Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Régulateurs automoteurs série 42
Régulateur de débit et de pression différentielle
Type 42-37
Régulateur de débit et de pression différentielle ou de pression
Type 42-39
Fig. 1 ⋅ Régulateur de pression
différentielle
1. Conception et fonctionnement
Les régulateurs sont utilisés pour maintenir le
débit et la pression différentielle ou la pres-
sion à une valeur constante.
Les régulateurs se composent d'une vanne de
réglage type 2423 avec siège, clapet et
restriction et d'un servomoteur de fermeture
à membrane type 2427 ou type 2429. La
vanne et le servomoteur sont livrés séparé-
ment et doivent être accouplés par un écrou à
chapeau.
Edition Janvier 1998
Type 42-37
Type 42-37 DoT et 42-39 DoT : pour ces exé-
cutions, la température est réglée ou limitée
au moyen d'un raccord double avec thermo-
stat. Voir la notice de montage et de mise en
service pour le raccord double EB 3019 FR et
EB 2231 FR pour les thermostats de régula-
tion.
Notice de montage et de mise en service
Type 42-39
EB 3017 FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samson 42 Serie
Sommaire des Matières pour Samson 42 Serie
- Page 1 Régulateurs automoteurs série 42 Régulateur de débit et de pression différentielle Type 42-37 Régulateur de débit et de pression différentielle ou de pression Type 42-39 Fig. 1 ⋅ Régulateur de pression différentielle Type 42-39 Type 42-37 1. Conception et fonctionnement Type 42-37 DoT et 42-39 DoT : pour ces exé- Les régulateurs sont utilisés pour maintenir le cutions, la température est réglée ou limitée...
- Page 2 Vanne de réglage Type 42-37 Type 42-39 Type 2423 12.1 13.1 ˚ 13.2 ∆p 12.2 Servomoteur type 2427 Servomoteur type 2429 Corps de vanne Ecrou à chapeau 1.1 Restriction pour consigne 12.1 Tige de membrane supérieure de débit 12.2 Tige de membrane inférieure 13.1 Membrane supérieure 1.2 Contre-écrou 1.3 Capuchon...
-
Page 3: Position De Montage
Il est impératif de monter un filtre à tamis La pression moins de V en aval de la restric- SAMSON type 2 N (paragraphe 2.2) afin tion (1.1) est transmise sur la chambre de que les joints, perles de soudure ou toutes au- membrane supérieure A par l’intermédiaire... -
Page 4: Robinets À Pointeau
Pour le type 42-39 monter la conduite d’im- nant les robinets à pointeau, les conduites pulsion selon la fig. 3. d’impulsion et les pots de compensation sont également disponibles. 2.3.1 Robinets à pointeau 2.5 Travaux accessoires Il est recommandé d’équiper les conduites d’impulsion de robinet à... -
Page 5: Réglage De La Consigne
3. Utilisation Le réglage commence toujours avec la restriction en position fermée. Dévisser le ca- 3.1 Mise en service (fig. 3) puchon (1.3), défaire le contre-écrou (1.2), et Toutes les vannes du côté utilisateur doivent tourner la vis de restriction dans le sens ho- être ouvertes. - Page 6 ˚ ˚ V m³/h V m³/h DN50 DN25 DN20 DN40 DN25 DN50 DN15 DN40 DN20 DN32 DN15 DN32 nombre de tours de la restriction ˚ V m³/h ˚ V m³/h DN80 DN65 Fig. 4 ⋅ Diagramme (pression active finale 0,2 bar : trait continu 0,5 bar : pointillés)
- Page 7 ˚ V m³/h ˚ V m³/h DN125 DN100 12 14 16 18 nombre de tours de la restriction ˚ V m³/h ˚ V m³/h DN150 DN250 DN200 DN250 DN200 12 14 16 18 Fig. 5 ⋅ Diagramme (pression active finale 0,2 bar : trait continu 0,5 bar : pointillés)
- Page 8 être fournie. SAMSON REGULATION S.A. Succursales à 1, rue Jean Corona ⋅ BP 140 Rueil-Malmaison (Paris) ⋅ La Penne sur Huveaune Schiltigheim ⋅...
-
Page 9: Conversion De La Chromatation À La Passivation
Conversion de la chromatation à la passivation Lors du processus de fabrication, SAMSON modifie son traitement de surface des pièces en acier passivées. Ainsi, il est possible que vous receviez un appareil dont les composants utilisés ont subi divers traitements de surface. Cela implique que les sur- faces de certains composants peuvent présenter des aspects différents.