Le présent manuel est essentiellement des-
tiné aux mécaniciens qualifiés travaillant dans
un atelier adéquatement équipé. Toutefois, il
contient suffisamment d'informations de base
et détaillées pour permettre à l'utilisateur qui
le souhaite d'effectuer ses propres entretiens
et réparations de base. L'exécution correcte
de ces travaux suppose une connaissance de
base de la mécanique, de l'utilisation adéquate
des outils et des procédures d'atelier. Si le pro-
priétaire n'a pas suffisamment d'expérience ou
a des doutes quant à sa capacité à effectuer
ces opérations, tous les réglages, l'entretien et
la réparation doivent être confiés à des méca-
niciens qualifiés exclusivement.
Pour effectuer les travaux de manière efficace
et éviter de coûteuses erreurs, lisez le texte, fa-
miliarisez-vous minutieusement avec les procé-
dures avant de commencer à travailler, et tra-
vaillez soigneusement, dans un endroit propre.
Lorsque l'utilisation d'outils ou d'un équipement
spécial est recommandée, n'utilisez pas d'ou-
tils ou d'équipements improvisés. Seuls les ins-
truments adéquats permettent d'effectuer des
mesures de précision, et l'utilisation d'outils de
substitution peut avoir des conséquences dan-
gereuses.
Pour garantir à votre véhicule une longévité
maximale :
•
Suivez le tableau d'entretien périodique qui
se trouve dans le Manuel d'atelier.
•
Soyez vigilant concernant les pannes et les
entretiens non prévus.
•
Utilisez des outils appropriés et des pièces
de moteur Kawasaki d'origine. Les pièces
d'origine fournies comme pièces de rechange
sont inscrites dans le Catalogue des pièces.
•
Suivez soigneusement les procédures de ce
manuel. Ne prenez pas de raccourcis.
•
N'oubliez pas de tenir un registre à jour des
entretiens et réparations, avec les dates et
la mention des éventuelles nouvelles pièces
posées.
Avant-propos
Utilisation du présent
manuel
Dans ce manuel, le produit est subdivisé en
ses principaux systèmes et chacun de ces sys-
tèmes constitue un des chapitres du manuel.
Le Guide de référence rapide vous présente
tous les systèmes du véhicule et vous aide à lo-
caliser les chapitres correspondants. Chaque
chapitre, à son tour, est pourvu d'une table des
matières détaillée.
Par exemple, si vous recherchez des infor-
mations sur la bobine d'allumage, utilisez le
Guide de référence rapide pour localiser le cha-
pitre consacré au circuit électrique. Reportez-
vous ensuite à la table des matières de la pre-
mière page du chapitre pour retrouver la section
consacrée à la bobine d'allumage.
Les symboles AVERTISSEMENT et ATTEN-
TION indiquent des instructions à respecter ab-
solument. Suivez toujours des méthodes d'uti-
lisation et d'entretien sécuritaires.
AVERTISSEMENT
Ce symbole d'avertissement identifie
des instructions ou méthodes spéciales
qui, si elles ne sont pas respectées
correctement, peuvent entraîner des
blessures corporelles ou la mort.
PRECAUTION
Ce symbole identifie des instructions ou
des procédures spéciales dont le non-
respect peut être cause d'endommage-
ment ou de destruction du véhicule.
Le présent manuel contient quatre autres
symboles (en plus des symboles AVERTISSE-
MENT et ATTENTION), destinés à identifier
quatre types différents d'informations.