Réparation
3. Retirez les deux bielles (225) du logement
inférieur (201) :
a. maintenez la bielle au niveau de sa partie
plate en utilisant une clé anglaise. Avec une
autre clé anglaise, desserrez la vis (233),
la rondelle de blocage (237) et la rondelle
plate (232) qui se trouvent de l'autre côté du
logement inférieur et retirez-les.
b. Retirez l'autre bielle du logement inférieur.
Figure 36 Bielles près du logement inférieur
4. Faites glisser le logement inférieur (201) pour
l'extraire complètement des bielles.
5. Retirez les deux bielles (225) du bloc de montage
(224) :
a. maintenez la bielle au niveau de sa partie
plate en utilisant une clé anglaise. Avec une
autre clé anglaise, desserrez la vis (233), la
rondelle de blocage (237) et la rondelle plate
(232) qui se trouvent de l'autre côté du bloc
de montage et retirez-les. Tirez la bielle hors
du logement du clapet-navette (218).
b. Retirez l'autre bielle du bloc de montage.
6. Remplacez les deux roulements (223) du
clapet-navette qui se trouvent dans son logement
(218).
a. Déposez le joint torique (231) qui se trouve
sur la face inférieure du logement du
clapet-navette et tirez le roulement par le
haut.
b. Insérez un nouveau roulement (223) de
clapet-navette dans le logement de ce
dernier par le haut, la rainure du joint torique
dirigée vers le bas, à l'opposé du cylindre
pneumatique (227). Faites glisser un
nouveau joint torique (231) dans la rainure
pour maintenir le roulement du clapet-navette
en place.
c. Déposez et remplacez le deuxième
roulement (223) du clapet-navette.
94
7. Démontez le logement (218) du clapet-navette
du cylindre pneumatique (227) :
a. trouvez la section plate de l'arbre du cylindre
pneumatique et la section plate sur le collier.
b. Maintenez chacune des sections plates
à l'aide d'une clé anglaise et tournez-les
en sens opposé pour desserrer l'arbre du
cylindre pneumatique.
Note
Faites attention de ne pas érafler
l'arbre du cylindre pneumatique
lors de son extraction et de sa
manipulation.
c. Tournez l'arbre du cylindre jusqu'à ce que le
logement (218) du clapet-navette soit retiré.
8. Démontez le logement (218) du clapet-navette.
a. Utilisez une clé à molette pour desserrer puis
déposer l'écrou de retenue (235).
b. Dévissez l'écrou de retenue (235) de
l'accouplement (234).
c. Sortez la rondelle ondulée (236) du logement
(218) du clapet-navette.
Figure 37 Pièces du logement du clapet-navette
9. Réassemblez le logement (218) du
clapet-navette :
a. remplacez la rondelle ondulée (236).
b. Passez l'accouplement (234) dans l'écrou de
serrage (235). Appliquez du frein-filet moyen
sur les filetages de l'écrou de serrage.
c. Vissez l'écrou de serrage (235) sur le
logement (218) du clapet-navette. Serrez
l'écrou à l'aide d'une clé anglaise.
10. Défaites le cylindre pneumatique (227) du bloc
de montage (224) :
a. placez l'écrou de serrage (229) situé dans
la partie inférieure du cylindre pneumatique
dans un étau.
b. Maintenez les parties plates de la partie
supérieure du cylindre pneumatique (227) à
l'aide d'une clé et tournez ce dernier pour
libérer l'écrou de serrage. Déposez l'écrou
et le bloc de montage (224).
3A8460C