8. Remplacement du fusible
Le fusible de l'appareil se situe sur la carte de
l'AccuPac et, si besoin est, peut être remplacé
comme suit :
• Déconnecter tous les appareils raccordés à
l'AccuPac (y compris le chargeur).
• Desserrer les 4 vis du couvercle du boîtier
de l'AccuPac et retirer le couvercle.
• Soulever légèrement la carte et extraire le
fusible à l'aide d'une pointe appropriée non
conductrice hors de son support.
• Utiliser exclusivement un fusible de rechan-
ge de même modèle (T2AL250V). Remar-
que: Vous pouvez vous procurer ce fusible
usuel sous la référence 87282 aussi chez
METTLER TOLEDO.
• Placer le couvercle du boîtier et le fixer à
l'aide des 4 vis.
9. Caractéristiques techniques
AccuPac:
Accumulateur: Accumulateur au plomb,
12 V, 4,0 Ah (référence de pièce de re-
change METTLER TOLEDO 21254220)
Charge Input: 12 V=/600 mA
Durée de charge typique: 12 – 14 h
(AccuPac à l'arrêt)
Nombre de cycles de charge, typique:
400 –1000 (dépend du taux de décharge)
Autonomie typique: Spider 40 h environ,
Spider S avec rétroéclairage 10 h environ
Autonomie restante après allumage de
"Charge low": 1 – 2 h environ
Température ambiante admissible:
5 – 40 °C
Humidité relative admissible:
max. 80%hr, sans condensation
Boîtier, degré de protection:
Polycarbonate, IP65 lorsque le capuchon
de la prise chargeur est en place.
Fusible: Modèle T2AL250V (réf. de pièce
de rechange METTLER TOLEDO 87282)
Dimensions (L/P/H): 160 x 120 x 90 mm
Poids: 2,4 kg
Chargeur:
Primaire: EURO: 230 V AC ±10%, 50 Hz
UK: 240 V AC ±10%, 50 Hz
US: 120 V AC ±10%, 60 Hz
Secondaire: 12 V DC/0,4 A
Degré de protection: IP20
Catégorie de surtension: II
Degré d'encrassement: 2
Altitude d'utilisation: jusqu'à 2000 m
Equipement: Avec fiche secteur spécifique
au pays et témoin lumineux de contrôle de
charge
8. Sustitución del fusible
El fusible del aparato se encuentra en la
tarjeta del AccuPac y se puede sustituir, si es
necesario, del modo siguiente:
• Separe todos los aparatos conectados (in-
cluso el cargador) del AccuPac.
• Quite los 4 tornillos que lleva la tapa de la
caja del AccuPac y retire la tapa.
• Levante algo la tarjeta y saque el fusible del
portafusibles con una punta apropiada no
conductora.
• Utilice sólo un fusible de repuesto del
mismo tipo (T2AL250V). Nota: Puede pedir
también este fusible comercial a METTLER
TOLEDO bajo el número 87282.
• Monte la tapa de la caja y sujétela con los
4 tornillos.
9. Características técnicas
AccuPac:
Acumulador: De plomo, 12 V, 4,0 Ah
(repuesto METTLER TOLEDO nº 21254220)
Charge Input: 12 V=/600 mA
Tiempo de carga típico: 12 – 14 h
(AccuPac desactivado)
Número de ciclos de carga, típico:
400 –1000 (depende del grado de descarga)
Autonomía, típica: Spider unas 40 h,
Spider S con iluminación del indicador,
unas 10 h
Autonomía residual tras la iluminación de
"Charge low": 1 – 2 h aprox.
Temperatura ambiente admisible:
5 – 40 °C
Humedad rel. del aire:
máx. 80% hum.rel., sin condensación
Carcasa/grado de protección:
Policarbonato, responde a IP65 con
cubierta cerrada de la toma de carga
Fusible: Tipo T2AL250V (repuesto
METTLER TOLEDO nº 87282)
Dimensiones (fo/an/al): 160 x 120 x 90 mm
Peso: 2,4 kg
Cargador:
Primario: EURO: 230 V AC ±10%, 50 Hz
UK: 240 V AC ±10%, 50 Hz
US: 120 V AC ±10%, 60 Hz
Secundario: 12 V DC/0,4 A
Grado de protección: IP20
Categoría de sobrevoltaje: II
Grado de contaminación: 2
Altura práctica: hasta 2000m sobre el mar
Equipo: con enchufes de red y lámparas de
control de carga específicos del país
8. Sostituzione del fusibile
Il fusibile dell'apparecchio si trova sulla sche-
da dell'AccuPac e all'occorrenza può essere
sostituito come segue:
• Staccate tutti i cavi collegati dall'AccuPac
(compreso il caricabatterie).
• Svitate le 4 viti nel coperchio dello chassis
dell'AccuPac e togliete il coperchio.
• Sollevate leggermente la scheda e spingete
il fusibile fuori dal supporto, con un adatto
utensile non conduttore.
• Impiegate soltanto un fusibile di ricambio
dello stesso tipo (T2AL250V). Avverten-
za: questo fusibile disponibile in commer-
cio può essere acquistato anche presso
METTLER TOLEDO con il cod. ord. 87282.
• Rimontate il coperchio dello chassis e fis-
sarlo con le 4 viti.
9. Caratteristiche tecniche
AccuPac:
Batteria: al piombo, 12 V, 4,0 Ah (numero
di ricambio METTLER TOLEDO 21254220)
Charge Input: 12 V=/600 mA
Tempo di carica, tipico: 12 – 14 ore
(AccuPac spento)
Numero di cicli di carica, tipico:
400 –1000 (dipende dal grado di scarica)
Autonomia, val. tipico: Spider ca. 40 ore,
Spider S con retroilluminazione ca. 10 ore
Autonomia residua dopo l'accensione
dell'indicatore "Charge low": ca. 1 – 2 ore
Temperatuta ambientale ammessa:
5 – 40 °C
Umidità atmosferica rel. ammessa:
max. 80% u.r., non condensante
Chassis/Classe di protezione:
Policarbonato, corrisp. a IP65 con
coperchio presa caricabatteria chiuso
Fusibile: Tipo T2AL250V (numero di
ricambio METTLER TOLEDO 87282)
Dimensioni (L/P/A): 160 x 120 x 90 mm
Peso: 2,4 kg
Caricabatteria:
Primar.: EURO: 230 V AC ±10%, 50 Hz
UK: 240 V AC ±10%, 50 Hz
US: 120 V AC ±10%, 60 Hz
Secondario: 12 V DC/0,4 A
Classe protezione: IP20
Categoria sovratensione: II
Grado d'insudiciamento: 2
Altitudine d'impiego: fino a 2000 m s.m.
Equipaggiamento: connettore di rete a
specifica nazionale e LED controllo carica
17