Drehzahlwächter
I1, I2, I3, MI Betriebsartenvorwahl
RJ45-Geber-/
Programmieranschluss
+S1, +S2 Versorgungs-
spannung für
Initiatoren IN1, IN2
IN1, IN2
Initiatoranschluss
Schaltausgänge
(Not-Aus)
13-14, 23-24
Schaltausgänge
(Zuhaltung)
33-34, 43-44
PSR-SCP-24DC/RSM4/4X1
Zulassung:
UL Listed/CUL Listed
(eingereicht)
1. Kurzbeschreibung
Das Sicherheits-Relais PSR-RSM4 kann in Sicher-
heitsstromkreisen nach DIN EN 60204-1/
VDE 0113 Teil 1 eingesetzt werden. Je nach äuße-
rer Beschaltung ist max. die Sicherheitskategorie 4
nach EN 954-1 zu erreichen. Das Modul genügt den
Anforderungen des SIL3 nach IEC 61508.
Die Anforderungen aus den folgenden Normen
werden erfüllt, wenn nach der jeweiligen Einsatz-
zeit die Schutzeinrichtung betätigt oder eine Funkti-
onsprüfung durchgeführt wird (Proof Test).
Norm
Level
Proof Test-Intervall
IEC 61508
SIL 3
48 Monate
EN 954-1
Kat.4
12 Monate
4
DEUTSCH
PSR-RSM4
S33, S34, S35
Startkreis
A1, A2 Anschluss
Versorgungsspannung
MO1, Meldeausgang
Überdrehzahl
MO2, Meldeausgang
Stillstand
FO, Fehlerausgang
Metallschloss zur Montage
auf der Tragschiene
Die Ansteuerung erfolgt über
• Näherungsschalter oder
• Inkrementalgeber (Encoder) mit zwei
Signalspuren (A, B) und ihren negierten Signalen
(A, B)
.
Das Modul besitzt vier zwangsgeführte Schließer mit
Stopp-Kategorie 0 nach DIN EN 60204-1/
VDE 0113 Teil 1. Die Versorgungsspannung ist 24 V
DC. Der maximale Grenzdauerstrom beträgt 5 A.
Das Sicherheits-Relais PSR-RSM4 wird mit Hilfe
der Konfigurationssoftware PSR-CONF-WIN (Art.-
Nr. 2981554) über die frontseitige RJ45-Schnitt-
stelle auf Ihre Applikation bezogen konfiguriert.
2. Sicherheitshinweise:
• Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften
der Elektrotechnik und der Berufsgenossen-
schaft!
• Werden die Sicherheitsvorschriften nicht be-
achtet, können Tod, schwere Körperverlet-
zung oder hoher Sachschaden die Folge sein!
• Inbetriebnahme, Montage, Änderung und
Nachrüstung darf nur von einer
Elektrofachkraft ausgeführt werden!
• Betrieb im verschlossenen Schaltschrank
(lt. EN 61508-6:2001, Tab.01)
• Schalten Sie das Gerät vor Beginn der Arbei-
ten spannungsfrei!
• Bei Not-Halt-Anwendungen muss ein auto-
matischer Wiederanlauf der Maschine durch
eine übergeordnete Steuerung verhindert
werden!
3. Funktion
Das Gerät arbeitet mit 24 V DC Betriebsspannung. Nach Anlegen der Betriebsspannung an die Klemmen
A1 und A2 überprüft die Elektronik (im Stillstand), ob mindestens ein Näherungsschalter ein Signal an den
Eingang IN1 bzw. IN2 liefert oder der Encoder ein Signal liefert. Falls dies der Fall ist, schalten – unter
Berücksichtigung der Klemmen S33, S34, S35 – alle Ausgangsrelais in Wirkstellung. Die Schließer 13-
14, 23-24 (Not-Aus) und 33-34, 43-44 (Zuhaltung) sind geschlossen, die Meldeausgänge MO1 (Not-Aus)
und MO2 (Zuhaltung) liefern 24 V DC. Der Ausgang FO ist hochohmig.
Die Ausgänge 33-34 und 43-44 (Zuhaltung) bleiben in Ihrer Schaltstellung aktiv, solange an den Eingän-
gen (IN1 und IN2 oder am Encoder) keine Signalwechsel durch Bewegung größer der parametrierten
Stillstandsfrequenz erzeugt werden. Sonst fallen die Ausgänge 33-34 und 43-44 in Ruhestellung zurück
und der Meldeausgang MO2 wird hochohmig. Der Ausgang FO ist hochohmig.
Abb. 1
Die Ausgänge 13-14 und 23-24 (Not-Aus) bleiben in Ihrer Schaltstellung aktiv, solange an den Eingängen
(IN1 und IN2 oder am Encoder) die parametrierte und vorgewählte Solldrehzahl nicht überschritten wird.
Sonst fallen die Ausgänge 13-14 und 23-24 in Ruhestellung zurück und der Meldeausgang MO1 wird
hochohmig. Der Ausgang FO ist hochohmig.
Wird ein Initiator- oder Encoder-Fehler erkannt, schalten alle Ausgangsrelais ab, die LED „Power" blinkt
und der Fehlerausgang FO liefert 24 V.
Die Meldeausgänge MO1 und MO2, sowie der Fehlerausgang FO können über die Software
PSR-CONF-WIN invertiert werden.
Blockschaltbild:
• Während des Betriebes stehen Teile der
elektrischen Schaltgeräte unter gefährlicher
Spannung!
• Schutzabdeckungen dürfen während des
Betriebes von elektrischen Schaltgeräten
nicht entfernt werden!
• Wechseln Sie das Gerät nach dem ersten
Fehler unbedingt aus!
• Reparaturen am Gerät, insbesondere das
Öffnen des Gehäuses, dürfen nur vom
Hersteller oder einer vom Hersteller beauf-
tragten Person vorgenommen werden.
Anderenfalls erlischt jegliche Gewährleis-
tung!
• Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf!
A2
A1 +S1 +S2
IN1
14
24
Power
K1
Output 1
K2
Output 2
RJ45
K3
K4
I1...I3
MI
FO
MO1
MO2
IN2
13
23
34
44
33
43
Abb. 2
5