Description Succincte; Consignes De Sécurité; Fonction - Phoenix Contact PSR-SCP-24DC/RSM4/4X1 Mode D'emploi

Relais tachymétrique
Présélection du mode de
fonctionnement I1, I2, I3, MI
Port RJ45 codeur/
programmation
+S1, +S2 tension
d'alimentation pour
détecteurs IN1, IN2
IN1, IN2 ports
détecteurs
Sorties de couplage
(arrêt d'urgence)
13-14, 23-24
Sorties de couplage
(maintien fermé)
33-34, 43-44
PSR-SCP-24DC/RSM4/4X1
Homologation:
UL Listed/CUL Listed
(en cours)

1. Description succincte

Le relais de sécurité PSR-RSM4 s'utilise dans les
circuits de sécurité selon DIN EN 60204-1/VDE
0113 partie 1. Selon la protection extérieure, on at-
teint au maximum la catégorie de sécurité 4 selon
EN 954-1. Le relais satisfait aux exigences SIL 3
selon EN 61508.
Les exigences des normes suivantes sont remplies,
lorsque le dispositif de protection est actionné ou
qu'un test de fonctionnement (Proof Test) est effec-
tué après la période d'utilisation respective.
Norme Niveau Intervalle Proof Test
CEI 61508 SIL 3 48 mois
EN 954-1 Cat.4 12 mois
20
FRANÇAIS
PSR-RSM4
S33, S34, S35
Circuit démarrage
A1, A2 Raccordement
Tension d'alimentation
MO1, sortie de
signalisation
vitesse trop élevée
MO2, sortie de
signalisation arrêt
FO, sortie défaut
Pied métallique pour montage
sur le profilé-support
La commande s'effectue via
• détecteurs de proximité ou
• un codeur incrémental à deux traces de signaux
(A, B) et leurs signaux niés (A, B) .
Le module possède quatre contacts NO à guidage
forcé à catégorie stop 0 selon DIN EN 60204-1/
VDE 0113 partie 1. La tension d'alimentation est
de 24 V DC. L'intensité permanente maximale est
de 5 A.
Le relais de sécurité PSR-RSM4 se configure selon
l'application qui lui est réservée à l'aide du logiciel
de configuration PSR-CONF-WIN
(réf. 2981554) au moyen de l'interface RJ45 en
face avant.
2. Consignes de sécurité:
• Respectez les consignes de sécurité de
l'industrie électrotechnique et des caisses
d'assurance accident professionnelles !
• Le non respect de ces consignes peut entraî-
ner la mort, de graves blessures ou d'impor-
tants dommages matériels !
• La mise en service, le montage, les modifica-
tions et les extensions ne doivent être
confiés qu'à un électricien spécialisé !
• Fonctionnement en armoire fermée
(selon EN 61508-6:2001, tab. 01)
• Avant de commencer à travailler, mettez le
module hors tension !
• Pour les applications Arrêt d'urgence, une
commande d'un niveau supérieur doit

3. Fonction

Le module fonctionne avec une tension de service de 24 V DC. Une fois la tension de service appliquée
sur les blocs de jonction A1 et A2, l'électronique contrôle (à l'arrêt) qu'au moins un détecteur de proximité
fournit un signal sur les entrées IN1 ou IN2 ou que le codeur fournit un signal. Si cela est le cas, tous les
relais de sortie passent en position active en tenant compte des blocs de jonction S33, S34, S35. Les con-
tacts NO 13-14, 23-24 (arrêt d'urgence) et 33-34, 43-44 (maintien fermé) sont fermés, les sorties de sig-
nalisation MO1 (arrêt d'urgence) et MO2 (maintien fermé) fournissent
24 V DC. La sortie FO est à haute impédance.
Les sorties 33-34 et 43-44 (maintien fermé) restent actives dans leur position tant qu'aucun changement
de signal n'est généré aux entrées par un mouvement (IN1 et IN2 ou sur le codeur) qui est plus important
que la fréquence d'arrêt paramétrée. Les sorties 33-34 et 43-44 retournent sinon en position de repos et
la sortie de signalisation MO2 est alors à haute impédance. La sortie FO est à haute impédance.
Fig. 1
Les sorties 13-14 et 23-24 (arrêt d'urgence) restent actives dans leur position tant que la vitesse de con-
signe paramétrée et présélectionnée n'est pas dépassée sur les entrées (IN1 et IN2 ou sur le codeur). Les
sorties 13-14 et 23-24 retournent sinon en position de repos et la sortie de signalisation MO1 est alors à
haute impédance. La sortie FO est à haute impédance.
Si un défaut de détecteur ou de codeur est détecté, les relais de sortie se désactivent, la LED
« Power » clignote et la sortie défaut FO fournit 24 V.
Les sorties de signalisation MO1 et MO2 et la sortie défaut FO peuvent être inversées au moyen du logi-
ciel PSR-CONF-WIN.
Diagramme
schématique :
I1...I3
empêcher le redémarrage automatique de la
machine !
• Lorsque des appareillages électriques sont
en service, certaines de leurs pièces sont
sous une tension dangereuse !
• Ne pas enlever les protections des appareilla-
ges électriques lorsqu'ils sont en service !
• Après le premier défaut, le module doit impé-
rativement être remplacé !
• Les réparations sur l'appareil, en particulier
l'ouverture du boîtier, doivent être seule-
ment effectuées par le fabricant ou par une
personne autorisée. En cas de non-
observation, la garantie est annulée !
• Conserver le mode d'emploi !
A2 A1 +S1 +S2 IN1 14 24 34
Power
K1
Output 1
K2
Output 2
RJ45
K3
K4
MI FO MO1 MO2 IN2 13 23 33
44
43
Fig. 2
21