Table des Matières
Publicité
Figure 5.
Orientation du tuyau
de raccordement.
• La longueur maximale de conduit d'évacuation
vertical d'un tuyau de poêle à simple paroi ne doit
pas dépasser 10 pieds (305 cm).
• La longueur maximale de conduit d'évacuation
horizontal ne doit pas dépasser 3 pieds (92 cm)
avec une pente de 1/4 po d'élévation par pied.
conduit d'évacuation ne doit jamais avoir une pente
descendante, en aucun
• Aucune partie du tuyau de raccordement de cheminée
ne peut traverser un grenier, garage, armoire, vide
sanitaire ou espace confiné similaire, ni un plancher ou
plafond. Toutes les sections du tuyau de raccordement
doivent être accessibles pour le nettoyage. Pour
traverser un mur ou une cloison en matériau
combustible, l'installation doit être conforme à NFPA
211 ou CAN/CSA-B365, et aux directives du présent
manuel.
• Ne raccordez pas ce poêle à un conduit de
cheminée desservant un autre appareil.
2.0 Exigences de la cheminée
Il y a deux types de cheminée, qui sont approuvés :
1. Cheminée en maçonnerie homologuée avec gaine
d'acier homologuée ou en tuiles de céramique.
2. Cheminée préfabriquée conforme aux exigences pour
cheminées de Type HT (2100°F), selon UL 103 ou
ULC S629.
La surface d'une section transversale de la cheminée ne
doit pas être inférieure à la surface transversale de la
buse d'évacuation, et ne doit pas dépasser trois fois la
surface transversale de la buse d'évacuation.
Au moment de choisir un type de cheminée et
l'emplacement de la cheminée dans la maison, n'oubliez
pas que c'est la cheminée qui fait fonctionner le poêle,
et non l'inverse. C'est parce que la cheminée crée une
aspiration, appelée «tirage», qui aspire l'air à travers le
poêle.
Plusieurs facteurs affectent le tirage : hauteur de
cheminée, surface transversale (diamètre ou
largeur/profondeur), température de la cheminée, et
proximité des arbres ou bâtiments environnants.
Direction
Vers le
poêle
des gaz de
combustion
point.
Une courte cheminée extérieure en maçonnerie donnera
la plus faible performance car il est très difficile de
réchauffer le conduit de cheminée et d'atteindre la
température nécessaire pour maintenir un bon tirage.
Dans les climats extrêmement froids, il peut être
nécessaire de refaire la gaine de cheminée ou d'aug-
menter la hauteur de cheminée pour faciliter le tirage.
Une haute cheminée intérieure en maçonnerie est plus
facile à maintenir chaude et donnera la meilleure
performance pour diverses conditions météorologiques et
environnementales.
Les directives suivantes donnent les meilleures
spécifications de cheminée nécessaires selon le code
national (ANSI-NFPA 211 pour les États-Unis et CSA
CAN-B365 pour le Canada). Cependant, plusieurs codes
locaux diffèrent du code national pour tenir compte du
climat, de l'altitude ou autres facteurs. Votre inspecteur du
Le
bâtiment local est l'autorité d'approbation finale.
Consultez-le, avant de commencer l'installation.
Ne raccordez pas ce poêle à un système ou conduit
de distribution d'air.
2.1 Cheminées en maçonnerie
Suivez ces directives au moment d'installer le poêle F 50
TL de Jøtul dans un foyer en maçonnerie :
• La cheminée en maçonnerie doit être doublée avec
une gaine d'argile réfractaire ou l'équivalent, d'une
épaisseur minimale de 5/8 po (14 mm) et doit être
installée avec du mortier réfractaire. Il doit y avoir au
moins 1/2 po (12,7mm) d'espace d'air entre la gaine de
cheminée et les parois de la cheminée.
• Les dimensions nominales de la gaine d'argile
réfractaire doivent être d'au moins 8 po X 8 po (20 cm
x 20 cm), sans dépasser 8 po X 12 po (20 cm x 30
cm). Le diamètre intérieur de la gaine d'argile
réfractaire doit être au minimum de 6 po (15 cm) et au
maximum de 8 po (20 cm). Une cheminée plus large
doit être doublée à nouveau avec une gaine
homologuée par un code approprié.
• Les briques ou les blocs formant la cheminée doivent
avoir une épaisseur minimale de 4 po (10 cm). Une
cheminée de pierres doit avoir au moins 12 po (30 cm)
d'épaisseur.
• Une cheminée récemment construite doit être
conforme aux codes locaux ou, en l'absence de tels
codes, doit être conforme aux règlements nationaux.
• Une cheminée existante doit être inspectée par un
professionnel, un ramoneur professionnel, un agent de
la sécurité-incendie ou un agent du code du bâtiment,
pour s'assurer que la cheminée est en bon état de
fonctionner. Toutes réparations doivent être effectuées
avant d'installer le poêle.
• Aucun autre appareil ne peut utiliser le même conduit
de cheminée que ce poêle.
• Une porte de nettoyage étanche à l'air doit être prévue
à la base de la cheminée.
139272 Rév_A 5/18/11
7
Publicité
Table des Matières
