Page 1
Régulateur de température série 43 Type 43-5 et Type 43-7 Type 43-6 Type 43-6 Type 43-7 Exécution avec corps à brides DN 32 bis 50 Type 43-5 Type 43-7 Exécution à manchons avec embouts à souder Fig. 1 Exécutions des régulateurs de température Notice de montage et de mise en service EB 2172 FR...
Sommaire Sommaire Page Conception et fonctionnement ......4 Régulateur de température ......4 Exécution avec thermostat de sécurité...
Page 3
La mise en service de l’installation doit être effectuée progressivement. Le régulateur doit être protégé du gel lorsque le fluide à régler est susceptible de geler. Lorsqu’elles sont combinées à un fourreau, les sondes doivent être obligatoire- ment utilisées avec les fourreaux SAMSON. EB 2172 FR...
Conception et fonctionnement Fonctionnement : 1. Conception et fonctionnement Le régulateur de température fonctionne sui- 1.1 Régulateur de température vant le principe d’adsorption. La température du fluide à régler crée dans la sonde une Le régulateur de température se compose pression de commande correspondant à...
Page 5
Conception et fonctionnement Type 43-5 Type 43-7 Vanne type 2435 K (avec taraudage) Vanne type 2437 K Type 43-6 Vanne type 2436 K Couple de serrage 20 Nm Corps de vanne 1.1 Ecrou à chapeau Ressort de vanne avec joint Douille de guidage et embouts à...
2. Montage 2.1.1 Filtre à tamis Lors du montage, vérifier que la température Un filtre à tamis (type 1 ou 2 SAMSON, voir ambiante admissible de 80 °C n’est pas les feuilles techniques T 1010 FR et T 1015 FR) dépassée.
Montage 2.1.2 Autres travaux de montage Attention : Pour éviter les risques de corrosion, il est Il est recommandé de monter un robinet d’arrêt recommandé d’utiliser impérativement et manuel en amont du filtre à tamis et un autre exclusivement des matériaux de même type en aval du régulateur afin de pouvoir arrêter lors du montage de la sonde ou d’un fourreau.
Utilisation 3. Utilisation 3.1 Réglage de la consigne Régler la consigne à l’aide de l’anneau en plastique noir (8), tout en observant le thermomètre de contrôle. Les diagrammes de réglage de la page 9 permettent d’obtenir une première valeur de référence.
Page 9
Utilisation Type 43-5/-7 Plages de consigne pour DN 15 à 25 Plages de consigne pour DN 32 à 50 avec sonde Ø 9,5 avec sonde Ø 16 Rotation (Repère d’échelle) Type 43-6 Plages de consigne pour DN 15 à 25 Plages de consigne pour DN 32 à...
Entretien – Echange des pièces 4. Entretien – Echange des pièces (anciennement WA 029 EN) par les numéros de produits 2710 à 2730. Le régulateur de température ne nécessite pas d’entretien. Toutefois, le siège et le clapet sont Types 43-5 et 43-7 des pièces d’usure.
Siège et clapet non étanches. Démonter la vanne et nettoyer le dépassée siège et le clapet. En cas de défaut, contacter le SAV SAMSON. La vanne est surdimentionnée Vérifier la valeur K et choisir une pour sa fonction de régulation.
Siège et clapet non étanches. Démonter la vanne et nettoyer le dépassée siège et le clapet. En cas de défaut, contacter le SAV SAMSON. La vanne est surdimentionnée Vérifier la valeur K et choisir une pour sa fonction de régulation.
Dimensions en mm et poids 6. Dimensions en mm et poids Diamètre nominal G 1/2 G 3/4 Longueur L Type Hauteur Poids (approx. en kg) pour les exécutions avec sonde d’immersion et fourreau; exécutions sans fourreau: allègement de 0,2 kg 43-5 43-6 Type 43-6/7...
Page 14
Dimensions en mm et poids Type 43-5 Type 43-6 Sonde bâton avec fourreau ou raccord presse-étoupe Type 43-7 avec embouts à souder avec embouts à visser avec corps de brides Les valeurs entre parenthèses concernent les DN 32 à 50 Exécution avec brides Seulement sonde...