°logic.carte puis 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[20] MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 214: Lecture Données
FALSE Int32 16-12 Tension moteur All set-ups FALSE Uint16 16-13 Fréquence moteur 0 Hz All set-ups FALSE Uint16 16-14 Courant moteur All set-ups FALSE Int32 16-15 Fréquence [%] All set-ups FALSE Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 215: Uniquement
All set-ups FALSE Int32 16-71 Sortie relais [bin] 0 N/A All set-ups FALSE Int16 16-72 Compteur A 0 N/A All set-ups TRUE Int32 16-73 Compteur B 0 N/A All set-ups TRUE Int32 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 216 17-6* Surveillance et app. 17-60 Sens de rotation positif du codeur [0] Sens horaire All set-ups FALSE Uint8 17-61 Surveillance signal codeur [1] Avertissement All set-ups TRUE Uint8 17-7* Absolute Position Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 217: Caract.particulières
Fonct. aléatoire modul.(wobble) [0] Inactif All set-ups TRUE Uint8 30-10 Rapport de modul. (Wobble) 1 N/A All set-ups TRUE Uint8 30-11 Rapport aléatoire modul. max. 10 N/A All set-ups TRUE Uint8 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 218: Réglages Base Mco
2 set-ups TRUE Uint8 32-38 Longueur de câble codeur absolu 2 set-ups TRUE Uint16 32-39 Surveillance codeur [0] Inactif 2 set-ups TRUE Uint8 32-40 Terminaison codeur [1] Actif 2 set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 219: Paramètres De Avancés
Décalage point zéro depuis pos. origine 0 N/A 2 set-ups TRUE Int32 33-02 Rampe pour mvt origine 10 N/A 2 set-ups TRUE Uint32 33-03 Vitesse pour mvt origine 10 N/A 2 set-ups TRUE Int32 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 220 [0] Pas de fonction 2 set-ups TRUE Uint8 33-60 Mode bornes X59/1 et X59/2 [1] Sortie 2 set-ups FALSE Uint8 33-61 E.digit.born. X59/1 [0] Pas de fonction 2 set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 221 [20] 125 Kbps 2 set-ups TRUE Uint8 33-94 X60 MCO RS485 serial termination [0] Inactif 2 set-ups TRUE Uint8 33-95 X60 MCO RS485 serial baud rate [2] 9600 Bauds 2 set-ups TRUE Uint8 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 222 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 34-7* Lect. diagnostic 34-70 Mot d'alarme 1 MCO 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 34-71 Mot d'alarme 2 MCO 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 223 Term. X48/2 Low Ref./Feedb. Value 0 N/A All set-ups TRUE Int32 35-45 Term. X48/2 High Ref./Feedb. Value 100 N/A All set-ups TRUE Int32 35-46 Term. X48/2 Filter Time Constant 0.001 s All set-ups TRUE Uint16 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 224: Dépannage
Tableau 5.1, cela signifie soit qu'un avertissement arrive avant une alarme, soit que l'on peut décider si un avertissement ou une alarme doit apparaître pour une panne donnée. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 225 Paramétre 5-00 Mode E/S digital, paramétre 5-01 Mode born.27 Surcharge borne sortie digitale 29 Paramétre 5-00 Mode E/S digital, paramétre 5-02 Mode born.29 Surch.X30/6-7 Alim. externe (opt°) Défaut terre 2 Alim. carte puis. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 226 Err. par. CSIV Combinaison d'options illégale Pas d'option de sécurité Détection option Frein mécanique coulissant Surveillance codeur Paramétre 17-61 Surveillance signal codeur Réglages incorrects entrée analogique 54 S202 Rotor verrouillé Ventil. interne Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 227 00000008 T° carte cmde Arrêt pour T° carte cmde Réservé Ralentis. Profibus OFF2 (A65) intervention, (W65) commande de actif (réservé) ralentissement active, p. ex. via CTW bit 11 ou DI MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 228 (W26) ventilateurs de passe 0-61 = TOUS_PAS_ACCÈS BUS_PAS_ACCÈS OU BUS_LECTURE SEULE 00080000 524288 Phase U abs. Erreur ECB Résis. freinage Avert. ECB Référence haute Démarrage (A30) (W25) référence > 4-55 appliqué Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 229 Vérifier les connexions de toutes les bornes Dépannage secteur analogiques. • Retirer le câble de la borne 50. Si l'avertissement s'efface, le problème vient du câblage. Si l'avertis- sement persiste, remplacer la carte de commande. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 230 Si la tension du circuit intermédiaire (CC) tombe en variateur de fréquence au moteur et réduit la dessous de la limite de sous-tension, le variateur de charge thermique. fréquence vérifie si une alimentation électrique de secours Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 231 Si la commande de frein mécanique étendue est jusqu'à ce qu'il s'arrête, en émettant une alarme. sélectionnée, le déclenchement peut être réinitialisé manuellement. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 232 être désactivé au par. 14-53 Surveillance Contrôler le par. paramétre 2-15 Contrôle freinage. ventilateur ([0] Désactivé). Les variateurs de fréquence munis de ventilateurs CC comportent un capteur de retour monté dans le Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 233 Rechercher d'éventuels câbles desserrés ou entravé, manquants. • le ventilateur du radiateur est endommagé, Il peut être nécessaire de contacter le fournisseur Danfoss • le radiateur est sale. ou le service technique. Noter le numéro de code pour faciliter le dépannage ultérieur.
Page 234 ALARME 45, Défaut terre 2 ALARME 50, AMA calibrage échoué Défaut terre Contacter le fournisseur Danfoss ou le service technique Danfoss. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 235 4-19 Frq.sort.lim.hte. Rechercher les causes possibles dans • Examiner la carte de puissance. l'application. Augmenter éventuellement la limite de la fréquence de sortie. S'assurer que le système peut fonctionner de manière sûre avec une fréquence de sortie MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 236 Observer les mécanismes autour de la charge et du peut être configurée sous la forme d'un avertissement ou moteur, vérifier les raccordements du signal de retour du codeur moteur vers le variateur de fréquence. Sélectionner Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 237 F1 ou F3. 3 = module d'onduleur droit dans le variateur de fréquence F2 ou F4. 5 = module redresseur AVERTISSEMENT 250, Nouvelle pièce Un composant du variateur de fréquence a été remplacé. MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 238: Annexe
Les listes numérotées correspondent à des procédures. Les listes à puce fournissent d'autres informations. Les textes en italique indiquent : • Références croisées • Liens • Nom du paramètre Toutes les dimensions sont en [mm]. Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 239: Indice
État variateur, 16-3*................170 Contrôleur de limite de courant,14-3*........157 Contrôleur logique avancé, 13-**..........132 Ethernet, 12-**..................131 Conventions..................236 ETR......................170 Copie/Sauvegarde, 0-5*..............34 Ext. Process PID Ctrl., 7-5*............... 122 Couple..................... 43, 229 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 240 MCB 114....................182 Mémoire déf., 15-3*................165 Radiateur....................232 Menu principal..................16 Rampe 2, 3-5*..................75 Menu rapide..................12, 16 Rampe 3, 3-6*..................75 Message d'alarme................222 Rampe 4, 3-7*..................76 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés. MG33MJ04...
Page 241 Sortie ANA 4 MCB 113, 6-8.............. 115 Sortie impulsions, 5-6*..............103 Sorties relais.................... 92 Status......................12 Surchauffe..................... 229 Surtempérature.................. 229 Surv. vit. moteur, 4-3*................. 82 Surveillance et app., 17-6*.............. 176 Symboles....................236 MG33MJ04 Danfoss A/S © Rév. 10/2014 Tous droits réservés.
Page 242 à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n'affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Danfoss et le logotype Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A/S.

Ce manuel est également adapté pour:

Vlt automationdrive fc 302

Danfoss VLT AutomationDrive FC 301 Guide De Programmation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Danfoss VLT AutomationDrive FC 301

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT AutomationDrive FC 301

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières