GELENKWELLE / FREILAUF
DRIVE SHAFT / FREE WHEEL MECHANISM
ARBRE ARTICULÉ 7 ROUE LIBRE
POS.NR.
TEILE NR.
STÜCK
BENENNUNG
POS.NO.
PART.NO.
QUANTITY
POS.NO.
NO. DE PIECE
QUANTITEE
1-31
0930.13.42.00
1
Gelenkwelle, kpl.
1
0930.45.55.00
1
Schutztrichter schwarz
2
0930.41.39.00
6
Schraube
3
0930.50.44.00
1
Gleitring
4
0930.41.53.00
1
Verschluss
5
0930.23.13.00
1
Gabel
6
0930.20.22.00
2
Kreuzgarnitur mit Nr.7
7
0930.28.09.00
8
Ronde
8
0930.22.61.00
1
Doppelgabel
9
0930.26.73.00
1
Rillengabel
10
0930.53.91.00
1
Schutzhälfte mit Nr.11, 12 schwarz
11
0930.45.51.00
1
Schutztrichter
12
0930.50.40.00
1
Gleitring
13
0930.42.80.00
1
Profilrohr
14
0930.42.79.00
1
Profilrohr
15-19
0930.53.50.00
1
Schutzhälfte schwarz
15
0930.53.50.00
1
Schutzhälfte schwarz
16
0930.50.40.00
1
Gleitring
17
0930.32.62.00
1
Stützring
18
0930.45.56.00
1
Schutztrichter schwarz
19
0930.49.02.00
1
Haltekette
20
0930.35.80.00
1
Drehspielkupplung
21
0930.20.23.00
1
Kreuzgarnitur
22
0930.38.28.00
1
Kupplungsgehäuse
23
0930.40.38.00
1
Federpaket
24
0930.33.82.00
1
Nabe mit Nr.25
25
0930.33.83.00
2
Buchse
26
0930.33.54.00
2
Sperrnocken
27
0930.33.93.00
1
Klemmkonus
28
0910.76.88.00
1
Stützscheibe
29
0912.16.15.00
1
Sicherungsring
30
0930.37.12.00
1
Dichtring
31
0930.49.03.00
1
Haltekette
für Maschinen mit 13, 17 und 25 Messer-Schneidwerk
DESCRIPTION
DESIGNATION
drive shaft, cpl.
arbre articulé, cpl.
guard cone black
cône protecteur noir
screw
vis
bearing ring
anneau de glissement
lock
fermeture
yoke
fourche
cross a. bearing kit with no.7
croisillon avec no.7
washer
rondelle
flange yoke
double forche
inboard yoke
mâchoire à gorge
guard half with no.11, 12 black
demi protecteur avec no.11, 12 noir
guard cone
cône protecteur
bearing ring
anneau de glissement
profile tube
tube profil
profile tube
tube profil
guard half black
demi protecteur noir
guard half black
demi protecteur noir
bearing ring
anneau de glissement
reinforcing collar
bague de renfort
guard cone black
cône protecteur noir
safety chain
chaîne de sécurité
coupling
raccord de couplage
cross a. bearing kit
croisillon
clutch housing
carter d'embrayage
spring pack
bloc-ressort
hub with no.25
moyeu avec no.25
bush
douille
locking cam
came d'arrêt
clamping cone
cone de contrainte
supporting ring
rondelle pour bague de frein
circlip
circlip
sealing washer
joint thorique
safety chain
chaîne de sécurité
for engines with 13, 17 and 25 blade cutter
pour maschine avec dispositif de coupe à 13, 17 et 25 lames
WALTERSCHEID
WALTERSCHEID
WALTERSCHEID
TECH. INFO
TECH. INFO
INFO TECHN.
1950 Nm; 1 3/8" 6Z//8x32x38