Montage
5 Montage
Les régulateurs type 42-20 et type 42-25 sont
prévus pour un montage sur une canalisation
by-pass ou de court-circuit.
Î Lors du choix de l'emplacement, bien
contrôler que l'appareil reste facilement
accessible après le montage de l'installation.
Î Monter un filtre à tamis en amont du
régulateur (p. ex. SAMSON type 2 N), cf.
chap. 5.2.
Î Nettoyer soigneusement la canalisation
avant le montage du régulateur, afin
d'éliminer les particules de joint, les
perles de soudure ou autres impuretés
véhiculées par le fluide et susceptibles de
nuire au bon fonctionnement et à la
fermeture étanche de la vanne.
Î Le fluide traverse la vanne dans le sens de
la flèche coulée sur le corps.
ATTENTION !
Régulateur mal monté !
Endommagement du régulateur de
pression.
− Le régulateur doit être monté sans
contrainte mécanique !
− Ne jamais placer les supports (si
nécessaires) directement sur la
vanne ou le servomoteur, mais à
proximité des brides de
raccordement !
− Respecter la position de montage
autorisée !
8
5.1 Position de montage
Voir également à ce sujet Fig. 1 à la page 7.
Les positions de montage admissibles pour le
régulateur sont indiquées dans la Fig. 2.
Montage standard · Monter la vanne sans
servomoteur, sur une canalisation
horizontale, de sorte que la cloche sur
laquelle vient se monter le servomoteur soit
placée vers le bas et que le sens d'écoulement
corresponde à la flèche coulée sur le corps.
Fig. 2 : Positions de montage admissibles du
régulateur
Visser ensuite le servomoteur sur la partie
inférieure de vanne à l'aide de l'écrou à
chapeau (11) (clé de 41, couple de serrage
120 Nm).
ATTENTION !
La tige de clapet (4) et la tige de
membrane (12) doivent être
assemblées par montage direct K. Ne
pas enlever la vis d'obturation.
Équilibré par soufflet et par
membrane
− Montage standard
toutes les exécutions
Équilibrée par soufflet
− supérieur à 80 °C
− régulation sur vapeur
Équilibrée par membrane
− toutes les exécutions
jusqu'à max. 80 °C
Équilibrée par soufflet
− toutes les exécutions
DN 15 à 80 et jusqu'à
max. 80 °C.
Équilibrée par soufflet
− Exécutions avec guidage
de clapet fixe
EB 3007 FR