&RQ.HSWLRQHWIRQ.WLRQQHPHQW Le fluide traverse la vanne selon le sens de la 1. Conception et fonctionnement flèche. La pression aval (–) est transmise par Le régulateur de pression différentielle se l’intermédiaire de la conduite d’impulsion compose d’une vanne de réglage avec clapet (10) sur la coupelle extérieure côté...
Page 3
&RQ.HSWLRQHWIRQ.WLRQQHPHQW Couples de serrage 70 (110) Nm Valeurs entre parenthèses : DN 3250 25 (45) Nm Valeurs entre parenthèses : DN 40 et 50 8 (18) Nm Corps de vanne Siège Clapet Ecrou Assiette de membrane Membrane Ressort(s) de consigne Dispositif de consigne 10 Conduite d’impulsion 11 Perçage de corps...
0RQWDJH 2. Montage 2.2 Filtre à tamis Un filtre à tamis (type 1 NI SAMSON) doit 2.1 Position de montage être placé en amont du régulateur de pression Le régulateur de pression différentielle doit différentielle pour éviter la pénétration de être monté...
0LVHHQVHUYL.H 2. Dévisser la conduite d’impulsion (10). 3. Mise en service 3. Défaire les vis (7) et ôter le servomoteur. 3.1 Réglage de la consigne 4. Pour les DN 15 à 25, dévisser le raccord de guidage du clapet (3) à l’aide de la clé Le réglage de la pression différentielle souhai- à...
5HQVHLJQHPHQWV 3.2.2 Echange de la membrane 4. Renseignements 1. Démonter les ressorts (8). Pour toute demande de renseignements, mer- ci de préciser : Attention ! Les ressorts sont précontraints. Le type et le diamètre nominal du régula- Avant toute intervention, prendre les mesures teur de pression différentielle de précaution nécessaires pour éviter un dé- Les numéros de commande et de série...
'LPHQVLRQVHWSRLGV 5. Dimensions et poids Diamètre nominal DN Ø interne du tube d 21,3 26,8 32,7 Raccord du corps D G 3/4 G 1 1/4 G 1 3/4 G 2 1/2 Clé Longueur L Hauteur H Hauteur H1 Embouts à souder L1 Poids env.
Page 8
SAMSON REGULATION S.A Succursales à 1, rue Jean Corona ⋅ BP 140 Rueil-Malmaison (Paris) ⋅ La Penne sur Huveaune Schiltigheim ⋅ Nantes ⋅ Mérignac F-69512 VAULX EN VELIN CEDEX Roubaix ⋅ Caen Tél. 04 72 04 75 00 EB 3126 FR...