Safety Recommendations - Sincro SK315 Série Manuel D'utilisation Et De Maintenance

1. SAFETY RECOMMENDATIONS

We thank you for having chosen a Sincro product, and
we are sure that it will satisfy all your expectations in high
standards and performances.
The "User and Maintenance Manual" included with
the generator provides important indications regarding
safety, installation, use and maintenance. This product
complies with recognised standards in good engineering
and provisions related to safety.
When contacting Sincro, always report the generator type
and code, found on the nameplate. What's more, in the
event of malfunction or any other kind of machine fault that
should require our Aftersales Service, please specify the
serial number (SN) and production order (PO).
AC 3-PHASE SYNCHRONOUS GENERATOR MODEL
CODE
SERIAL No
P.O.
ENCLOSURE
INSULATION CLASS
WEIGHT
PRODUCTION DATE
kVA
2600
DUTY TYPE: S1
TEMP. RISE: 125 °C
AMB. TEMP: 40 °C
3120
P.F. = 0.8
DUTY TYPE: ST-BY 2790
TEMP. RISE: 163 °C
AMB. TEMP: 27 °C
3402
P.F. = 0.8
kVA V A
400 0
NO LOAD 0
LOAD 2600 400 3753
TYPE
BEARINGS
DE 6232
6324 C3
NDE
SEALED FOR LIFE
GREASE TYPE NGLI 3 - LYTHYUM BASED GREASE
ACCORDING TO IEC 60034-1
SOGA S.p.A., tel. +39 0444 747700
www.sogaenergyteam.com
Made by SOGA S.p.A.
An incorrect installation or improper use of
the product may cause damage to persons
and objects.
CAUTION!
Strictly observe the instructions given in the "Use and
Maintenance Manual" that is provided to indicate the
correct conditions for installation, use and maintenance, in
order to prevent malfunctions in the generator and avoid
hazardous situations for the user;
• Dispose of all packing material (i.e. plastic, cardboard,
polystyrene, etc.) according to statutory regulations.
• keep the instructions with the technical folder and for future
consultation;
• this product has been designed and constructed solely
for the applications indicated in this manual. Any use not
specified in this manual may cause damage to the product
and become a source of hazard;
• Sincro declines all liability arising from any use whether
improper or differing from its original concept and specified
in this manual;
• do not install the product in a potentially explosive
atmosphere;
20
ALTERNATOR'S TYPE
SK500 MD
123456
ALTERNATOR'S CODE
G109999
ALTERNATOR'S
11111111
SERIAL N°
IP21
PRODUCTION
H
3800 kg ORDER N°
12 / 2011
V Amps Hz
rpm
400 3753 50 1500
480 3753 60 1800
400 4027 50 1500
480 4092 60 1800
Hz P.F. . Vexc Aexc
50 - 10 0,61
50 0,8 40 3,5
GREASE QUANT.
REGREA. PERIOD
2300h 50g
-
• the plant component elements must comply with European
Directives. To ensure good safety levels, these standards
should also be observed in non EU countries, in addition
to the country specific statutory regulations;
• the installation must comply to the law in force in the country
where it is done and must be carried out solely by qualified
specialists;
• do not start up the generator if the protective covers,
the access panels or the terminal box cover have been
removed;
• before performing any maintenance:
- disable the starter circuit of the engine;
- disable the closing circuits and / or place warning labels on
each circuit breaker used for connecting to the mains or to
other generators, in order to prevent accidental closure;
• use only genuine parts for any maintenance or repair.
Failure to observe this recommendation shall free Sincro
from all responsibility related to the generator safety and
good operation;
• train the plant operator in the management, use and
maintenance of the generator;
• anything not expressly prescribed in these instructions is
prohibited.
This manual uses various symbols and terms that have a
precise meaning. These are clearly defined below.
This symbol refers to risk conditions or to
hazardous procedures that could cause
damage to the product or connected
IMPORTANT! equipment.
This symbol refers to risk conditions or
hazardous procedures that could cause
damage to the product or injury to persons.
CAUTION!
This symbol signals risk conditions or
hazardous procedures that COULD cause
severe injury or death.
WARNING!
This symbol signals risk conditions or
hazardous procedures that will cause severe
injury or death.
DANGER!