Table des Matières
Publicité
Au Canada
L'installation doit être conforme à CAN/CSA-B365 de
l'ACNOR (CSA)
(Code d'installation des appareils à
combustibles solides et du matériel
commencer, veuillez consulter votre inspecteur local du
code du bâtiment.
Méthode commune :
Cette méthode exige le retrait de tous matériaux
combustibles situés à moins de 18 po (45,7 cm) autour de
l'emplacement prévu du tuyau de raccordement de
cheminée. Une gaine cylindrique de 6 po exige une
ouverture carrée ayant au moins 43 po x 43 po (109,2 cm
x 109,2 cm).
Placez le coupe-feu à au moins 18 po des matériaux
combustibles du plafond.
L'espace dégagé de tous matériaux combustibles doit
rester vide. Des panneaux en tôle peuvent être utilisés
pour couvrir cette surface. Cependant, lorsqu'une tôle est
installée des deux côtés du mur, chaque tôle doit être
installée sur des espaceurs non-combustibles à au moins
1 po du mur. Si une seule tôle est utilisée, elle peut être
installée à même le mur.
Voir les sections 5.3.1 et 5.3.2 de la norme CAN/CSA -
B365-M91. Consultez votre inspecteur local du code du
bâtiment , votre détaillant Jøtul autorisé, la norme NFPA
211 (aux É.-U.) ou CAN/CSA-B635 (au Canada), pour
d'autres méthodes d'installation approuvées pour les
coupe-feu muraux.
3.0 Raccordement à la
cheminée
3.1 Cheminée en maçonnerie
Si vous installez un poêle Jøtul F 50 TL dans une
cheminée en maçonnerie, en utilisant un coupe-feu
(ouverture traversant la paroi de la cheminée jusqu'au
conduit de cheminée), le coupe-feu doit être constitué
d'une gaine en acier ou en tuiles de céramique, et être
solidement cimentées en place.
Le tuyau de raccordement (tuyau de poêle) doit glisser
complètement à l'intérieur du coupe-feu jusqu'à la surface
interne de la gaine de cheminée. Il peut être nécessaire
d'utiliser un manchon d'emboîtement («thimble sleeve»)
(tuyau de diamètre légèrement inférieur au tuyau de poêle
standard). Voir Fig. 9.
Le tuyau de raccordement (ou manchon du coupe-feu) ne
doit pas dépasser à l'intérieur de la gaine de cheminée ni
restreindre le tirage d'aucune façon.
Utilisez du ciment réfractaire pour sceller le joint entre le
tuyau de raccordement, le manchon et le coupe-feu.
Ne raccordez pas ce poêle à un conduit de cheminée
desservant un autre appareil, d'aucune quelque sorte.
connexe). Avant de
3.2 Installation dans un foyer en maçonnerie
Le poêle Jøtul F 50 TL peut être installé dans un foyer en
maçonnerie d'une hauteur d'ouverture d'au moins 30 1/2 po
(77,5 cm).
Le code du bâtiment exige de retirer la plaque du registre du
foyer ou de la fixer solidement en position ouverte de façon
permanente. Un tuyau de raccordement doit alors être raccor-
dé à la buse d'évacuation du poêle, traverser la zone du
registre du foyer pour se rendre à l'intérieur de la gaine de
cheminée (voir Fig. 10). Dans tous les cas, on recommande
d'installer une gaine pleine hauteur («full liner») traversant
toute cheminée en maçonnerie, pour assurer une bonne
performance.
La surface d'une section transversale (intérieure) de la gaine
de cheminée ne doit être inférieure à celle de la buse
d'évacuation du poêle, ni être plus que trois fois supérieure à
cette dernière.
Le tuyau de raccordement
doit arriver à égalité avec
l'intérieur de la gaine de
cheminée en tuiles d'argile
Tuyau de
raccordement
de cheminée
Coupe-feu de
la cheminée
Figure 9.
Coupe-feu de cheminée en maçonnerie.
Figure 10. Installation sur l'âtre du foyer.
139272 Rév_A 5/18/11
Gaine de
cheminée en
tuiles d'argile
Le tuyau de
raccordement doit se
rendre au moins
jusqu'à la première
tuile d'argile de la
gaine de cheminée
Le registre est
scellé avec une
plaque d'acier et
un scellant
9
Publicité
Table des Matières
