Danfoss VLT AutomationDrive FC 301 Guide De Programmation
Danfoss VLT AutomationDrive FC 301 Guide De Programmation

Danfoss VLT AutomationDrive FC 301 Guide De Programmation

Masquer les pouces Voir aussi pour VLT AutomationDrive FC 301:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Guide de programmation
®
VLT
AutomationDrive FC 301/302
vlt-drives.danfoss.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT AutomationDrive FC 301

  • Page 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Guide de programmation ® AutomationDrive FC 301/302 vlt-drives.danfoss.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    3.2 Paramètres : 0-** Fonction./Affichage 3.3 Paramètres : 1-** Charge et moteur 3.4 Paramètres : 2-** Freins 3.5 Paramètres : 3-** Référence / rampes 3.6 Paramètres : 4-** Limites/avertis. 3.7 Paramètres : 5-** E/S Digitale MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 4 4.1 Listes et options des paramètres 4.1.1 Introduction 4.1.2 Conversion 4.1.3 Paramètres actifs/inactifs dans les différents modes de contrôle d'entraînement 196 5 Dépannage 5.1 Messages d'état 5.1.1 Avertissements/messages d'alarme 6 Annexe 6.1 Symboles, abréviations et conventions Indice Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 5: Introduction

    [OFF]. Groupe 2 Démarrage, impulsion de démarrage, inversion, démarrage avec inversion, jogging et gel sortie. Tableau 1.2 Groupes de fonctions MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 6: Consignes

    Valeur de référence Si l'on effectue une initialisation (paramétre 14-22 Mod. maximale définie au paramétre 3-03 Réf. max.. exploitation), le variateur de fréquence revient sur ses réglages par défaut. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 7 Enregistrement des réglages des paramètres dans quatre Caractéristiques de couple variable que l'on utilise pour les process. Changement d'un process à l'autre et édition d'un pompes et les ventilateurs. process pendant qu'un autre est actif. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 8: Sécurité

    Pour des informations sur le temps de décharge, voir le Tableau 1.3. La touche [Off] ne coupe pas l'alimentation secteur et ne doit en aucun cas être utilisée comme interrupteur de sécurité. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 9: Temps De Décharge

    Lorsqu'ils sont utilisés dans des situations critiques pour la sécurité, p. ex. contrôle de la fonction de frein électromécanique dans une application de levage, il ne faut pas tenir compte exclusivement de ces signaux de commande. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 10: Câblage Électrique

    Connecter les entrées et sorties digitales et analogiques séparément aux entrées communes (bornes 20, 55, 39) du variateur de fréquence afin d'éviter que les courants de terre des deux groupes n'affectent d'autres groupes. Par exemple, la commutation sur l'entrée digitale peut troubler le signal d'entrée analogique. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 11 Les câbles de commande doivent être blindés/armés. Voir le chapitre Mise à la terre des câbles de commande blindés du Manuel de configuration pour la terminaison correcte des câbles de commande. Illustration 1.6 Marche/arrêt MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 12: Marche/Arrêt Par Impulsion

    Borne 29= paramétre 5-13 E.digit.born.29 [21] Accélération. kΩ Borne 32 = paramétre 5-14 E.digit.born.32 [22] Décélération. AVIS! Illustration 1.9 Référence du potentiomètre Borne 29 uniquement dans le FC x02 (x = type de série). Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 13: Programmation

    Hand Auto Reset AVIS! Si le démarrage est retardé, le LCP affiche le message INITIALISATION jusqu'à ce qu'il soit prêt. L'ajout ou le Illustration 2.1 LCP retrait d'options peut retarder le démarrage. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 14: L'écran Lcd

    Pour établir un raccourci de paramètre, appuyer sur la • LED rouge clignotante/Alarm : indique une touche [Main Menu] pendant 3 secondes. Ce raccourci alarme. permet d'accéder directement à n'importe quel paramètre. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 15 Est utilisé après une alarme (arrêt) pour réinitialiser le variateur de fréquence. Cette touche peut être sélectionnée en tant que [1] Activé ou [0] Désactivé via le paramétre 0-43 Touche [Reset] sur LCP. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 16: Transfert Rapide Du Réglage Des Paramètres Entre Plusieurs Variateurs De Fréquence

    Connecter le LCP à un autre variateur de fréquence et Paramétre 16-00 Mot contrôle copier aussi les réglages des paramètres vers ce variateur de fréquence. Paramétre 16-01 Réf. [unité] [Unité] Paramétre 16-02 Réf. % Paramétre 16-03 Mot état [binaire] Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 17: Écran D'état I

    État : 0 arrêt 0 (arrêt) Quand : - Paramétre 16-90 Mot d'alarme Faire : - Paramétre 16-92 Mot avertis. Fonctionnement auto à distance Paramétre 16-94 Mot état élargi Illustration 2.12 Écran d'état III Tableau 2.1 Unités MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 18: Configuration Des Paramètres

    (bornes de commande). Les paramètres sont sélectionnés à l'aide des touches de navigation. Les paramètres du Tableau 2.2 sont accessibles. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 19: Première Mise En Service

    Paramétre 3-42 Temps décél. rampe 1 avec la référence sur la vitesse du moteur synchrone, n Régler le site à partir duquel la Paramétre 3-13 Type référence référence doit fonctionner. Tableau 2.3 Procédure de configuration rapide MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 20: Mode Menu Principal

    Lect. données MCO 35-** Opt° entrée capt. Tableau 2.4 Groupes de paramètres accessibles Chaque paramètre a un nom et un numéro qui restent les mêmes quel que soit le mode de programmation. En Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 21: Modification De Données

    ◀ ▶ ] pour déplacer le curseur horizontalement. ▲ ▼ touches [ Le chiffre sélectionné est indiqué par le curseur. Placer le curseur sur le chiffre à enregistrer et appuyer sur [OK]. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 22: Valeur, Étape Par Étape

    [OK]. Modifier la valeur en ▲ ▼ appuyant sur [ ]. Pour accepter la nouvelle valeur, appuyer sur [OK]. Appuyer sur [Cancel] pour annuler. Appuyer sur [Back] pour quitter le paramètre. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 23 Plusieurs alarmes peuvent s'afficher. AVIS! La copie de paramètres n'est pas possible avec le panneau de commande local numérique LCP 101. Illustration 2.24 Menu principal/configuration rapide 22.8 Setup 1 Illustration 2.22 Mode État MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 24: Touches Du Lcp

    La touche peut être sélectionnée en tant que [1] Activé ou [0] Désactivé via le paramétre 0-42 Touche [Auto on] sur LCP. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 25: Initialisation Manuelle

    • Paramétre 15-05 Surtension. AVIS! Lorsque l'on effectue une initialisation manuelle, on réinitialise aussi les réglages de la communication série, du filtre RFI (paramétre 14-50 Filtre RFI) et du journal de pannes. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 26: Description Des Paramètres

    RS485 et USB. 9-** Paramètres PROFIBUS 10-** Paramètres DeviceNet et bus de terrain CAN 12-** Paramètres Ethernet 13-** Paramètres du contrôleur logique avancé 14-** Paramètres de fonctions spéciales Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 27: Paramètres : 0-** Fonction./Affichage

    [47] Czech Inclus dans l'ensemble de langues 3 [48] Polski Inclus dans l'ensemble de langues 4 [49] Russian Inclus dans l'ensemble de langues 3 [50] Thai Inclus dans l'ensemble de langues 2 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 28 (appliquées par [Hand On/Off]) qu'avant la Process Ne peut pas être modifié. Cette option renferme mise hors tension du variateur de usine l'ensemble des données Danfoss et peut être fréquence. utilisée comme source lorsque l'on ramène les autres process à un état connu. Arr.forcé, Redémarre le variateur de fréquence avec...
  • Page 29: Option: Fonction

    1. Le passage de process un autre pendant le fonctionnement. Les 1 à process 2 pendant le fonctionnement est paramètres non modifiables en cours de fonction- désormais possible. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 30: Ecran Lcp

    Tous les autres canaux utilisent le [1502] Compteur kWh process actif. [1580] Heures de fct du ventilateur [1600] Mot contrôle Mot de contrôle en cours [1601] Réf. [unité] Référence totale (somme des références digitales/analogiques/ présélectionnées/bus/gel réf. et Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 31 [1630] Tension DC Bus Tension du circuit intermédiaire sont utilisés. L'entrée 18 du variateur de fréquence. correspond au bit le plus à gauche parmi les bits utilisés. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 32 [1677] Sortie ANA X30/8 [mA] Valeur réelle en mA sur la sortie [3111] Heures fct bipasse X30/8. Utiliser le [3401] Ecriture PCD 1 sur paramétre 6-60 Sortie borne X30/8 pour sélectionner la valeur à [3402] Ecriture PCD 2 sur indiquer. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 33 0-24 Affich. ligne 3 grand [3458] Vitesse effective Sélectionner une variable à afficher sur la ligne 3. [3459] Vitesse maître effective [3460] Etat synchronisation [3461] Etat de l'axe [3462] Etat programme MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 34 [23] m³/s Vitesse réelle [24] m³/min [25] m³/h [30] kg/s [31] kg/min [32] kg/h [33] t/min [34] [40] [41] m/min [45] [60] °C [70] mbar [71] [72] Illustration 3.4 Lecture personnalisée [73] Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 35 0-02 Unité personnel, définir le mot de passe au vit. mot.). paramétre 0-65 Mot de passe menu rapide. Sinon définir le mot de passe au paramétre 0-60 Mt de passe menu princ.. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 36 [8] Mot de passe Réinitialise le variateur de fréquence sans le ss OFF régler en mode Off. Un mot de passe est nécessaire lorsque [Reset] est actionné (voir l'option [2] Mot de passe). Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 37: Mot De Passe

    LCP, le bus de terrain ou le bus standard FC. Tous: pas Aucun accès depuis le LCP, le bus de terrain d'accès ou le bus standard FC n'est autorisé. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 38: Paramètres : 1-** Charge Et Moteur

    Permet d'utiliser une boucle ouverte de Ce point n'est valide que pour le FC 302. couple couple en mode VVC (paramétre 1-01 Principe Contrôle Moteur). Définir les paramètres PID de couple dans Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 39 Permet un surcouple pouvant atteindre 160 %. élevé Couple La sortie de l'arbre moteur fournit un couple Couple Pour un moteur surdimensionné, permet un constant constant grâce à la commande de vitesse normal surcouple de 110 %. variable. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 40: Sélection Moteur

    Paramétre 1-34 Réactance de fuite rotor (X2). automatiquement le décalage de l'angle du moteur lors du premier démarrage après la mise Paramétre 1-35 Réactance principale (Xh). sous tension ou lorsque les données du moteur sont modifiées. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 41: Configuration De Moteur Pm

    Paramétre 1-39 Pôles moteur. Lancer une AMA complète à l'aide du paramétre 1-29 Adaptation auto. au moteur (AMA) [1] AMA activée compl. Si une AMA complète n'est pas réalisée, configurer manuellement les paramètres suivants : MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 42 Le mode Flux est le mode de commande privilégié pour assurer un fonctionnement optimal de l'arbre dans les applications dynamiques. Effectuer une AMA car ce mode de commande nécessite des données de moteur précises. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 43 Augmenter la valeur du gain d'amortissement par petits incréments. En fonction du moteur, ce paramètre peut être réglé sur une valeur de 10 à 100 % supérieure à la valeur par défaut. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 44 Cette option est valide uniquement modèle pour le FC 302. La fonction est activée lorsque l'une des options suivantes est sélectionnée : [10] Danfoss OGD LA10 ou [11] Danfoss Sync. Pour les moteurs à reluctance synchrone. OGD V206 au paramétre 1-11 Fabricant moteur.
  • Page 45: Données Moteur

    Pour un fonctionnement à 87 Hz, adapter les related 3000.00 Ce paramètre ne peut pas être réglé paramétre 4-13 Vit.mot., limite supér. [tr/min] et lorsque le moteur est en marche. paramétre 3-03 Réf. max.. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 46 R , de la réactance de fuite compl. du stator X , de la réactance du rotor à la fuite X et de la réactance secteur X . Ne pas sélectionner Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 47: Résistance Stator (Rs)

    Se procurer la valeur auprès du fournisseur du moteur. • Utiliser le réglage par défaut R . Le variateur de fréquence définit le réglage en fonction des données de la plaque signalétique du moteur. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 48 Saisir l'inductance de l'axe direct du signalétique du moteur. related 1000.0 moteur PM de la phase au commun. Celle- ci se trouve sur la fiche technique des Voir l'Illustration 3.6. moteurs à aimant permanent. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 49 à procède au réglage initial du paramétre 1-39 Pôles moteur 200 % de la valeur nominale. en fonction des paramétre 1-23 Fréq. moteur et paramétre 1-25 Vit.nom.moteur. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 50 Cette option sert à mettre à jour les paramètres du moteur : • Paramétre 1-30 Résistance stator (Rs). • Paramétre 1-33 Réactance fuite stator (X1). • Paramétre 1-34 Réactance de fuite rotor (X2). • Paramétre 1-37 Inductance axe d (Ld). Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 51 [2] Flux ss retour 1 et modèle de flux 2 ou • commutation entre mode courant variable et modèle de flux 2. AVIS! Ce point n'est valide que pour le FC 302. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 52: Proc.dépend. Charge

    à faible vitesse et obtenir une caractéristique U/f optimale. La taille du moteur détermine la plage de fréquences à laquelle ce est actif. Illustration 3.10 Caractéristique U/f Taille du moteur Inversion 0,25-7,5 kW < 10 Hz Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 53 Paramétre 4-16 Mode moteur limite couple et/ou Saisir le temps de réaction de la compen- le paramétre 4-17 Mode générateur limite couple sation du glissement. Une valeur élevée se ajustent automatiquement le MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 54 Utilisé sur le Indépendamment de la valeur adoptée contrôleur de limite de couple. par le signal de référence, la vitesse de sortie correspond au réglage de la vitesse de démarrage au paramétre 1-74 Vit.de Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 55 1-72 Fonction au counter-cw démar. sur [3] Dém.hor.vit/courant, [4] Fonction horizontale ou [5] VVC /Flux sens hor., puis définir une temporisation du démarrage au paramétre 1-71 Retard démar.. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 56: Réglages Arrêts

    Cette fonction de prémagnéti- l'arrêt est activé. sation n'intervient pas au tout premier ordre de démarrage. Deux solutions différentes sont disponibles pour prémagnétiser la machine pour le premier ordre de démarrage : Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 57 1-83 Fonction de stop précis. lération avant d'activer l'arrêt compensé La fréq. maximale autorisée à la borne par la vitesse. 29 ou 33 est de 110 kHz. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 58 La points freq. et paramétre 1-99 ATEX ETR charge thermique calculée est interpol points current. comparée au courant nominal du moteur I et à la fréquence [21] Advanced Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 59: Connexion De La Thermistance Ptc

    1-95 Type de capteur KTY. La température de capteur effective peut être lue au paramétre 16-19 Température du capteur KTY. Illustration 3.13 Connexion de la thermistance PTC - entrée digitale MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 60 Plaque signalétique du moteur, éventuellement réduite pour les câble moteur longs, filtre sinus ou tension d'alimentation réduite. paramétre 4-18 Limite courant Défini à 150 % par 1-90 [20] Paramétre 5-15 E.digit.born.33 [80] Carte PTC 1 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 61 Régler le paramétre 1-93 Source Thermistance sur [6] Entrée Entrée ANA digitale 33. Entrée ANA Entrée digitale 18 Entrée digitale 19 Entrée digitale 32 Illustration 3.17 Connexion de la thermistance Entrée digitale 33 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 62 Illustration 3.15. [0] = 5 Hz [0]=40% [1] = 15 Hz [1]=80% Aucun [2] = 25 Hz [2]=100% Entrée [3] = 50 Hz [3]=100% ANA 54 Tableau 3.9 Points d'interpolation Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 63 Paramétre 1-40 FCEM à 1000 tr/min.. Les paramètres suivants ont été ajoutés pour les moteurs Paramétre 1-41 Décalage angle moteur. Paramétre 1-07 Motor Angle Offset Adjust. Paramétre 1-14 Amort. facteur gain. Paramétre 1-47 Étal.couple à vit.basse. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 64 Tableau 3.11 Recommandations pour les applications Flux Ajuster le couple de démarrage au paramétre 1-66 Courant min. à faible vitesse. 100 % fournit un couple de démarrage égal au couple nominal. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 65: Paramètres : 2-** Freins

    2-02 Temps frein CC Range: Fonction: 10 s [0 - 60 s] Régler la durée du courant de freinage CC défini au paramétre 2-01 Courant frein CC, une fois le freinage activé. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 66 30-81 Frein Res (ohm). fonctionnement de la résistance. Inactif Aucune surveillance de puissance du freinage n'est nécessaire. Avertissement Active l'affichage d'un avertissement lorsque la puissance transmise pendant le temps de fonctionnement dépasse 100 % Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 67: Option: Fonction

    Si une panne se produit, le variateur de fréquence effectue une rampe de décélération contrôlée. Cette option est uniquement disponible sur le FC 302. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 68: Frein Mécanique

    2-18 Condition ctrl frein. Range: Fonction: À mise sous Le contrôle de freinage est effectué à la tension mise sous tension. Ap.situat°roue Le contrôle de freinage a lieu après les libre situations de roue libre. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 69 Une fois le paramétre 2-23 Activation retard frein paramétre 4-53 Avertis. vitesse haute. réglé, le couple chute à zéro en quelques minutes. Le changement soudain de couple entraîne des mouvements et du bruit. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 70: Retard D'arrêt

    à une rupture de câble ; pour la commande de position. • surveillance du signal de retour du frein mécanique tout au long du cycle. Cela permet de protéger le frein mécanique - en particulier si Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 71 [0 - 5 s] La valeur définit la durée de rampe de couple Range: Fonction: dans le sens horaire. La valeur 0 permet une 200.0 ms [1.0 - 20000.0 ms] magnétisation très rapide en principe de fonctionnement FLUX. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 72 ® Description des paramètres AutomationDrive FC 301/302 2-33 Speed PID Start Lowpass Filter Time Range: Fonction: 10.0 ms [0.1 - 100.0 ms] Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 73: Paramètres : 3-** Référence / Rampes

    ; sur [2] [25] m³/h Couple, Nm ; [30] kg/s • à l'unité sélectionnée au [31] kg/min paramétre 3-01 Réf/Unité [32] kg/h retour. [33] t/min [34] [40] [41] m/min MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 74 étendre les fonctionnalités grâce à la fonction sélectionner Réf prédéfinie bit 0/1/2 [16], [17] ou DigiPot. Voir le groupe de paramètres 3-9* [18] pour les entrées digitales correspondantes Potentiomètre dig. dans le groupe de paramètres 5-1* Entrées digitales. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 75 La somme de ces signaux de référence définit la référence effective. Pas de fonction Entrée ANA 53 Entrée ANA 54 Entrée Fréquence 29 Entrée Fréquence 33 [11] Référence bus locale MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 76 Commencer par définir les temps de rampe linéaire corres- effective (X+X*Y/100) pour donner la pondant aux Illustration 3.25 et Illustration 3.26. référence effective résultante. Illustration 3.24 Référence réelle résultante Pas de fonction Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 77 à-coups au niveau cations d'accélération et de décélération. du couple dans l'application. Une rampe linéaire assure une accélération constante au cours de la rampe. Une rampe S MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 78 Entrer la proportion du temps total d'accél. de 99 %] la rampe (paramétre 3-51 Temps d'accél. rampe 2) où le couple d'accél. diminue. Plus le pourcentage est élevé, meilleure est la compen- Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 79 être nécessaire. le couple de décél. augmente. Plus le pourcentage est élevé, meilleure est la compen- sation des à-coups et plus réduits sont les à- coups au niveau du couple dans l'application. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 80 3-72 Temps décél. coups au niveau du couple dans l'application. rampe 4.   s  x n   Tr/min Par. .  3 − 71  =    ré f   Tr/min Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 81 à-coups et plus réduits sont les à- paramétre 4-18 Limite courant). L'arrêt rapide coups au niveau du couple dans l'application. est activé à l'aide d'un signal sur une entrée digitale sélectionnée ou via le port de communication série. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 82 (Augmenter, Diminuer ou Effacer). Si la fonction augmenter/diminuer est activée pendant un retard de rampe plus long que le retard spécifié au paramétre 3-95 Retard de rampe, Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 83: Paramètres : 4-** Limites/Avertis

    La limite de couple réagit au couple effectif non filtré, y compris aux à-coups de couple. Il ne s'agit pas du couple indiqué par le LCP ou le bus de terrain, qui lui est un couple filtré. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 84 1-00 Mode Config. est sur dans la résistance de freinage, Boucle ouverte vit. ou Boucle fermée ce qui réduit la tension du vit. circuit intermédiaire. Pas de fonction Entrée ANA 53 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 85 Fonction: Cette fonction sert à surveiller la cohérence du signal de retour, c.-à-d. si le signal de retour est disponible. Sélectionner la réaction du variateur en cas de détection d'une défaillance du MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 86 Indiquer comment le variateur de sement fréquence doit réagir lorsque la fonction [2] Alarme de surveillance de la vitesse du moteur [3] Alarme détecte un excès de vitesse ou un sens de après rotation erroné. arrêt Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 87 Monitor Max est autorisé. La minuterie de ce Sélect.proc.1 paramètre est réinitialisée si l'écart cesse de Sélect.proc.2 dépasser la valeur du paramétre 4-44 Motor Sélect.proc.3 Speed Monitor Max. [10] Sélect.proc.4 [11] Arrêt avec alarme MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 88 . Lorsque la vitesse du sortie relais 01 ou 02 (FC 302 4-53 RPM] moteur dépasse cette limite, Vit. basse uniquement). apparaît. Possible de programmer les sorties pour obtenir un signal d'état à la borne 27 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 89 Saisir les [5] Motor Le variateur de fréquence détecte automati- Check quement si le moteur est déconnecté et MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 90 [ 0 - par. Certains systèmes imposent de ne 4-14 Hz] pas utiliser certaines fréquences de sortie afin d'éviter des problèmes de résonance dans le système. Saisir les limites supérieures des fréquences à éviter. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 91: Paramètres : 5-** E/S Digitale

    2. Diminuer pot. dig. [56] Tout Effacer pot. dig. [57] Tout Pot.dig. levage [58] Tout Compteur A (augm.) [60] 29, 33 Compteur A (dimin.) [61] 29, 33 Reset compteur A [62] Tout MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 92 (Entrée digitale par défaut 29) : à utiliser pour rapide. Lorsque le moteur est arrêté, l’arbre se trouve en fonctionnement libre. Logique 0 ⇒ activer la vitesse de jogging. Voir le arrêt rapide. paramétre 3-11 Fréq.Jog. [Hz]. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 93 Sélectionner [21] Accélération et [22] Décélération pourcentage (relative) définie au ration si l'on souhaite les contrôler de manière paramétre 3-12 Rattrap/ralentiss. numérique (potentiomètre moteur). Pour activer cette fonction, sélectionner [19] Gel référence ou MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 94 Retour de frein inversé pour les applications Rampe 4 méca. inv. de levage. [72] Inversion Si l'option est activée, elle inverse l'erreur Tableau 3.17 Bit rampe prédéfini erreur PID résultant du régulateur PID de process. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 95 Jogging Les fonctions sont décrites dans le groupe de cinétique. paramètres 5-1* Entrées digitales. Lorsque la tension secteur revient à un niveau proche (mais toujours inférieur) du niveau de détection, le variateur de fréquence augmente la vitesse de sortie et MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 96 Arrêt sécu Met le variateur en roue libre lorsque avertiss. la fonction Safe Torque Off est activée (borne 37 inactive). Lorsque le circuit d'arrêt de sécurité est rétabli, le Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 97: Sorties Digitales

    Inactif Ce paramètre est actif lorsque le module d'option ® Extended Relay Card MCB 113 est installé sur le variateur de fréquence. Les fonctions sont décrites dans le groupe de paramètres 5-1* Entrées digitales.. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 98 Vitesse inf. basse La vitesse de sortie est inférieure à la [31] Relais 123 Le relais est activé lorsque le mot de valeur définie au paramétre 4-52 Avertis. contrôle [0] a été sélectionné dans le vitesse basse. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 99 Sinon, elle est basse. [83] Sortie digitale D Voir le paramétre 13-52 Action contr. [63] Comparateur 3 Voir le groupe de paramètres 13-1* logique avancé. L'entrée augmente dès Comparateurs. Si Comparateur 3 est MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 100 La sortie est haute si sortie pour permettre la commande d'un paramétre 3-13 Type référence = [1] A ventilateur externe (utile pour le refroi- distance ou [0] Mode hand/auto lorsque dissement par gaine HP). Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 101 [65] Comparateur 5 groupe de paramètres 5-3* Sorties [70] Règle logique 0 digitales. [71] Règle logique 1 Comm.prete [72] Règle logique 2 Variateur prêt [73] Règle logique 3 Var.prêt en ctrl.dist. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 102 3 minutes avant le [46] Ctrl bus, 1 si tempo. prochain reset. [47] Ctrl bus, 0 si tempo. [51] Contrôle par MCO [60] Comparateur 0 [61] Comparateur 1 [62] Comparateur 2 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 103 Relay Card MCB 105 : Relais 7 [6], [14] Courant sup. Le courant du moteur est supérieur à la Relais 8 [7], Relais 9 [8]. haut valeur définie au paramétre 4-51 Avertis. courant haut. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 104 [0] Profil FC est sélectionné au paramétre 8-10 Profil mot contrôle. condition de limite de couple. Le signal a le niveau logique 0 si le variateur de Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 105 La sortie B est basse en SLC est TRUE (VRAI), la sortie augmente. cas d'action de logique avancée [33]. La Sinon, elle est basse. sortie B est haute en cas d'action de logique avancée [39]. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 106 Auto ⇒ désactivé [189] Commde ventil. La logique interne de la commande du Auto ext. ventilateur interne est transférée à cette sortie pour permettre la commande d'un Tableau 3.20 Référence locale act. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 107 5-40 Fonction relais pour des précisions. Illustration 3.37 Relais, retard OFF Si la condition Événement sélectionné est modifiée avant l'expiration du retard ON ou OFF, la sortie relais n'est pas affectée. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 108: Entrée Impulsions

    (voir aussi le paramétre 5-57 Val.ret./ le paramétre 5-52 Val.ret./Réf.bas.born.29). Réf.bas.born.33). Régler la borne 29 sur entrée digitale (paramétre 5-02 Mode born.29 = [0] entrée (valeur par Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 109: Sortie Impulsions

    27 ou 29. souhaitée pour la borne 29. Sélectionner la borne 27 comme une [45] Ctrl bus sortie au paramétre 5-01 Mode born.27 [48] Ctrl bus, tempo. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 110 X30/6, faisant référence à la variable de sortie au paramétre 5-66 Fréq.puls./S.born.X30/6. ® Ce paramètre est actif lorsque le VLT General Purpose I/O MCB 101 est installé sur le variateur de fréquence. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 111: Contrôle Par Bus

    être de nouveau allumée. Elle s'allume de nouveau uniquement lorsque la puissance du variateur est comprise entre 20 % et 30 %. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 112 Régler la fréquence de sortie transmise à la 100 %] borne de sortie X30/6 lorsque la borne est configurée comme [48] Ctrl bus, tempo. au paramétre 5-66 Fréq.puls./S.born.X30/6 et qu'une temporisation est détectée. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 113: Paramètres : 6-** E/S Ana

    Saisir la valeur de courant faible. Ce signal de ctrl.Fonct.dépas.tps. par. 6-13 référence doit correspondre à la valeur de référence minimale définie au Inactif paramétre 3-02 Référence minimale. Régler la Gel sortie Gel à la valeur actuelle. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 114 2 (borne 54). related 999999.999 l'échelle de l'entrée analogique ReferenceFeed- qui correspond à la valeur du backUnit] signal de retour de la référence maximale définie au paramétre 3-03 Réf. max.. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 115: Entrée Ana 3 General Purpose

    à ce qu'elle corresponde à la valeur de tension qu'elle corresponde à la valeur de haute haute définie au tension (définie au paramétre 6-41 Ech.max.U/born. X30/12. paramétre 6-31 Ech.max.U/born. X30/11). MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 116 Le réglage du couple dépend de 38,4 A. Courant nominal du moteur celui du paramétre 4-16 Mode = 22 A. Affichage 11,46 mA. moteur limite couple. 20 mA x 22 A = 11 . 46 mA 38 . 4 A Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 117 200 % moteur et 4 mA = 200 % générateur. 6-53 Ctrl bus sortie born. 42 Range: Fonction: [0 - 100 %] Maintient le niveau de la sortie 42 si contrôlée par le bus. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 118: Option: Fonction

    = 22 A. Affichage 11,46 mA. Max.] -100 % = 0 mA ; 0 % = 10 16 mA x 22 A mA ; +100 % = 20 mA = 9 . 17 mA 38 . 4 A [102] Retour Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 119 6-60 Sortie borne X30/8, la sortie est Max.] -100 % = 4 mA ; 0 % = 12 prédéfinie sur ce niveau. mA ; +100 % = 20 mA [150] Fréq.sortiemax4-20mA Dépend du paramétre 4-19 Frq.sort.lim.hte. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 120 [130] Fréq. sortie 4-20 0 Hz = 4 mA, 100 Hz = 20 mA. [131] Référence 4-20 Paramétre 3-00 Plage de réf. [Min.-Max.] 0 % = 4 mA ; 100 % = 20 mA Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 121 à 100 %. Ce paramètre est actif lorsque la carte ® Extended Relay Card MCB 113 est installée sur le variateur de fréquence. Illustration 3.45 Échelle maximale de sortie MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 122 Maintient le niveau préréglé de la sortie 100.00% 4 (X45/3). Si une temporisation du bus a lieu et une fonction de temporisation est sélectionnée au paramétre 6-80 Sortie borne X45/3, la sortie est prédéfinie sur ce niveau. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 123: Paramètres : 7-** Contrôleurs

    1-02 Source L'Illustration 3.46 représente le concept de cette fonction : codeur arbre moteur. Retour codeur P1-02 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 124 à la vitesse de référence) ; système de répartition de couple utilisent la • réglage précis de la vitesse jusqu'à 0 tr/min. même référence de vitesse et le même signal de démarrage et d'arrêt. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 125 1-00 Mode Config.. moins précise. Le variateur de fréquence maître fonctionne en mode vitesse. Le variateur de fréquence suiveur fonctionne en mode vitesse avec compensation de régime. La fonction de MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 126 1,6 Hz, le régulateur PID ne réagit pas. Réglages pratiques du paramétre 7-06 PID vit.tps filtre à partir du nombre d'impulsions par tour Illustration 3.47 Signal de retour du codeur : Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 127 Saisir la valeur pour le temps de Limit Time 100 %] montée du contrôleur de courant en Ramp Motor Speed pourcentage de la période de Illustration 3.49 Erreur de vitesse entre la rampe et la vitesse commande. réelle MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 128 Normal Pour que le régulateur de process augmente la fréquence de sortie. Inverse Pour que le régulateur de process diminue la fréquence de sortie. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 129 100 %] la sortie PID de process en cas de fct à la réf. min. Le pourcentage de mise à l'échelle est linéairement entre l'échelle à réf. min MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 130 à la vitesse de la ligne du système. 7-52 PID proc./Rampe accél anticip. Range: Fonction: 0.01 s [0.01 - 10 s] Contrôle la dynamique du signal d'antici- pation lors de l'accélération. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 131: Paramètres : 8-** Comm. Et Options

    Arrêt et alarme Arrête le moteur puis réinitialise le variateur Option B de fréquence afin de redémarrer : Option C0 • par le bus de terrain ; Option C1 • par [Reset] ; [30] Can externe • via une entrée digitale. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 132 ODVA process initial suite à la temporisation du mot CANopen DSP 402 de contrôle. Le variateur de fréquence effectue le reset et revient immédiatement après sur le réglage [0] Pas de reset. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 133 [90] Safe Function active [10] Motor ETR overtemp warning [91] Safe Opt. Reset req. [11] Motor thermistor overtemp warning [92] IGBT-cooling Voir le chapitre 3.7.3 5-3* Sorties [12] Torque limit warning digitales. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 134 Thermistor overtemp alarm terrain installée. Sélectionner 1 [10012] Torque limit alarm pour afficher l'identifiant réel du [10013] Overcurrent alarm fabricant. [10014] Earth fault alarm [10016] Short circuit alarm [10017] CTW timeout alarm Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 135: Réglage Port Fc

    Spécifier un retard minimum entre la lecture PCD. réception d'une demande et la transmission d'une réponse. Cela permet [15] Readout: actual setup de surmonter les délais d'exécution du [302] Référence minimale modem. [303] Réf. max. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 136 [1616] Couple [Nm] [1689] Configurable Alarm/Warning Word [1617] Vitesse moteur [tr/min] [1690] Mot d'alarme [1618] Thermique moteur [1691] Mot d'alarme 2 [1619] Température du capteur KTY [1692] Mot avertis. [1620] Angle moteur Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 137 [3460] Etat synchronisation Err: param. inconnu [3461] Etat de l'axe Err: Param. hors gamme [3462] Etat programme Transaction Failed [3464] État MCO 302 [3465] Contrôle MCO 302 [3470] Mot d'alarme 1 MCO MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 138 Sélectionner la commande de la fonction d'arrêt rapide via les bornes (entrées digitales) et/ou le bus. [1] Bus Active l'ordre d'inversion via le port de communi- Option: Fonction: cation série ou l'option bus. Entrée dig. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 139 [ 0 - par. 4-13 Saisir la vitesse de jogging. Activer Entrée dig. RPM] cette vitesse de jogging fixe via le port série ou l'option bus. Digital et bus Digital ou bus MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 140: Paramètres : 9-** Profibus

    Après cela, les conditions du deuxième événement sont toujours en arrière-plan, ce qui permet un contrôle séparé évaluées et si elles sont VRAI, la deuxième action est des entrées et sorties digitales. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 141 4-52 Avertis. vitesse basse. [12] Vitesse sup. haute La fréquence de sortie est [35] Entrée dig. DI27 Utiliser le résultat de l'entrée digitale supérieure à la valeur définie au paramétre 4-53 Avertis. vitesse haute. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 142 En fonction General Purpose I/O MCB 101). Dans gamme Sur réf. [78] Entrée digit. X30 4 ® Utiliser la valeur de x30/4 (VLT Limite couple General Purpose I/O MCB 101). I limite Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 143: Événement D'arrêt

    [46] Touche droite La touche [►] est actionnée. paramétre 1-90 Protect. thermique Uniquement disponible sur le LCP mot. est réglé sur [20] ATEX ETR ou graphique. [21] Advanced ETR. Si l'alarme 163 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 144: Chapitre 3.14 Paramètres : 13-** Logique Avancée

    Conserve les réglages programmés au paramétre 0-02 Unité vit. mot.. reset SLC chapitre 3.14 Paramètres : 13-** Logique Vit. moteur [RPM] ou [Hz], comme au avancée. paramétre 0-02 Unité vit. mot.. Courant moteur Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 145: Opérande Comparateur

    Le signal de retour est hors de la [55] Inversion La sortie est active dès lors que le gamme définie aux variateur de fréquence fonctionne paramétre 4-56 Avertis.retour bas et dans le sens antihoraire (produit paramétre 4-57 Avertis.retour haut. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 146 LCP est en [115] Règle logique 5 Résultat de la règle logique 5. mode Auto On. [120] Temporisation 0 Résultat de la temporisation SLC 0. [121] Temporisation 1 Résultat de la temporisation SLC 1. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 147 Paramétre 13-00 Mode contr. long que.. Actif – log avancé [6] FAUX plus Paramétre 13-01 Événement de long que.. Vrai – démarrage [7] VRAI plus Paramétre 13-02 Événement court Faux – d'arrêt que.. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 148 [11] Vitesse inf. basse [51] Comparateur 5 [12] Vitesse sup. haute [60] Règle logique 4 [13] Hors gamme retour [61] Règle logique 5 [14] Inf.retour bas [70] Temporisation 3 [15] Sup.retour haut Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 149 Uniquement disponible sur le LCP En fonction graphique. Dans gamme ▲ [47] Touche haut La touche [ ] est actionnée. Sur réf. Uniquement disponible sur le LCP Limite couple graphique. I limite MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 150: Tempo.contrôleur De Logique Avancé

    ® X34/VLT Relay Card MCB 105. Les résultats des paramétre 13-40 Règle de Logique Booléenne 1, paramétre 13-41 Opérateur de Règle Logique 1 et paramétre 13-42 Règle de Logique Booléenne 2 sont Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 151: Règle De Logique Booléenne

    Entrée dig. DI32 paramétre 1-90 Protect. thermique [38] Entrée dig. DI33 mot. est réglé sur [20] ATEX ETR ou [39] Ordre de démarrage [21] Advanced ETR. Si l'alarme 166 [40] Variateur arrêté MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 152 X34/VLT Relay Card MCB 105. [11] Vitesse inf. basse [110] Relay 9 ® X34/VLT Relay Card MCB 105. [12] Vitesse sup. haute [13] Hors gamme retour [14] Inf.retour bas [15] Sup.retour haut Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 153 RS Flipflop 3 Voir le chapitre 3.14.2 13-1* [51] Comparateur 5 Comparateurs. [60] Règle logique 4 [98] RS Flipflop 4 Voir le chapitre 3.14.2 13-1* [61] Règle logique 5 Comparateurs. [70] Temporisation 3 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 154 Sélectionner cette option pour ignorer le [29] Règle logique 3 paramétre 13-44 Règle de Logique Booléenne 3. [30] Temporisation 0 [1] ET [31] Temporisation 1 [2] Ou [32] Temporisation 2 [3] ET PAS [33] Entrée dig. DI18 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 155 Entrée digit. X46 11 MCB 113. [85] Entrée digit. X46 13 [106] Relay 5 ® X47/VLT Extended Relay Card [90] ATEX ETR cur. warning Disponible si le MCB 113. paramétre 1-90 Protect. thermique MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 156 Entrée digit. X46 3 [25] Comparateur 3 [81] Entrée digit. X46 5 [26] Règle logique 0 [82] Entrée digit. X46 7 [27] Règle logique 1 [83] Entrée digit. X46 9 [28] Règle logique 2 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 157 MCB 113. digitales ou d'un bus de terrain. [105] Relay 4 ® X47/VLT Extended Relay Card [12] Réf. prédéf. 2 Sélectionne la référence prédéfinie 2. MCB 113. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 158 Le variateur de fréquence passe en roue libre paramétre 13-20 Tempo.contrôleur de logique immédiatement. Tous les ordres d'arrêt, y avancé pour une description plus détaillée. compris celui de roue libre, arrêtent le SLC. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 159 Démarre la temporisation 6, voir le paramétre 13-20 Tempo.contrôleur de logique avancé pour une description plus détaillée. [74] Dém. Tempo. Démarre la temporisation 7, voir le paramétre 13-20 Tempo.contrôleur de logique avancé pour une description plus détaillée. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 160: Paramètres : 14-** Fonct.particulières

    Fréquence de commutation par défaut pour Inactif Pas de compensation. 5,5-15 kW [7,5-20 HP] à 200 V et 11-30 kW [15- 40 HP] à 400 V. Actif Active la compensation du temps mort. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 161: Secteur On/Off

    De nombreuses applications paramétre 14-11 Tension secteur à la panne industrielles peuvent prolonger l'exploitation secteur. Si le paramétre 2-10 Fonction Frein et Surtension est sur [0] Inactif ou sur [2] Frein MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 162 Si le secteur est rétabli possible car le secteur ne peut pas alors que la sauvegarde cinétique est en être abaissé. cours à une vitesse supérieure à la valeur du Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 163 Si la rampe est plus lente que la rampe de décélération du système, la décélération se fait en mode moteur et U est à son niveau normal (U x 1,35). MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 164 14-15 Kin. Backup Trip Recovery Level Range: Fonction: Size [ 0 - 60000.000 Ce paramètre spécifie le niveau related ReferenceFeed- de récupération après backUnit] sauvegarde cinétique et arrêt. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 165 Enficher le connecteur de test (voir pour effectuer entre une et vingt réinitia- l'Illustration 3.61). lisations automatiques après un arrêt. Connecter à l'alimentation secteur. Reset auto. x 2 Reset auto. x 3 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 166 à la prochaine mise sous tension. Désactiver le mode de protection Le Paramétre 14-22 Mod. exploitation revient pour les applications de levage. également au réglage par défaut [0] Fonction. normal. Fonction. normal Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 167 Couple variable (VT) et Optimisation lui donnant une valeur plus faible, automatique de l'énergie (AEO) au cela le fait réagir plus vite. Une valeur paramétre 1-03 Caract.couple. trop faible entraîne une instabilité du contrôleur. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 168: Environnement

    En cas d'affaiblissement de Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 169 Avertissement dement triangle). Alarme Range: Fonction: Size related [0.1 - 6500 Définir la capacité du filtre de sortie. La valeur peut être trouvée sur l'étiquette du filtre. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 170: Compatibilité

    VLT 5000. d'une protection matérielle qui génère une récupération de 3 minutes au bout de 2 incidents de surcourant consécutifs. Cette protection matérielle ne peut pas être désactivée. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 171: Niveau Panne

    D désigne le réglage par défaut. X désigne une option possible. 1) Variateurs de fréquence haute puissance uniquement. 2) Sur les variateurs de fréquence petits et moyens, l'alarme 69 T° carte puis. n'est qu'un avertissement. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 172: Paramètres : 15-** Info.variateur

    15-02 Compteur kWh). [1625] Couple [Nm] élevé [1630] Tension DC Bus 15-07 Reset compt. heures de fonction. [1632] Puis.Frein. /s Option: Fonction: [1633] Puis.Frein. /2 min Pas de reset [1634] Temp. radiateur Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 173 I sup. haute être enregistrés dans le journal. Voir aussi le paramétre 15-12 Événement déclencheur et le [10] Hors gamme vit. paramétre 15-13 Mode Enregistrement. [11] Vitesse inf. basse [12] Vitesse sup. haute MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 174: Journal Historique

    Valeur décimale. Voir le [-32767 - 32767 ] Afficher une description complémentaire sement paramétre 16-92 Mot de l'erreur. Ce paramètre est principa- avertis. pour une lement utilisé conjointement avec l'alarme description. 38 Déf.chge DC Bus. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 175 Indiquer le type de code string réel. Ce groupe de par. à lecture seule contient des infos sur la config. matérielle et logicielle des options installées aux emplacements A, B, C0 et C1. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 176 0. Certains changements peuvent ne pas être visibles jusqu'à 30 secondes après leur 15-75 Vers.logic.option C0 application. Range: Fonction: [0 - 20 ] Indiquer la version logicielle pour l'option installée à l'emplacement C. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 177 [0 - 40 ] Ce paramètre contient des données utilisées par le Logiciel de programmation MCT 10. 15-99 Métadonnées param.? Range: Fonction: [0 - 9999 ] Ce paramètre contient des données utilisées par le Logiciel de programmation MCT 10. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 178: Paramètres : 16-** Lecture Données

    Un intervalle d'environ 1,3 s peut chapitre 3.18.5 17-7* Absolute s'écouler entre les modifications de la valeur Position. d'entrée et de la valeur d'affichage des données. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 179: Etat Variateur

    Voir le groupe de paramètres au Range: Fonction: chapitre 3.3.12 1-9* T° moteur. [0 - 10000 V] Indiquer une valeur mesurée. La valeur est filtrée avec une constante de temps de 30 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 180 1-4 Onduleur contrôleur logique. 5-8 Redresseur 0 Aucun défaut enregistré 16-39 Temp. carte ctrl. Range: Fonction: 0 °C [0 - 100 °C] Indiquer la température sur la carte de commande exprimée en °C. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 181: Entrée Et Sorties

    0 = aucun signal, 1 = signal connecté. Le bit 6 Range: Fonction: fonctionne de façon inverse, actif = 0, inactif = 1 (entrée Safe Torque Off). [-20 - 20 ] Indiquer la valeur effective sur l'entrée 54. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 182 La valeur indiquée dépend du choix fait au [-2147483648 Afficher la valeur actuelle du compteur A. paramétre 6-80 Sortie borne X45/3. - 2147483647 ] Les compteurs sont utiles en tant qu'opé- randes comparateurs (voir paramétre 13-10 Opérande comparateur). Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 183: Port Fc Et Bus

    [0 - 65535 ] Numéros hexadécimaux d'alarme et d'avertis- sement affichés dans le journal d'alarme. L'octet de poids fort contient l'alarme et l'octet de poids faible l'avertissement. Le numéro d'alarme est le premier survenu après le dernier reset. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 184: Paramètres : 17-** Opt. Retour Codeur

    Généralement, le retour du résolveur est utilisé comme retour du moteur des moteurs à aimant permanent, le EnDat paramétre 1-01 Principe Contrôle Moteur étant réglé sur [3] Flux retour codeur. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 185 17-70 Absolute Position Display Unit paramétre 17-50 Pôles et le paramétre 17-53 Rapport de transfor- Sélectionner l'unité d'affichage de la position absolue. mation avant d'activer ce paramètre. Option: Fonction: Option: Fonction: None Désactivé Activé MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 186 2000000000 ] 17-74 Absolute Position Offset Saisir l'écart de position absolu. Utiliser ce paramètre si le réglage manuel de l'affichage de la position absolue est nécessaire. Range: Fonction: [-2000000000 - 2000000000 ] Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 187: Paramètres : 18-** Lecture Données

    Indique la valeur réelle en sortie de la borne X49/11 en V ou mA. La valeur dépend du choix fait au paramétre 36-60 Sortie ANA borne X49/11. Range: Fonction: [0 - 30 ] MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 188: Paramètres : 19-** Application Parameters

    (pourcentages d'autres paramètres). Entrée Fréquence 33 Régler le temps de cycle de modulation en Entrée ANA X30/11 tant que valeur absolue ou que temps d'accé- lération et de décélération indépendants. Avec Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 189 éventuelle dans le moteur et arrête le variateur de supérieur à t accél fréquence pour protéger le moteur. Si le rapport 10 est sélectionné : t est 10 fois accél supérieur à t décél MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 190 Saisir la valeur d'inductance de l'axe related 1000.000 mH] d. Celle-ci se trouve sur la fiche technique des moteurs à aimant permanent. L'inductance de l'axe d ne peut pas être retrouvée en réalisant une AMA. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 191: Paramètres : 32-** Réglages Base Mco

    X48/4. Définir les limites de [160] °F température au paramétre 35-16 Term. X48/4 Low Temp. Limit et au paramétre 35-17 Term. X48/4 High Temp. Limit. Option: Fonction: Désactivé MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 192: Entrée Ana X48/2 (Mcb 114)

    à la borne 4 mA [ 0 - par. Saisir le courant (mA) correspondant à la X48/7. 35-43 mA] valeur de réf. basse, définie au paramétre 35-44 Term. X48/2 Low Ref./Feedb. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 193 (constante de tps numérique du filtre passe-bas de 1er ordre pour la suppression du bruit électrique sur la borne X48/2). Une valeur élevée améliore l'atténuation mais accroît le retard via le filtre. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 194: Paramètres : 36-** Option E/S Program

    200 Hz. [100] Fréquence sortie Paramétre 36-43 Echelle max. borne X49/7 = (10 [101] Référence V/5 V) x 100 % = 200 %. [102] Retour Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 195 Voir le paramétre 36-42 Echelle min. min. borne X49/7 pour plus d'informations. borne X49/7 pour plus d'informations. Range: Fonction: Range: Fonction: [0 - 200 %] [0 - 200 %] MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 196: Paramètres : 42-** Safety Functions

    Pour plus d'informations sur les paramètres liés à la sécurité, voir le manuel d'utilisation des options de sécurité : • Manuel d'utilisation de l'option de sécurité MCB 150/151 • Manuel d'utilisation de l'option de sécurité MCB 152 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 197: Listes Des Paramètres

    Un facteur de conversion de 0,1 signifie que la valeur transmise est multipliée par 0,1. La valeur 100 est donc lue sous la forme 10,0. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 198: Paramètres Actifs/Inactifs Dans Les Différents Modes De Contrôle D'entraînement

    Paramétre 1-50 Magnétisation moteur à vitesse – – – – – – – nulle Paramétre 1-51 Magnétis. normale vitesse min [tr/ – – – – – – – min] (Par. 002 = tr/min) Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 199 – – – Paramétre 2-02 Temps frein CC – – – – Paramétre 2-03 Vitesse frein CC [tr/min] – – – – Paramétre 2-04 Vitesse frein CC [Hz] – – – – MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 200 Paramétre 4-36 Tempo erreur de traînée – – – – Paramétre 4-37 Erreur de trainée pendant la rampe – – – – Paramétre 4-38 Tempo err. traînée rampe – – – – Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 201 – – – – Paramétre 7-45 PID proc./Ressource anticip. – – – – Paramétre 7-46 PID proc./Fact. anticip. Norm.Inv – – – – Paramétre 7-48 PCD Feed Forward – – – – MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 202 Paramétre 14-51 Compensation bus CC – – – – Paramétre 14-52 Contrôle ventil – – – – Paramétre 14-53 Surveillance ventilateur – – – – Paramétre 14-55 Filtre de sortie – – – – Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 203 6) Utilisé lorsque le paramétre 1-03 Caract.couple est puissance constante. 7) Inutilisé lorsque paramétre 1-03 Caract.couple = VT. 8) Partie de l'atténuation des résonances. 9) Pas de freinage CA. 10) Boucle ouverte couple. 11) Couple. 12) Boucle fermée vitesse. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 204 Accès menu rapide ss mt de passe. [0] Accès complet 1 set-up TRUE Uint8 0-67 Mot de passe accès bus 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 0-68 Safety Parameters Password 300 N/A 1 set-up TRUE Uint16 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 205: Charge Et Moteur

    FALSE Uint16 1-41 Décalage angle moteur 0 N/A All set-ups FALSE Int16 1-44 d-axis Inductance Sat. (LdSat) ExpressionLimit All set-ups FALSE Int32 1-45 q-axis Inductance Sat. (LqSat) ExpressionLimit All set-ups FALSE Int32 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 206 1-96 Source Thermistance KTY [0] Aucun All set-ups TRUE Uint8 1-97 Niveau de seuil KTY 80 °C 1 set-up TRUE Int16 1-98 ATEX ETR interpol. points freq. ExpressionLimit 1 set-up TRUE Uint16 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 207 Speed PID Start Proportional Gain 0.0150 N/A All set-ups TRUE Uint32 2-32 Speed PID Start Integral Time 200.0 ms All set-ups TRUE Uint32 2-33 Speed PID Start Lowpass Filter Time 10.0 ms All set-ups TRUE Uint16 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 208 Temps décél. rampe 4 ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint32 3-75 Rapport rampe S 4 début accél. 50 % All set-ups TRUE Uint8 3-76 Rapport rampe S 4 fin accél. 50 % All set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 209 Uint16 4-36 Tempo erreur de traînée All set-ups TRUE Uint16 4-37 Erreur de trainée pendant la rampe 100 RPM All set-ups TRUE Uint16 4-38 Tempo err. traînée rampe All set-ups TRUE Uint16 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 210 [0] Inactif All set-ups TRUE Uint8 5-23 E.digit.born. X46/7 [0] Inactif All set-ups TRUE Uint8 5-24 E.digit.born. X46/9 [0] Inactif All set-ups TRUE Uint8 5-25 E.digit.born. X46/11 [0] Inactif All set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 211: Fonctionnement

    Ctrl par bus sortie impulsions 29 All set-ups TRUE 5-96 Tempo. prédéfinie sortie impulsions 29 1 set-up TRUE Uint16 5-97 Ctrl bus sortie impuls.X30/6 All set-ups TRUE 5-98 Tempo.prédéfinie sortie impuls°X30/6 1 set-up TRUE Uint16 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 212 6-62 Mise échelle max. borne X30/8 100 % All set-ups TRUE Int16 6-63 Ctrl par bus sortie borne X30/8 All set-ups TRUE 6-64 Tempo prédéfinie sortie borne X30/8 1 set-up TRUE Uint16 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 213: Contrôleurs

    TRUE Uint16 7-36 PID proc./ Limit.gain D. 5 N/A All set-ups TRUE Uint16 7-38 Facteur d'anticipation PID process All set-ups TRUE Uint16 7-39 Largeur de bande sur réf. All set-ups TRUE Uint8 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 214: Comm. Et Options

    Retard réponse max ExpressionLimit 1 set-up TRUE Uint16 8-37 Retard inter-char max ExpressionLimit 1 set-up TRUE Uint16 8-4* Déf. protocol FCMC 8-40 Sélection Télégramme [1] Télégr. standard 1 2 set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 215 9-52 Compt. situation déf. 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 9-53 Mot d'avertissement profibus. 0 N/A All set-ups TRUE [255] Pas vit. trans. 9-63 Vit. Trans. réelle trouv. All set-ups TRUE Uint8 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 216: Bus Réseau Can

    Filtre COS 4 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 10-3* Accès param. 10-30 Indice de tableau 0 N/A 2 set-ups TRUE Uint8 10-31 Stockage des valeurs de données ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 217 All set-ups TRUE Uint16 12-34 Code produit CIP ExpressionLimit 1 set-up TRUE Uint16 12-35 Paramètre EDS 0 N/A All set-ups TRUE Uint32 12-37 Retard inhibition COS 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 218: Logique Avancée

    Uint8 13-01 Événement de démarrage ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint8 13-02 Événement d'arrêt ExpressionLimit 2 set-ups TRUE Uint8 All set- 13-03 Reset SLC [0] Pas de reset SLC TRUE Uint8 13-1* Comparateurs Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 219: Fonct.particulières

    0 N/A All set-ups TRUE Int32 14-3* Ctrl I lim. courant 14-30 Ctrl.I limite, Gain P 100 % All set-ups FALSE Uint16 14-31 Ctrl.I limite, tps Intég. ExpressionLimit All set-ups FALSE Uint16 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 220: Info.variateur

    Source d'enregistrement 2 set-ups TRUE Uint16 15-11 Intervalle d'enregistrement ExpressionLimit 2 set-ups TRUE TimD 15-12 Événement déclencheur [0] Faux 1 set-up TRUE Uint8 [0] Toujours 15-13 Mode Enregistrement enregistrer 2 set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 221 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 15-93 Paramètres modifiés 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 15-98 Type.VAR. 0 N/A All set-ups FALSE VisStr[40] 15-99 Métadonnées param.? 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 222: Lecture Données

    FALSE Int32 16-49 Source défaut courant 0 N/A All set-ups TRUE Uint8 16-5* Réf.& retour 16-50 Réf.externe 0 N/A All set-ups FALSE Int16 16-51 Réf. impulsions 0 N/A All set-ups FALSE Int16 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 223 All set-ups FALSE Uint32 16-92 Mot avertis. 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 16-93 Mot d'avertissement 2 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 16-94 Mot état élargi 0 N/A All set-ups FALSE Uint32 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 224 All set-ups TRUE Uint16 18-56 Active Warning Numbers 0 N/A All set-ups TRUE Uint16 18-6* Inputs & Outputs 2 18-60 Digital Input 2 0 N/A All set-ups FALSE Uint16 18-9* Affichages PID Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 225: Caract.particulières

    ExpressionLimit All set-ups FALSE Int32 30-81 Frein Res (ohm) ExpressionLimit 1 set-up TRUE Uint32 30-83 PID vit.gain P ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint32 30-84 PID proc./Gain P ExpressionLimit All set-ups TRUE Uint16 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 226 Ctrl par bus sortie borne X49/7 All set-ups TRUE 36-45 Tempo prédéfinie sortie borne X49/7 1 set-up TRUE Uint16 36-5* Sortie X49/9 36-50 Sortie ANA borne X49/9 [0] Inactif All set-ups TRUE Uint8 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 227 Int16 36-63 Echelle max. borne X49/11 100 % All set-ups TRUE Int16 36-64 Ctrl par bus sortie borne X49/11 All set-ups TRUE 36-65 Tempo prédéfinie sortie borne X49/11 1 set-up TRUE Uint16 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 228: Dépannage

    Perte phase secteur Paramétre 14-12 Fonct.sur désiqui.réseau Tension CC bus haute – – – Tension CC bus basse – – – Surtension CC – – Sous-tension CC – – Surch. onduleur – – Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 229 AMA Inom bas – – – AMA moteur trop gros – – – AMA moteur trop petit – – – AMA hors gamme – – – AMA interrompue par l'utilisateur – – – MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 230 Avert. lim. fréq. ETR ATEX – – Alarme lim. fréq. ETR ATEX – – – Version fichier de configuration non prise en – – – charge Alim. carte puis. – – – Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 231 Réservé Courant sortie haut (A11) (W11) courant > paramétre 4-51 Avertis. courant haut 00000100 Surch.ETR mot. Réservé Surch.ETR mot. Réservé Courant sortie bas (A10) (W10) courant < paramétre 4-50 Avertis. courant bas MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 232 25 02000000 33554432 Alim. 1,8 V bas I limite (A59) I limite (W59) Réservé Inutilisé (A48) 26 04000000 67108864 Résis. freinage Moteur tourne Temp. basse (W66) Réservé Inutilisé (A25) de façon inattendue (A122) Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 233 • Si l'alarme/avertissement survient pendant une • baisse de puissance, utiliser la sauvegarde Effectuer un test de signal des bornes d'entrée. cinétique (paramétre 14-10 Panne secteur). MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 234 Cette panne peut résulter d'une paramétre 1-91 Ventil. ext. mot.. charge dynamique ou d'une accélération rapide avec des charges à forte inertie. Si l'accélération pendant la rampe Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 235 Paramétre 15-61 Version logicielle option (pour qu'il n'y a pas de retour du capteur, cette alarme apparaît. chaque emplacement). Pour les variateurs de fréquence à ventilateurs CA, la tension en direction du ventilateur est contrôlée. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 236 2-13 Frein Res Therm, le variateur de fréquence s'arrête lorsque la puissance de freinage émise atteint Dépannage • 100 %. Mettre le variateur de fréquence hors tension et vérifier la phase W moteur. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 237 Rechercher d'éventuels câbles desserrés ou le service technique de Danfoss. manquants. Il peut être nécessaire de contacter le fournisseur Danfoss Tableau 5.4 Codes d'erreur interne ou le service technique. Noter le numéro de code pour ALARME 39, Capteur du radiateur faciliter le dépannage ultérieur.
  • Page 238 ALARME 50, AMA calibrage échoué • Vérifier que la taille des câbles est adaptée. Contacter le fournisseur Danfoss ou le service technique • Danfoss. Examiner les câbles du moteur pour chercher d'éventuels courts-circuits ou courants de fuite.
  • Page 239 • • Le MCB 112 est le seul dispositif utilisant la Vérifier la carte de commande. fonction STO (spécifié via le choix [4] Alarme PTC 1 ou [5] Avertissement PTC 1 au MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 240 Le variateur de fréquence réalise une fonction qui supprimer l'alarme. nécessite l'arrêt du moteur, par exemple, maintien CC pour ALARME 81, CSIV corrompu moteurs PM. Erreurs de syntaxe dans le fichier CSIV. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 241 Dépannage • Vérifier le capteur de température. AVERTISSEMENT 250, Nouvelle pièce Un composant du variateur de fréquence a été remplacé. Dépannage • Réinitialiser le variateur de fréquence pour un fonctionnement normal. MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 242: Annexe

    Les textes en italique indiquent : • Références croisées • Liens • Nom du paramètre • Nom du groupe de paramètres. • Option de paramètre • Notes de bas de page Toutes les dimensions sont en [mm]. Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 243: Indice

    Compatibilité................168, 188 Limite de frein................. 234 Résistance de freinage..............231 Configuration..................129 Fréquence de sortie................53 Configuration avancée de l'application........18 Fusible....................235 Configuration des paramètres............16 Contrôle par bus................. 109 Convention................... 240 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 244 Mode E/S digitales................89 Réglages généraux..............36, 129 Mode protection..................7 Réglages journal................. 170 Mot de passe, 0-6*................35 Réglages par défaut................195 Règle logique..................148 Relais....................... 101 Répartition de la charge............... 6 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés. MG33MK04...
  • Page 245 Thermistance..................5, 56 Touche LCP....................22 Transfert rapide du réglage des paramètres entre plusieurs variateurs de fréquence..14 Valeur......................20 Vitesse moteur synchrone..............3 Vitesse nominale du moteur............... 3 Voyant....................... 12 VVC+......................6 MG33MK04 Danfoss A/S © 05/2015 Tous droits réservés.
  • Page 246 à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n'affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Danfoss et le logotype Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A/S.

Ce manuel est également adapté pour:

Vlt automationdrive fc 302

Table des Matières