NSK Osseo 100 Mode D'emploi page 15

1. Indicazioni per l'uso
Osseo100 è indicato per la misurazione della stabilità degli impianti dentari all'interno della cavità orale o della regione cranio-facciale.
2. Destinatari
Solo per operatori sanitari e per strutture sanitarie. Leggere attentamente le presenti istruzioni prima dell'utilizzo iniziale.
3. Figure e componenti di sistema
Fig 1 Osseo100 Strumento
Fig 2 Driver MulTipeg
Fig 3 Example MulTipeg
Fig 4 Adattare di rete e spine
Fig 5 Misurazione della posizione
4. Specifiche
Alimentazione: 5VDC, 1 VA
Ingresso caricabatterie: 100-240 VAC, 5VA
Peso dell'apparecchio: 100g
Classe di sicurezza del caricabatterie: EN 60601-1 Classe II
Classe di sicurezza dell'apparecchio: EN 60601-1 ME Classe II
EMC: EN 60601-1-2, classe B
Lo strumento è destinato all'uso continuo
Lo strumento contiene batterie NiMH.
5. Ambiente operativo
Temperatura ambiente: 16° to 40° C (60°-104° F)
Umidità relativa: 10% to 80% Rh, non condensante
6. Trasporto e conservazione
Temperatura ambiente: -20° to 40° C (-4°-104° F). Umidità relativa: 10%-85% Rh. Pressione atmosferica: 500 hPa- 1060 hPa (0.5-1.0 atm).
7. Simboli
Consultare le istruzioni per l'uso
Avvertenza per il campo magnetico
Marchio CE
Solo rx Attenzione: La legge federale limita la vendita di questo dispositivo
ai soli medici o dentisti o su ordine di questi ultimi.
Componente di tipo BF
Lo strumento e il MulTipeg
8. Caratteristiche
Osseo 100 è uno strumento per la misurazione della stabilità (ISQ) degli impianti dentali e craniofacciali. Lo strumento misura la frequenza di risonanza di un perno
di misura "MulTipeg" e lo presenta come valore ISQ. Il valore ISQ, 1-99, rappresenta lìindice di stabilità dell'impianto - più alto è il valore, più stabile è l'impianto.
Lo strumento misura il valore ISQ con una precisione di +/- 1 unità ISQ. Se montato su un impianto, la frequenza di risonanza MulTipeg può variare fino a 2 unità
ISQ a seconda della coppia di serraggio.
Avvertenza: L'uso di questa apparecchiatura adiacente o in prossimità ad altre
apparecchiature deve essere evitato perché potrebbe risultare in un uso improprio.
9. MulTipeg
Il MulTipeg è realizzato in titanio e sulla parte superiore è dotato di un'impugnatura integrata per l'utilizzatore. Prima dell'uso, verificare che il MulTipeg non
presenti danni. MulTipeg danneggiati non devono essere utilizzati per evitare di incorrere in misurazioni errate.
Vi sono diversi MulTipegs disponibili in commercio ognuno dei quali è adatto a diversi sistemi e tipi di impianto. Consultare l'elenco aggiornato del fornitore.
Le misurazioni devono essere eseguite solo utilizzando i MulTipeg corretti e adatti a un diverso tipo di impianto.
L'uso di un MulTipeg non adatto potrebbe fornire misurazioni errate o danni al MulTipeg o all'impianto stesso.
Lo strumento emette brevi impulsi magnetici con durata dell'impulso di 1 ms e una potenza di +/- 20 gauss, a 10
mm dalla punta dello strumento. Potrebbero essere necessario adottare alcune precauzioni quando si utilizza lo
strumento in prossimità di pacemaker cardiaci o di altre apparecchiature sensibili ai campi magnetici.
ITALIANO
Incluso nella confezione
Incluso nella confezione
Non incluso, in vendita separatamente
Incluse nella confezione
Mostra come la punta dello strumento deve essere tenuta verso il MulTipeg durante la misurazione.
Devono essere usate solo parti di ricambio originali
Alimentazione elettrica: Utilizzare solo l'adattatore di rete e le spine in dotazione
Non è consentita alcuna modifica del presente apparecchio da parte dell'utente
Le batterie devono essere smaltite separatamente
Autoclavabile in autoclave fino a 134° C
Anno di fabbricazione
Fornito Non sterile
Avvertenza